精彩东方文学

名偵探柯南與不典型偵探 正文 第一百七十八章 Best Partner 三

作者/前兆領袖.QD 看小說文學作品上精彩東方文學 http://www.nuodawy.com ,就這么定了!
    第一百七十八章 Best Partner 三

    “邦邦邦邦。邦邦邦邦。邦邦邦,邦~邦~”

    “邦邦邦邦。邦邦邦邦。邦邦邦,邦~邦~”

    杜康嘴上哼哼著自戀刑警的主題曲,腳上穿的不是平時穿的鞋,而是包袱布里的布鞋。顯然因為杜康到底不是日本人,而沒有用木屐來難為杜康。

    杜康手上比劃著動作,仿佛是在錄制嫉妒裝逼能被別人拉走一晚上打十五次的MV,又仿佛是在專業的錄音棚里阿拉貝拉錄音軌一般。

    走上高臺。高臺的另一邊是河水,延伸到兩頭的位置是堤壩走廊。這里依然是米花町。

    一個移動推車式的茶攤,圍繞著十來個圓形的小茶桌,每個茶桌旁坐著或兩個或四個穿著西服的男人,各自成群,喝著茶,談論著天氣,聊著天。

    河水的腥氣并沒有蔓延到此處,高臺上能夠看到米花町的風景,可以判斷在這里一邊喝茶一邊欣賞自然與人工的風景,是個不錯的活動。

    “讓淑女久等,可不是紳士的作風。”一個圓桌旁的綠眸茶色大波浪的女人如此說著。與周圍綠色靠背的座椅相得益彰。

    “志保?”

    不久前似乎還在過冬,轉眼間春天就到了。況且,工藤新一都宛如枯樹逢春一般重新變大了一次,春天的到來也不是什么讓人瞠目的事情。

    面前的女子的模樣正是給自己男士和服的女子的模樣。頭上帶著黑色的網紗小禮帽,僅僅擋住了額頭與眉弓,卻使得面孔充滿了神秘與朦朧。而身上穿著的,卻是一件男士改成女士的中國長衫。就是孔乙己站著喝酒穿的那種,只不過因為女性獨特的曲線,在胸前的位置做了合理的剪裁。

    “我以為相親這種事情,多數應該是在有著獨立空間的茶館中吧。”杜康不由想到了佐藤美和子和白鳥的狗血相親事件。本來還狗血的揣測,自己的相親對象該不會就是那個警視廳的警花佐藤美和子。結果,事實比想象更加狗血。

    “那你應該會把事情搞得一團糟吧。如果對象不是我這樣的女人。”宮野志保如此說著。

    “Gin也知道這件事么?”杜康不顧旁邊的幾張圓桌上也坐著喝茶閑聊的人,這么說著。

    “現在應該是知道了的。”宮野志保這么說著。

    杜康看著面前的宮野志保,仔細觀察著。如同審視一件易碎的精美瓷器。然后扭了一下頭,看到了開到不遠處的高地上,停下來的黑色保時捷。再次扭回頭,看著面前的精致的造物。

    “你似乎想到什么齷齪的事情了,John。”宮野志保如此說著。

    “恩,我想到了CC和琥珀。”杜康不由仰起頭,望向天空。

    宮野志保從圓桌的托盤取出一只碟子和一只骨瓷杯子,放在杜康面前。端起茶壺,給杜康沏上一杯。

    “不要牛奶是吧。”

    “是的。雖然加了牛奶的味道也不錯,不過總有一種沒長大的小孩子吃奶的感覺。”杜康如此評論著自己對待紅茶的觀點。

    杜康左手端起碟子,右手握著杯子,迎到鼻尖,輕輕晃動著頭,帶動著鼻子嗅吮著杯子冒出的蒸汽。

    “加了玫瑰?”杜康一副肯定的樣子。

    “還有么?”

