精彩东方文学

重生八零盛世軍婚 正文 第六百零二章 中醫(yī)

作者/顧清渏 看小說文學(xué)作品上精彩東方文學(xué) http://www.nuodawy.com ,就這么定了!
    幾人端著餐盤一起坐下,陳明曦忿忿不平,“剛才那個(gè)白人太過分了,好好地罵我們做什么,我們又沒有惹到他。”

    “他們這就是種族歧視,自視是白種人,看不起黃種人。”江楠說道。

    “黃種人怎么了?全世界的人都不是平等的嗎?”陳明曦說道。

    “哪有真正的平等可言?”江楠搖頭,偉人說過落后就要挨打,十年代的華國還比較落后,就被別的發(fā)達(dá)國家看不起,什么人都想欺負(fù)到我們頭上。

    不過好在以后我們國家會(huì)變得越來越強(qiáng)大,十年二十年后會(huì)發(fā)生翻天覆地的變化,這個(gè)江楠是知道的,心里還是有點(diǎn)安慰。

    “以后你們恐怕要小心點(diǎn),那白人看來是不會(huì)善罷甘休的。”季冠廷說道,不由又看向江楠,“剛才你身手不錯(cuò),有練過?”

    江楠點(diǎn)頭,“我當(dāng)了一年兵,練過軍體拳。”

    “你當(dāng)過兵?”季冠廷有點(diǎn)驚訝,是了,那次在成慶賽車,她車開得那么好,應(yīng)該是在部隊(duì)學(xué)的吧?

    “江楠姐是在部隊(duì)考上首都軍醫(yī)大學(xué)的,厲害吧?”陳明曦得意地向季冠廷炫耀,好像這樣做的是她自己一樣。

    季冠廷點(diǎn)頭,是不容易,這個(gè)女孩子很優(yōu)秀。

    “對了,我們互相認(rèn)識(shí)一下,我叫季冠廷,這次是來出差的。你們呢?”季冠廷朝江楠伸出手。

    江楠笑笑,伸出手和他握了一下,“我叫江楠,這是陳明曦,我們都是學(xué)生,這次是為參加交流會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)翻譯的。”

    陳明曦則朝季冠廷笑笑,江楠都說了她也就不必重復(fù)了。

    幾人邊吃邊聊起來,吃完飯季冠廷先告辭了,江楠和陳明曦到酒店大廳集合。

    大廳里已經(jīng)集中了很多人,世界各國的都有,江楠進(jìn)去的時(shí)候剛才那個(gè)威廉也在,狠狠地盯著她,她也回瞪一眼,誰怕誰?

    這時(shí)酒店外面來了很多輛專車,分別把他們送往各處交流會(huì)的現(xiàn)場。

    林蔚藍(lán)又叮囑了大家一遍,一定要替領(lǐng)導(dǎo)好好翻譯,要客觀,不要隨便加入自己的主觀意思,言談舉止一定要有禮貌,別丟了國家的臉。

    江楠是要去醫(yī)學(xué)交流會(huì),跟隨著醫(yī)學(xué)交流會(huì)的專車,上車的時(shí)候居然看見威廉也在車上,有點(diǎn)吃驚,難道他也是學(xué)醫(yī)的?還真是冤家路窄。

    不過現(xiàn)在大局為重,江楠也不想再惹麻煩,就沒有理會(huì)威廉,朝一邊坐了過去。

    到了交流會(huì)現(xiàn)場,有工作人員指引,江楠到了華國的領(lǐng)導(dǎo)面前。

    領(lǐng)導(dǎo)有兩位,一位年過半百的老者,面目慈祥,還有一位中年男性,國字臉,面容有點(diǎn)嚴(yán)肅。

    江楠忙上面,微笑著向兩個(gè)領(lǐng)導(dǎo)打招呼,“兩位領(lǐng)導(dǎo)好,我是這次的翻譯,我叫江楠!”

    兩人都點(diǎn)點(diǎn)頭,中年男人說道:“小江同志,我們馬上要進(jìn)會(huì)場了,這位是常老,是nnn的保健醫(yī)師,我姓汪,是協(xié)合醫(yī)院的院長。”

    “常老好,汪院長好!”江楠向二位微微躬了一下身,“我是首都軍醫(yī)院的學(xué)生,很榮幸能為兩位領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)翻譯!”

    “哦?你是醫(yī)學(xué)生?什么專業(yè)?”常老有點(diǎn)意外,還以為這次的翻譯和以前一樣也是外語學(xué)院的,怕他們翻譯不好專業(yè)術(shù)語,想不到這次的翻譯是學(xué)醫(yī)的,那應(yīng)該會(huì)比以前的好吧?至于英語能力他們不擔(dān)心,外交部能把她找來說明她的英語肯定不會(huì)差。

    “我學(xué)的是臨床醫(yī)學(xué),今年大二。”江楠恭敬說道。

    “不錯(cuò)!”兩人點(diǎn)頭,“我們一起進(jìn)去吧!”

