CBB徹底服氣了。
因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)V社的專訪僅僅只是一個(gè)開(kāi)始,接下來(lái)幾乎每時(shí)每刻,不管是在哪里,都有江楓的身影。
從西雅圖機(jī)場(chǎng)到酒店的路上,江楓就已經(jīng)跟V社的工作團(tuán)隊(duì)徹底打成一片,儼然成為華夏軍團(tuán)的代表發(fā)言人了。
對(duì)此,光耀傳媒的前方團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人剛上來(lái)還有些不甘心,想要跟V社的工作團(tuán)隊(duì)溝通一下,把江楓拿掉,畢竟他們老總可是發(fā)話了,不要給江楓鏡頭,如果江楓總是跟V社工作人員廝混在一起的話,想不給鏡頭都難啊,總不能把V社的工作團(tuán)隊(duì)也給徹底晾在一邊吧?!
經(jīng)過(guò)溝通交涉之下,V社工作團(tuán)隊(duì)還是很尊重他們的,畢竟光耀傳媒可是華夏賽區(qū)的官方合作方,既然光耀傳媒有這方面的要求,雖然令他們有些費(fèi)解,但他們還是有意減少了江楓的鏡頭。
不過(guò)沒(méi)等光耀傳媒的前方團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人松一口氣,讓他更為蛋疼的事情又發(fā)生了。
就看到在V社安排的下榻酒店大堂里,江楓很是自來(lái)熟地跟國(guó)外各大戰(zhàn)隊(duì)選手打著招呼,且都是用那些戰(zhàn)隊(duì)選手的母語(yǔ)!
要知道TI國(guó)際邀請(qǐng)賽可是聚集了全球各大賽區(qū)的頂尖職業(yè)戰(zhàn)隊(duì),再加上很多戰(zhàn)隊(duì)又是多國(guó)部隊(duì),戰(zhàn)隊(duì)選手什么語(yǔ)種都有,而不管是英語(yǔ),還是俄語(yǔ),亦或是德語(yǔ),乃至東南亞的各國(guó)小語(yǔ)種等等,江楓統(tǒng)統(tǒng)都會(huì)!
很快,華夏人中有一個(gè)超牛的翻譯這一消息就傳遍了整個(gè)酒店。
“Dream江,幫我個(gè)小忙,這個(gè)怎么翻譯?!”
“Dream江,你們?nèi)A夏LGD戰(zhàn)隊(duì)的人走錯(cuò)了戰(zhàn)隊(duì)訓(xùn)練室,可以幫我跟他們交涉一下嗎?”
“oh my god!我的簽證丟了,酒店服務(wù)人員聽(tīng)不懂德語(yǔ),Dream江你在哪里,我需要你的幫助!”
“首先,我們是戰(zhàn)斗民族,我們VP戰(zhàn)隊(duì)碰到誰(shuí)都不慫,其次,你的俄語(yǔ)實(shí)在是蹩腳了,我很懷疑你能否準(zhǔn)確翻譯我想表達(dá)的內(nèi)容,V社的工作人員可以把Dream江叫來(lái)嗎?”
“Dream江!Dream江!!Dream江!!!”
在光耀傳媒前方團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人和CBB等人的驚愕目光注視之下,不管是酒店大堂,還是選手訓(xùn)練室,亦或是戰(zhàn)隊(duì)采訪廳,甚至就連各大戰(zhàn)隊(duì)拍攝定妝照的時(shí)候,呼喚Dream江的聲音也是此起彼伏。
雖然V社也配備了專門的翻譯,但很快大家就發(fā)現(xiàn)V社的翻譯比起江楓來(lái)差距真不是一點(diǎn)半點(diǎn)。
一個(gè)簡(jiǎn)單的例證,V社的翻譯只能粗略翻譯他們想表達(dá)的話意,一旦他們說(shuō)到家鄉(xiāng)俚語(yǔ),V社的翻譯就一頭霧水,歇菜了,但Dream江可以,不光聽(tīng)得懂,還能用家鄉(xiāng)俚語(yǔ)跟他們開(kāi)玩笑,令他們倍感親切。
還有一點(diǎn),也十分重要,那就是Dream江可是真正的職業(yè)選手,在TI這方賽場(chǎng),這么多人聚集到一起,說(shuō)得最多的話題其實(shí)都跟DOTA有關(guān),在這方面V社的翻譯就比不上職業(yè)戰(zhàn)隊(duì)選手Dream江了。