    “還有你身上混有杜松子的香水。”

    “你對香水似乎很有研究嘛,John。”

    “只是恰巧我用的沐浴露有杜松子的成分,所以對這個比較敏感。當然了,你的體香更醉人。”杜康靠向椅背,用嘴唇微微呷了一下口茶汁。

    “你如果對本尊也能這么能說會道,說不定現在你們有一個人要改姓了。”

    “你知道的,我對改姓無所謂的。當然了,如果孩子以后跟她姓的話,說不定高考還能加五分呢。”

    “你總是在這種無所謂的事情上有種莫名的現實。”

    “有現實支撐的幻想,更加穩定。”杜康將杯子放在杯墊上,一齊放在圓桌上。

    “你為什么想著穿這身?不應該是旗袍么。”杜康透過面紗,看著女人的眼睛,這么問著。

    “因為有可能和你一起站著喝酒。”宮野志保調皮地說道。

    “沒關系么?如果站著喝酒的話,對你的面具沒關系么?”

    “難得假日,不要說這么掃興的話。”女人這么說著,“不妨今天你就把我當做宮野志保。按照你們那邊的說法,應該怎么說?恩,對了,侯與夫人會于高軒。”

    最后一句,用著漢語說出。雖然不是多么的地道,不過也不至于出戲。不知道到底是漢語功力有長進,還是對著這句話聯系了很多次。

    “夏久旱,秋早霜,冬多雨雪,侯薨夫人崩。”杜康用漢語說出這樣的話,然后雙手交叉,雙肘撐在圓桌上,虎口拖住下巴,眼睛盯著面前的宮野志保。

    不,不是宮野志保。

    只是貝爾摩多偽裝成的宮野志保的模樣。

    依舊是美麗的造物。

    ……

    “杜康哥哥。這個單詞你認識么。”在兩個人目光對視的時候,享受著即使不用說什么也不會覺得絲毫尷尬的十分舒服的感覺的時候,從旁邊不知道什么地方竄出一個系著紅色蝴蝶結的,穿著西裝短褲的小孩。正是江戶川柯南。

    “又換人了。”這是江戶川柯南看到了坐在杜康對面的又一個不認識的女人的時候對于杜康的評價。

    ……

    “大哥”不遠處的黑色保時捷上,一個拿著望眼鏡看著高臺方向的男人,透著車窗觀察著遠處高軒,對著身邊的另一個人說著。

    “穿日本和服的中國男人,穿中國長衫的美國女人,穿歐式西服的日本小孩。”被稱之大哥的,正是琴酒,“還真是杜康的風格。”

    如果杜康聽到琴酒如此的評價的話,一定會告訴他,這是昆汀·塔倫提諾的風格,是殺死比爾。

    此時的中國,不會有這樣的風景。在依舊存留大量種族歧視的美國,也不會有這樣的風景。而在這種雙方文化輸出的強弩之末的對撞點,才會有著如同電影一般的如此戲劇性的畫面。

    這就是東京,大街上什么都有可能有,什么也都能被大眾接受。

    ……

    “大姐姐好。”柯南一副很會看場合的樣子,沒有故意叫著杜康叔叔,而是如此稱呼著這對男女。

    “呦,柯南。”杜康跟柯南打著招呼,“這是Sher……”

    “喂,John。”杜康沒說完的話,被貝爾摩多打斷了。

    仿佛是害怕柯南因為知道了Sherry這個代號,從而被卷入組織的漩渦,貝爾摩多主動開口,打斷了杜康對于自己的稱呼。

    “是John和Sherlock么?”聽著兩人的簡單的對話,福爾摩斯迷的柯南如此反映著。

    “是吧,柯南。很配吧。我和Sher。”杜康如此說著,扭動著身子,雙手揉搓著柯南的臉。

    因為有點小強迫癥的緣故,杜康對于不能揉搓化裝成宮野志保的貝爾摩多的臉的遺憾,此時在柯南的小臉蛋上得到了釋放。

    “說起來,你喝過Watson的香草味的蘇打水么,我比較喜歡那個感覺。”杜康對著貝爾摩多如此說道。

    Watson,可以翻譯為華生,就是那個約翰華生的華生。也可以翻譯為沃森或者沃森特,就是那個扮演赫敏格蘭杰的艾瑪沃森特Emma Watson。而且Watson還是品牌連鎖店屈臣氏的名字,只不過要在后面加個s,Watsons。

