“尼亞孜其人,”世嘉說(shuō)道,“我是見(jiàn)過(guò)的,品行如何,且不去說(shuō)他,不過(guò),聰明一定是聰明的,既通漢文,又通蒙文,尤精托忒文,本來(lái)想著,可以將他擺到徠遠(yuǎn)清吏司去,做個(gè)筆帖式什么的若顧慮其同族人的恩怨,不宜直接跟維人打交道的話(huà),也可以將其擺到蒙古翻譯房、蒙古官學(xué)或托忒學(xué),做一個(gè)通譯。”
說(shuō)到這兒,看了看文祥,“這些想法,我是跟博公說(shuō)過(guò)的。”
文祥點(diǎn)頭,“是。”
理藩院設(shè)旗籍、典屬、王會(huì)、柔遠(yuǎn)、徠遠(yuǎn)、理刑六司,其中的徠遠(yuǎn)清吏司,掌回部札薩克政令,主責(zé)回疆事務(wù)。
六司之外,理藩院還設(shè)有司務(wù)廳等十幾個(gè)庶務(wù)機(jī)構(gòu),其中,蒙古翻譯房掌蒙文翻譯及蒙文題本事件蒙古官學(xué)掌教習(xí)蒙文、培養(yǎng)蒙文通譯托忒學(xué)掌教授托忒文及翻譯托忒文文書(shū)。
所謂“托忒文”,又稱(chēng)“衛(wèi)拉特文”,順治五年,厄魯特蒙古喇嘛、學(xué)人扎雅班迪在回鶻式蒙古文基礎(chǔ)上創(chuàng)造,為厄魯特蒙古專(zhuān)用之文字。托忒,蒙語(yǔ)“明白、清楚”意,因其能較清楚表達(dá)厄魯特地方語(yǔ)音而得名,新疆的蒙人,皆用托忒文。
“理藩院正準(zhǔn)備請(qǐng)旨,”世嘉嘆了口氣,“熱娜古麗那邊兒遞過(guò)話(huà)來(lái),說(shuō)她想見(jiàn)一見(jiàn)尼亞孜。”
哦?
“尼亞孜的舊主,”世嘉繼續(xù)說(shuō)道,“就是熱娜古麗的父親,尼亞孜背主求榮,熱娜古麗全族被屠,尼亞孜是脫不了干系的,說(shuō)尼亞孜為熱娜古麗之仇人,并不為過(guò),那么,熱娜古麗見(jiàn)自己的仇人,要做些什么?總不成……欲施其對(duì)付阿古柏、胡里伯克之故技?”
關(guān)卓凡聽(tīng)見(jiàn),一旁的文祥,極輕、極輕的嘆息了一聲。
“熱娜古麗何所求,”世嘉說(shuō)道,“自然要問(wèn)清楚了,而她的回答,是再也想不到的”
頓一頓,“她說(shuō),她和尼亞孜兩個(gè),情投意合,私定終身,她見(jiàn)尼亞孜,只想從對(duì)方的口中,得到一個(gè)答案:為什么背棄然諾和……呃,那個(gè),那個(gè),呃……”
關(guān)卓凡微微睜大了眼睛:什么?!
“呃”了好幾聲,世嘉終于極別扭的將最后兩個(gè)字說(shuō)了出來(lái),“愛(ài)……情?”
背棄諾言和愛(ài)情。
世嘉微微苦笑,“我們實(shí)在意外,詢(xún)之于別的維人包括熱娜古麗的侍女,并沒(méi)有一個(gè)聽(tīng)說(shuō)過(guò),熱、尼二人,原來(lái)竟是有私情的?”
頓一頓,“當(dāng)然,熱娜古麗的侍女,并不是和田人,而是喀什噶爾人熱娜古麗在和田時(shí)候的侍女,皆歿于阿古柏奪城之時(shí)的大殺戮了。”
再一頓,“沒(méi)法子,只好去問(wèn)尼亞孜本人了。”
關(guān)卓凡冒出一個(gè)古怪的念頭:可別是真的呀!
然而,事與愿違。
“尼亞孜聽(tīng)了我們的轉(zhuǎn)述,”世嘉說(shuō)道,“立即激動(dòng)起來(lái),他說(shuō),確如熱娜古麗所言,他們兩個(gè),情投意合,私定終身,可是,對(duì)此,熱娜古麗的父親、偽和田帕夏哈比布拉堅(jiān)決反對(duì),終于……棒打鴛鴦。”
呃……
“尼亞孜說(shuō),”世嘉繼續(xù)說(shuō)道,“世人皆指責(zé)他背主求榮,可是,他的初衷,只是想替和田和喀什噶爾兩家講和,避免戰(zhàn)端,阿古柏背信棄義,鳩占鵲巢,是他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到的而他接受偽職,既非貪圖富貴,也非貪生怕死,而是為了保護(hù)族人不受進(jìn)一步的侵害。”
頓一頓,“他說(shuō),熱娜古麗對(duì)他,一直有著天大的誤會(huì),現(xiàn)在肯見(jiàn)他,給他一個(gè)解釋的機(jī)會(huì),那是再好不過(guò)了!”