    進(jìn)入會(huì)場,里面已經(jīng)很多人,各種膚色的都有。

    會(huì)場正中有一個(gè)橢圓形長桌,各國代表按名單入座,江楠坐在兩位領(lǐng)導(dǎo)身后專門給翻譯留的椅子上。

    江楠大概掃了一圈,發(fā)現(xiàn)那個(gè)威廉坐在一個(gè)白人老者身后,按理來說他們是本國的,不需要翻譯,可能是有名額他就有機(jī)會(huì)跟進(jìn)來,畢竟這是醫(yī)學(xué)交流會(huì),能聽世界各國的頂級(jí)醫(yī)生交流也是受益匪淺的。

    那邊威廉也注意到江楠,俯身跟他前面的白人老者說了什么,那人朝江楠這邊掃了一眼,不過并沒有什么表示。

    接著交流會(huì)開始,由東道主國的醫(yī)生首先發(fā)言,歡迎世界各國的醫(yī)生參加這次交流會(huì),然后拿出一份資料,讓會(huì)場工作人員分發(fā)給大家。

    江楠在常老身后大概看了一下,類似于論文,不過只是簡章,詳細(xì)的數(shù)據(jù)并沒有,應(yīng)該是不想被人剽竊了。

    江楠一邊聽一邊給兩位領(lǐng)導(dǎo)翻譯,她翻譯地很準(zhǔn)確,吐字清晰,兩位領(lǐng)導(dǎo)很滿意。以前那些外語學(xué)院的翻譯老是會(huì)卡,有時(shí)還要想半天,就是對醫(yī)學(xué)術(shù)語不熟悉,看來這個(gè)女孩子專業(yè)很好。

    輪到華國的這兩位領(lǐng)導(dǎo)的時(shí)候,汪院長是講的一個(gè)西醫(yī)問題,而常老講的是中醫(yī)。

    江楠還是很好地翻譯了,不過由于對中醫(yī)的不了解,其他國家很多醫(yī)生都聽的云里霧里。

    這時(shí)國那位白人老者開口道:“恕我直言,中醫(yī)更像是巫術(shù),吃點(diǎn)青草就能治病,是不是有點(diǎn)太夸張了?還有那些經(jīng)絡(luò)、穴位更是無稽之談,都是沒有科學(xué)根據(jù)的。”

    江楠臉色微沉,還是把白人老者的話翻譯給常老聽了。

    常老卻是不動(dòng)聲色,微笑說道:“那是因?yàn)槿R恩醫(yī)生你不了解中醫(yī),中華文明五千年,中醫(yī)在中華文化中起到不可磨滅的作用。按萊恩醫(yī)生您這說法,西醫(yī)傳入中華不到一百年,如果不是中醫(yī),華人怎么活下來,不早死光了?”

    “另外我要提醒一下萊恩醫(yī)生,那是中藥、藥材,而不是青草,雖然有些也是草本植物,但我們?nèi)A夏人從它們身上發(fā)現(xiàn)了優(yōu)良的藥性,對治療很多病都很有效。”

    “再說有很多西藥也是從中藥從提取的,比如治瘧疾用的青蒿素,就是從中藥青蒿中提取的,只不過西醫(yī)用的是提取物,而中醫(yī)是直接用的原草。”

    很多醫(yī)生點(diǎn)頭,這一點(diǎn)是不可否認(rèn)的。

    “就算你說的這個(gè)是對的,可是穴位、經(jīng)脈呢?看不見摸不著,用儀器都測不到,那又怎么解釋?”萊恩醫(yī)生又問道。

    “看不到不代表沒有。”常老笑道,“我們的靈魂也看不到,難道萊恩醫(yī)生認(rèn)為自己沒有靈魂嗎?”

    江楠笑著翻譯過去。

    其他醫(yī)生聽到這不由也笑了起來,萊恩醫(yī)生臉色一下變得很難看。

    “另外我可以證明人體是有穴位有經(jīng)脈的,我可以給大家實(shí)驗(yàn)一下,哪位醫(yī)生想來體驗(yàn)體驗(yàn)?”常老一邊說著一邊從隨身的包里拿出了一包針灸針。想和更多志同道合的人一起聊重生零盛世婚寵,;”,聊人生,尋知己

    。47

【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊收藏
百度風(fēng)云榜小說:劍來 一念永恒 圣墟 永夜君王 龍王傳說 太古神王 我真是大明星 校花的貼身高手 真武世界 劍王朝
Copyright © 2002-2018 http://www.nuodawy.com 精彩東方文學(xué) All Rights Reserved.
小說手打文字版來自網(wǎng)絡(luò)收集,喜歡本書請加入書架,方便閱讀。
主站蜘蛛池模板: 青田县| 淮安市| 金阳县| 泸定县| 栾川县| 成安县| 张家界市| 满洲里市| 兴义市| 会理县| 开远市| 新巴尔虎左旗| 高密市| 东平县| 嘉峪关市| 大邑县| 郯城县| 曲靖市| 工布江达县| 吉安市| 宜兴市| 榆树市| 都江堰市| 神木县| 顺平县| 敦煌市| 崇文区| 酉阳| 贵定县| 琼海市| 潼关县| 兴安盟| 化德县| 杭锦旗| 安溪县| 陆良县| 原阳县| 滦南县| 合水县| 偃师市| 瓮安县|