    “我覺得就那樣。”貝爾摩多模仿著宮野志保的口氣,一副杜康無論說什么都是想上自己,所以決不能給他好臉的心態,這么說著。倒也沒有因為杜康有可能泄露了組織成員的代號而過多的說什么,或者做什么彌補工作。

    畢竟,單單Sher這個音節的話,不說完,鬼知道是Sherry還是Sherlock。柯南自己把漏洞補上了,那就自然不需要做畫蛇添足的事情了。

    而且,配上John的話,再加上柯南這個福爾摩斯迷,應該是直接默認為Sherlock,而不是Sherry的。所以貝爾摩多也不會主動再向柯南暴露什么關于組織的信息。

    “小偵探,有什么難題么,你說什么單詞我認識么?”

    “這個,這個。”柯南揮舞著手上的紙片,對著杜康。

    “我看看。”杜康接過紙片,審視著,“ORO么?”

    “某個雅思100分的天才,好好講講。”貝爾摩多如此說著。

    “好了好了,我承認我吹牛了。”杜康這么說著,把紙片遞了過去。

    “欺負本地人不考雅思。”貝爾摩多拿著紙片,對著陽光,如此說著,“ORO么,John,有什么看法么?”

    所謂的托福呀、雅思呀,這種東西完全是給那些母語非英語的外國人考的東西。分數也不是中國傳統考試的百分制計分。

    “柯南,你慢一點。”從剛才柯南出現的地方,又出現了幾個小孩。

    一個小胖子,最顯眼。然后是個小姑娘,很鮮艷。最后是一個看上去很精明的小孩,有點現眼的意思。

    “柯南,這個大哥哥是誰呀?”說話的小姑娘也是很會說話的,雖然杜康看上去就算是叫句叔叔也沒有什么太大的違和感。

    “慨當以慷,憂思難忘,何以解憂,唯有杜康。我叫杜康,你叫什么名字呢,小妹妹。”日本人也是看三國的,所以杜康選擇這個方式介紹自己。

    “來四個芭菲。”貝爾摩多對著茶點的老板模樣的男人,這么要求著。一副男主外女主內的樣子。

    “我叫步美,吉田步美。”

    “我是小島元太。”聽著旁邊步美自己介紹之后,小胖子自己介紹起來。

    “吾乃圓谷光彥。”好像是因為杜康那在小孩子看來頗為饒舌的自我介紹,自詡懂得頗多的小瘦子以一種復古騷包的方式對杜康介紹著自己。

    “我們是少年偵探團。”如同傳銷組織拉人入伙一般,作死小分隊持續擴招中。

    “柯南,這個人沒問題么?”小島元太湊到了柯南的身邊,“看他的穿著,該不會是某個極道的成員吧。”

    “這個,我聽過,說的是和服的『紋付』上就是家紋,代表著自己所屬的組織。”圓谷光彥這么說著,“柯南,你看他這個是什么組織的。”

    聽到了圓谷光彥說話的杜康,終于明白了小島元太為什么說自己可能是某個極道的成員了。不是因為長相,而是因為穿著。

    畢竟,穿著衣服的時候,是看不到紋身的。雖然杜康沒有紋身的打算,最多最多也就紋上一個『志保命』的字樣。

    “沒錯,我就是傳說中『喧嘩上等』的友情站樁。”杜康一副老子就是極道的傻樣如此說著,“而這位大姐姐可就了不得了,這可是赫赫有名的『基樂永生』的扛把子。”

    “John。”

    “這個是黑色的小鳥,在中國叫做玄鳥。”杜康老老實實地說著,解釋著自己認為的衣服上紋付的含義,“天命玄鳥,降而生商。”

    “商是中國的一個朝代,類似于日本這邊的鐮倉、江戶,這樣。而商丘這個城市,就是商人的城市。因為商人愛做生意,所以商人也就成了做生意人的同義詞。”杜康如此說著“這是我的學姐提醒我,不要忘了我的出身是多么的卑微,配不上她這個天才。”

    “小朋友們,一件衣服改變不了人的價值。相反,是人來改變衣服的價值。”杜康這么說著,看上去是對這堆小孩,其實看著的是柯南,“人之賢不肖譬如鼠矣,在所自處耳。”

