在充滿古羅馬風情的圣多伯祿大教堂里,一間幽暗的讓人昏昏欲睡,到處彌漫著宗教壓抑感覺的,陳舊不堪的大廳內。紀憶、墨莉、白思文等人,終于和基督教大法王還有另外幾個小一點的法王,對面而坐了。安娜.科穆寧娜和鮑德溫也在這里,充當基督教世俗力量的代表。
另外,紀憶的副使李綱并沒有抵達羅馬。李綱去了希臘,去游覽亞里士多德的故鄉,順便學習希臘語。在李綱看來,只有學好了希臘語,自己才能真正讀懂亞里士多德留下的知識。
在一邊學習希臘語,一邊研究亞里士多德的過程中,李綱已經發現了武好古的實證學派和亞里士多德之間還是有所不同的。
武好古的實證學派,顧名思義就是以實證主義為核心的,雖然也將理性推論當成工具。但是核心還是實證,只有經過實證反復檢驗的真理,才是真正可以確定的真理。而由理性推論而出的真理,僅僅是一種假說。
而亞里士多德則是偏重理性推論,將理性置于經驗主義(實證主義的前身)之上,認為可以通過理性的推論得到宇宙的真理。
這可不是什么微小的差別,特別是在實證手段相當匱乏的年代中,理性推論對于哲學、科學的重要程度,猶在實證之上——實證對于實用技術是有絕對意義的,不能實證的技術就是在瞎扯淡,比如狼糞什么的。但是對于許多理論研究,太過注重實證也會束縛人的思想。
所以從李綱開始翻譯亞里士多德的文集開始,儒家理性派就已經產生了,而且還會在未來發展壯大,成為和實證派分庭抗禮的新儒家派別。
順便提一下,第三個新儒家派別,其實也在成形之中,就是儒家天理派!
如果說儒家實證派和儒家理性派是科學,是哲學。那么儒家天理派就更像是宗教了,稱為天理教也許更加合適一點……
“天理……是天上的知識,是這個意思嗎?”
基督教大法王皺著眉頭在提問。
關于“天理是什么”的話題,是由雙方關于“自由傳教”的談判引起的。
基督教大法王帕斯夏二世提出了要在大宋開教堂和自由傳播基督教。而紀憶則要求以在歐洲開儒學書院和傳播天理大道為對等條件——開放不能單方面,必須是雙方面的。
那么對大法王帕斯夏二世而言,問題就來了。什么是“儒學書院”?什么是“天理大道”?
“是宇宙萬物之源!”墨莉解釋道,“你們認為上帝創造了一切,而桃花石認為是天理創造了一切!”
什么!?天理是和上帝等同的存在?
“這,這是誰提出的?”大法王問。
“是桃花石的哲人用理性推論尋找到天理的……”墨莉解釋道,“在桃花石的哲學中,神靈并不是被信仰的存在,天理才是一切的本源!”
墨莉到底是摩尼教的圣女,在對宗教,對一神論,對二元論,對多神論的理解上,她可遠遠強于武好古,甚至比提出“天理”一說的程頤都強。程頤畢竟不懂什么一神論、二元論的。所以也不大清楚“神”可以是一個充滿人性的擬人化的存在,也可以是一個抽象的,沒有人性的神秘存在。
而“天理”,實際上就是一個抽象化的神。相當于基督教中“道”(希臘語是知識)的存在。
在基督教的《新約.約翰福音》一開篇,就是“太初有道,道與神同在,道就是神”。這一段完全可以化為天理之說。
墨莉想了想,用希臘語道:“太初有天理,天理就是太初,天理與太初同在!
“原來是這樣……”大法王點了點頭,“桃花石人沒有神的概念?”
“天理也可以理解為桃花石人的神,唯一的,本源的神。”墨莉說,“除了天理,他們還有高度擬人的神靈的存在,就類似于希臘諸神,或者基督教的天使!
墨莉的這番解釋,在后來會成為儒學天理派的理論基礎,不過現在還只有一個雛形。
基督教的大法王已經明白了,或者說,他是被忽悠了。他覺得桃花石的神棍是很有哲學功力的,對“神”的理解也很透徹,并沒有多少偶像崇拜或者給“神”賦予太多的人性。而是將一切的本源和開始,同神混為一體——從神學的角度而言,“本源”和“初始”是最難攻破的概念,而擬人化的偶像是最容易被駁倒的。
看來桃花石國的天理教應該是和天方教差不多的存在。
“好吧,”基督教大法王思考了一下,“我想我們還不夠了解對方,互相傳播宗教的問題,可以在以后慢慢討論。
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。