哼,哼,說(shuō)的比唱的還好聽(tīng)啊!
世嘉又嘆了口氣,“尼亞孜年紀(jì)很輕,形貌……高大俊朗,熱娜古麗若和他有什么私情,倒也……不算奇怪。”
靠,可我為什么覺(jué)得怪怪的?
“不過(guò),”世嘉看向文祥,“此事我不敢自專(zhuān)”
打住。
文祥點(diǎn)了點(diǎn)頭,“萊翁來(lái)找我,我想,若是不許他二人見(jiàn)面,似乎有些……不近人情?于是,就拍了這個(gè)板了。”
“我們也想過(guò),”世嘉說(shuō)道,“熱、尼二人見(jiàn)面之后,若爭(zhēng)執(zhí)起來(lái),以熱娜古麗的脾性,未必不會(huì)”
頓一頓,“因此,也做了足夠的準(zhǔn)備。”
“第一,熱娜古麗進(jìn)入屋子之前,叫內(nèi)務(wù)府派的一個(gè)嬤嬤,仔細(xì)搜檢,確保熱娜古麗的身上,未攜匕首、剪刀一類(lèi)物事。”
“第二,將屋子里可能隨手投擲的尖銳硬物盡數(shù)撤去。”
“第三,將房門(mén)的門(mén)栓撤去,使之無(wú)法由內(nèi)反鎖。”
“第四,派人守在門(mén)外,屋內(nèi)一有異常動(dòng)靜,立即破門(mén)而入。”
“我們想著,那尼亞孜,高大強(qiáng)壯那熱娜古麗,雖然也是高挑身段,舉止便給,可到底是女流之輩,總不能赤手空拳,無(wú)聲無(wú)息,便要了尼亞孜的性命吧!做了以上準(zhǔn)備功夫,應(yīng)該萬(wàn)無(wú)一失了吧!”
說(shuō)到這兒,世嘉苦笑著搖了搖頭,“孰成想唉!”
關(guān)卓凡轉(zhuǎn)著念頭:難道
“尼亞孜在屋內(nèi)相候,”世嘉說(shuō)道,“熱娜古麗進(jìn)去之后,房門(mén)自然是替他們掩上了,屋內(nèi),熱、尼二人的聲音,都?jí)旱暮艿停坪醵荚诳桃獗苊鉃殚T(mén)外監(jiān)聽(tīng),咱們派在門(mén)外的人,雖然有會(huì)維語(yǔ)的,卻怎么也聽(tīng)不清楚,他們兩個(gè),到底在說(shuō)些什么?只覺(jué)語(yǔ)速急促,兩人都很激動(dòng)。”
“兩刻鐘的時(shí)間里,屋子里的兩個(gè)人,你一言,我一語(yǔ),壓的低低的說(shuō)話(huà)的聲音,一瞬也沒(méi)有斷過(guò)然而,突然之間,什么聲音也沒(méi)有了。”
“過(guò)了小半盞茶的光景,還是什么動(dòng)靜都沒(méi)有,咱們的人,覺(jué)得不對(duì)勁兒了,喊了兩聲尼亞孜,無(wú)人應(yīng)答,暗叫不妙,正要破門(mén)而入,屋里頭傳出來(lái)熱娜古麗平靜的聲音,請(qǐng)進(jìn)吧!”
“推門(mén)而入,屋內(nèi)情景,令人瞠目。”
“尼亞孜跪在地上,渾身上下,打擺子似的顫抖著,兩只手捏著自己的脖子,指縫之間,鮮血汨汨而流。”
“熱娜古麗站在一旁,神色如常,胸前的衣裳,血跡斑斑不過(guò),那不是她自己的血。”
“一支極尖銳的銀簪子,自尼亞孜的后頸插入,簪尖兒,自喉下透了出來(lái)。”
“這支銀簪子,是……熱娜古麗發(fā)髻上的。”
說(shuō)到這兒,世嘉長(zhǎng)長(zhǎng)的嘆了口氣,“唉!內(nèi)務(wù)府的嬤嬤,搜檢熱娜古麗的時(shí)候,只搜檢了她的身上,并不及其頭面”
頓一頓,“她并不是嫌犯她的身份,其實(shí)得算是朝廷的客人,總不成,叫她將發(fā)髻解了開(kāi)來(lái),披頭散發(fā)的搜檢?”
再一頓,“誰(shuí)也不曉得,她是什么時(shí)候,將那根銀簪子,打磨的極為尖銳的?”
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。