    杜康最后一句引述的,是秦朝的李斯做過的一個實驗。把廁所與糧倉的老鼠互換環境,觀察兩者的行為。感覺有點像交叉配血,又有點像是測量血沉。大概的意思是說,人容易被環境改變。

    杜康不指望柯南能夠理解這句話的意思,但是,柯南應該有能力大體復述這句話,然后回去檢索相關的內容。或者,問他爹。

    “圣保羅么?”貝爾摩多頂著宮野志保的模樣,肆意的調戲著杜康的出身,“我記得好像是圣公會搞的吧。”

    圣保羅醫院,聽著名字很霸氣,追溯歷史,甚至比某黨的歷史還要早三個月。但是,翻譯成商丘醫專的話,就意境全完。

    正如同New York翻譯成紐約,充斥著洋氣,但是翻譯成了新鄉,感覺也就那么回事了。恩,新鄉醫學院還是比商丘醫專要好聽很多的。

    “是啊,Anglicanism。”杜康這么說著,“一如既往的Angle。”

    angle,角度,角,就是小蘭頭上頂著的那個。而當首字母大寫,變成Angle的時候,就翻譯為『盎格魯』。就是WASP里面的那個A。而Anglicanism,就是圣公會,英國的國教。

    “練得身形似鶴形,千株松下兩函經。我來問道無余說,云在青天水在瓶。學醫之路如同求道之路,路上充滿了各種劫難,甚至不免五雷轟頂之災。玄鳥降商丘,我覺得商丘醫專簡直和醫學是完美的搭配。”杜康自己人知道自己事,不過還是可以為母校爭辯幾句的。

    至于為什么學醫和求道都會去渡雷劫,你勸人學醫就知道了。

    “大哥哥在說什么呢,柯南。”看著杜康的表現,雖然聽不懂,但是在芭菲的作用下,一干小孩子還是停留在了杜康的身邊。

    任你們內心黑暗到了幾何的大人們再語言爭鋒,再機鋒相對,小孩子們依然只對他們感興趣的物品感興趣。等到興趣散了,也就是人散了的時刻。

    “你們這是在探險么?柯南,小心你蘭姐姐回來訓你啊。”杜康這么說著。

    小孩子這么淘氣,扔在這個時候的中國,免不了一陣打。而且是父母親自動手。

    “噓。”小島元太看著杜康接過了貝爾摩多遞過來的紙張,小聲的對著杜康說著,“大哥哥,周圍人多。”

    “沒錯,這個可是極有可能是藏寶圖的。”圓谷光彥如此說著。

    “柯南,那個字母你搞清楚什么意思了么?”吉田步美詢問著柯南。

    “一百分雅思的,給孩子們講講吧。”貝爾摩多如此說著。

    “別提一百分雅思了,好吧。”杜康把紙張遞給了柯南,雙手合十,對著貝爾摩多如此說著,“不過,你們真的確定是藏寶圖么?我剛才對著陽光看了看,沒見有什么隱秘的標記之類的。”

    “也不是沒有可能。”柯南如此說著,“杜康哥哥,你還沒說你知道這個單詞什么意思么?”

    雖然自詡比普通人懂得多,但是柯南還是知道,相比杜康這種混過了GRE的人,自己的詞匯量肯定還是有不如的。而且,杜康的樣子,看上去也是像知道這個三個字母排列成的單詞的意思的。

    “O-R-O的話,我是不知道這個是什么意思的。也許是人名,或者是縮寫。也許不是英文,是別的。”

    “哦。”三個小孩聽到了杜康的話,有點掃興。不過柯南聽出來了,杜康還有話說。

    “不過,如果是作詞根的話,我可以大概猜一猜。”杜康如此說著。

    “柯南,詞根是什么?”小島元太問著柯南。

    “應該就像是漢語的偏旁部首一樣,表示一定的意思。”圓谷光彥在旁邊給小女孩這么說著。

    “是的,就是類似于漢語的偏旁部首。而且,英文的詞根里面,元音字母相互變化,意思不變。”杜康這么說,“比如說f-o-o-t和f-e-e-t,都是腳的意思。這就是元音字母相互變化,大體的意思不變。”

