sun jan 19 11:42:35 cst 2014

    【】

    昔日在吳國的武器庫中，那些兵器刀劍還有其他金屬做的東西，都被怪物吃的快沒有了，（能吃金屬的怪物不簡單，這牙齒什么的得是超合金的物質吧？），但是整個庫房還是原來密封的樣子。（密室疑案！柯南君，what　you　see?).。大王就派了官員去檢查庫房，最后發現了洞穴，（可能是幾個洞！）設計捉到了兩只兔子！一白一黃（不是一般的兔子，吃金屬，當寵物都養不起！找個什么籠子關上呢？）。殺了這兩只兔子，發現它們的內臟居然都像鐵一樣堅硬（原文鐵膽腎，有點夸張了，也可以翻譯成...自己想象吧！）才知道武器庫里的東西都是被這對神奇的兔子吃了。于是大王就招來了鑄劍的工匠，讓他把這雙兔子的膽腎做成劍！

    （最后這個工匠，傳說中是干將，還有個三王墓的傳說，魯迅先生的《古小說鉤沉》）一雌一雄。雄劍叫“干將”，雌劍叫“莫邪”，做成的這兩把劍都可以切金斷玉，鋒利異常，大王非常愛惜它們，最后稱霸（統一）了國家（好像古代小說都有這樣的描述，得到一兩件，絕世珍寶就能一統天下，好像最好的東西都有相互吸引的特性）。

    昔吳國武庫之中，兵刃鐵器，俱被物食盡，而封署依然。王令檢其庫穴，獵得雙兔，一白一黃。殺之，開其腹，而有，方知兵之鐵為兔所食。王乃召其劍工，令鑄其膽腎為劍，一雌一雄。號‘干將‘者雄，號；‘莫邪’者雌。其劍可以切玉斷犀，王深寶之，遂霸其國。”晉．王嘉《拾遺記》

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。