所以,若非實(shí)在沒(méi)得選擇,不管是各大國(guó)外戰(zhàn)隊(duì)選手還是領(lǐng)隊(duì)以及其他隨行人員,碰到什么語(yǔ)言溝通方面的麻煩之后,更喜歡找江楓幫忙。
就連V社的工作團(tuán)隊(duì),在對(duì)一支國(guó)外戰(zhàn)隊(duì)進(jìn)行專訪,發(fā)現(xiàn)他們聘請(qǐng)的翻譯頗為生硬之后,也直接無(wú)視光耀傳媒之前的交涉,再次把他們十分喜歡的Dream江給叫過(guò)來(lái)了。
江楓再次在TI賽場(chǎng)上面火了一把,且成為眾人眼中不可或缺的重要人物了。
毫不夸張地說(shuō),現(xiàn)在江楓已然成為各大戰(zhàn)隊(duì)乃至V社工作人員團(tuán)隊(duì)中最受歡迎的人。
對(duì)于江楓的無(wú)私幫忙,V社工作人員團(tuán)隊(duì)也投桃報(bào)李,給了江楓很多上鏡的機(jī)會(huì),且很多都是特寫(xiě)鏡頭。
“楓哥,你牛逼!”CBB找到江楓,滿臉佩服,贊嘆道。
要知道他們光耀傳媒前方團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人這會(huì)已經(jīng)沒(méi)脾氣了,也無(wú)力去交涉什么了,這還交涉什么?他們光耀傳媒固然有一定的話語(yǔ)權(quán),但卻也不可能真正影響到V社的決策,更別說(shuō)其他戰(zhàn)隊(duì)和隨行人員可不會(huì)鳥(niǎo)他們。
還有一點(diǎn),也是最重要的一點(diǎn),來(lái)到西雅圖之后,V社的工作團(tuán)隊(duì)就接管了大部分的現(xiàn)場(chǎng)工作,畢竟在這方面,他們才是最專業(yè)的。
也就是說(shuō),現(xiàn)在直播信號(hào)和直播內(nèi)容大部分都是V社的工作團(tuán)隊(duì)在掌控,即便是他們光耀傳媒也無(wú)權(quán)干涉,只能進(jìn)行轉(zhuǎn)播。
“一般,這僅僅只是一個(gè)開(kāi)始。”江楓輕笑一聲,他就是這個(gè)脾氣,平時(shí)行事習(xí)慣盡可能低調(diào),但假若事到臨頭,他卻是一點(diǎn)都不慫,更不會(huì)怕事。
如果鯊魚(yú)那邊沒(méi)有趕盡殺絕的話,那他也不會(huì)如此做,只想專心打好比賽,但鯊魚(yú)既然還在搞小動(dòng)作,那么就怪不得他予以反擊了。
想到現(xiàn)在國(guó)內(nèi)那邊各大網(wǎng)絡(luò)直播平臺(tái)已經(jīng)再次出現(xiàn)他的鏡頭畫(huà)面,且是超高頻率,江楓笑得就更開(kāi)心了。
“楓哥跟秘密大魔王的人勾肩搭背,這是什么畫(huà)風(fēng)?”
“那個(gè)急匆匆跑過(guò)來(lái)把楓哥拉走的人,是V社的工作人員?!”
“快看!楓哥在跟蘇跳跳打乒乓球,各種戲耍,笑死我了!”
“牛逼!楓哥客串翻譯,后來(lái)為了圖省勁,V社工作人員干脆把主持話筒都遞給楓哥了!”
“哈哈,好開(kāi)心,雖然楓哥的直播間被封了,但感覺(jué)現(xiàn)在各大網(wǎng)絡(luò)直播平臺(tái),處處都是楓哥的直播間,不管在哪里都能看到楓哥的身影!”
“最爽的是,現(xiàn)在各大網(wǎng)絡(luò)直播平臺(tái)的游戲粉絲觀眾也對(duì)楓哥十分認(rèn)可,已經(jīng)被楓哥給圈粉了。”
“不止是網(wǎng)絡(luò)直播平臺(tái),現(xiàn)在隨便點(diǎn)開(kāi)一家電競(jìng)媒體網(wǎng)站的新聞報(bào)道,可以看到評(píng)論區(qū)好多人都在討論楓哥,對(duì)咱們楓哥充滿了好奇,且不乏夸贊聲。”
江楓粉絲團(tuán)眾人一掃江楓直播間被封的郁悶,玩起了捕捉江楓的游戲,只要江楓一出現(xiàn)在鏡頭前,他們立馬就會(huì)互相傳遞消息,玩得不亦樂(lè)乎。
而在這個(gè)過(guò)程中,他們不斷聯(lián)絡(luò)感情,不僅沒(méi)有因?yàn)榻瓧魍2ザ稚ⅲ吹故怯l(fā)變得有凝聚力了。
(本章完)
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。