    背大量的英語單詞,是會背詞根的。不是說你不背詞根就記不住單詞,而是說你在記憶大量英語單詞的時候,自然而然就記住了一批詞根。

    “O-R-O的話,變化的方式也就那么幾種。”柯南自己在旁邊運用著從杜康那里學到的新的知識點,進行著運用。

    “Erotic么?”貝爾摩多以標準美音,對著杜康說著,“你還真是有趣啊。”

    而對于杜康引導式的啟發,貝爾摩多不置可否。

    “Aphrodisiac。”杜康微微傾斜著腦袋,一副倍兒悶騷的牛津音冒了出來,這么對貝爾摩多說道,“我一般都是用這個詞的,裝逼。”

    “倒是你,反應很迅速么。”杜康朝著貝爾摩多,露出了一副大人之間心領神會的奸笑。

    兩個大人用英語聊著兒童不宜的內容,因為口音的問題,倒也不怕帶壞小孩。要知道,日本人的口音可是把ero發音成『艾樓』的,比如『艾樓仙人』什么的。

    而且因為是外來語的原因,所以寫成片假名『エロ』。很像中國字的『工口』。

    所以說,hero這個詞,真的是很黃很暴力的一個單詞。

    “ORE的話,表示礦石,如果引申的話,表示寶藏也不是不可能。”杜康這么對著柯南講著,相信這個四級詞匯對于柯南來說,應該不難。

    雖然日本不考四級,

    為什么不考?因為四級全稱叫大學生英語四級。是由國家教育部主持的全國統一標準化教學考試,考試對象為大學本科生或研究生。就跟外國人不過520一樣,因為520是中文諧音。所以,雖然日本不考四級,除非你來中國留學。

    雖然日本不考四級,但是柯南這種從小看偵探書長大,還在夏威夷技校受訓過的,這種在杜康印象里算是基礎的詞匯,柯南應該是知道的。

    至于為什么懂得那么多單詞的柯南,卻不懂構詞法。除去73的劇情需要,還有別的解釋。就比如說,記憶字或者單詞,考的是重復記憶,而不是什么的構詞法。舉個例子,如果不專門提起,有多少人知道『她』這個字的來源。

    『她』這個字當代詞指女性的第三人稱單數,是在1918年。我國新文化運動初期重要作家、著名詩人和語言學家劉半農在北大任教時,第一個提出用“她”字指代第三人稱女性。雖然我國古代也有這個字,但是這個字卻是讀jie。而當時,魯迅用的專指女性的代詞是『伊』這個字,更有美感,只不過對于女性的性別特性體現的不是那么明顯。

    所以,知道的單詞多,和知道構詞法,真的是兩回事。

    …………………………………………

    領袖四級反正是過了,經驗就一點,很簡單,就是背單詞。推薦使用扇貝APP,背單詞超舒服。另外,推薦『深海拾貝』小組。

    道理很簡單,你詞匯量上去了,哪怕對閱讀的套路不敏感,但是最起碼的你看文章不會惡心了,也就慢慢會做題了。領袖背了一年單詞,最后做了兩三套題,考研英語從37甩到61。

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏
百度風云榜小說:劍來 一念永恒 圣墟 永夜君王 龍王傳說 太古神王 我真是大明星 校花的貼身高手 真武世界 劍王朝
Copyright © 2002-2018 http://www.nuodawy.com 精彩東方文學 All Rights Reserved.
小說手打文字版來自網絡收集,喜歡本書請加入書架,方便閱讀。
主站蜘蛛池模板: 眉山市| 夹江县| 西峡县| 澎湖县| 梓潼县| 花垣县| 巴林右旗| 离岛区| 衢州市| 海丰县| 偏关县| 永平县| 汪清县| 红桥区| 涟源市| 修武县| 关岭| 孝义市| 舒城县| 抚顺县| 财经| 昭通市| 蒙自县| 祁连县| 鹰潭市| 山东省| 炉霍县| 清涧县| 东兴市| 修武县| 德兴市| 蓝山县| 平南县| 克东县| 精河县| 外汇| 仙游县| 阿城市| 满城县| 罗定市| 屯昌县|