漢斯說道:“不用說了,這幅畫是我的了,至于給你什么交換,我暫時沒想到,錢你暫時不缺,先這樣吧,等哪天你需要什么的時候,再跟我說,我有的我不會吝嗇。雖然現在也不知道這幅殘卷會給我多少幫助,但能找到一點東西,那不管付出什么都是值得的,何況,還是這么重要的神路圖”
我嘿嘿地笑了兩聲,知道是我的主角光環把漢斯閃得暈了,這個承諾可比單純的給我幾十萬要沉掂得多,未來漢斯都會欠著我的承諾,哪天哥們呆膩了中國,就讓漢斯幫咱辦個美國戶口,咱也去美國瀟灑瀟灑,過幾年還能弄個歸國華僑出來那可就美了。
我忽然想到一事,把我從美國拉回了麗江:“漢斯,你先預支我點錢,唔,就四十萬吧,我想在古城里弄個工作室給阿瑪,這錢前期用來裝修租房什么的!蔽宜懔怂,租個不算太偏僻的小院子,不要太大的,交房租加裝修四十萬左右夠了,如果不夠我自己添點應該不成問題。
我把阿瑪的事跟漢斯一說,漢斯也沒多話,一會功夫就聽到手機上滴滴亂響,這是全天下最悅耳的錢到賬聲,我翻開一看,四十萬到手!
上樓跟阿瑪一說,他也非常高興,說著就要去找院子,反正他們倆就像蛀蟲般無所事事,還不如讓他們去找找看,運氣好難說很快就能見到阿瑪的工作室開張。
兩兄弟樂呵呵地逛古城找院子去了,我們仨在想著下一步該從哪個方向上查找,還有等民族學院的資料到了,如何分類整理這些,商量了一會,電話又到,快遞讓去拉那些資料,泥麻人家還嫌太重不幫送,只能自提。
無奈只能是開著那輛商務車去把資料全搬到我別墅里,想著也沒事,三人就坐地上一張張翻看尋找著那些資料看有沒與《東巴往生經》有關的東西。
這些資料幸好是納西和漢語雙語資料,想來當年木成是花了不少精力在這上面,從標注上漢語就可看出木城是抱著要把納西文化推廣到漢語地區的想法的,F在倒是便宜了我們幾個,也不是說便宜我們,只是說方便了我們,尋找到了我們需要的,這些資料才真的算便宜了東巴研究院的。
這頭暈腦脹地找了半天,也沒見到有一絲半點是關于《東巴往生經》的,對于東巴文化的研究及介紹,倒是很多,放在其他人可能會是很有價值的東西,對于我們卻是沒多少用處。
我們沒想到的是我們用了近兩天時間才把這堆資料查看完畢,悲催的是居然在里面沒看到一點點關于《東巴往生經》的東西,對于神路圖的研究倒是有些,但對于我們的幫助不是很大,因為他的研究是針對關于傳說的神路圖,并不是與《東巴往生經》所配套靈魂往生的神路圖。
翻完了才想到還有木城的兩本筆記本,我又不得不罵了自己幾句人形豬腦!總是會忽略掉一些非常重要的東西,到偶然間又才會回想起來。
從資料底找出兩本筆記本,不覺有那幾頁手稿,我遞給漢斯,他看了后也大感頭痛,全是東巴文對于他來說也是困難,有心去找懂東巴文的納西族東巴來看,又很是擔心內里秘密泄露。
扎西道:“找小木同學,她應該是最適合翻譯這本筆記的人選!
我和漢斯“拍”地都在自己臉上拍了下表示對對方的鄙視,瞧這兩個人形豬腦的!扎西沒好意思說。
我趕緊打了電話給木小美女,她聽到居然是自己老祖宗的手稿和筆記,一刻等不及的就想來,現在他在木老頭那兒學習,卻沒車過來,我跟她約好了,現在我開車接她,她走出來,我們估計能正好在路邊相遇。
掛了電話,我想著小木美女清秀的容貌,腦里不由得有了些許的綺意,但轉念才又想到二逼姑娘,嘆了口氣,把這點綺意掐死在了腦海里。
很快我就接到了小木,美女一段時間不見,卻是更見清麗,容光中卻又見有智慧之光閃爍,與前段時間又所不同。這跟著學習東巴經,還能調養人的氣質?
回到別墅,小木拿著筆記本,一邊看一邊在紙上記下翻譯出來的漢字,時而見她眼睛泛淚,時而又情緒激昂,時而又停下笑深思,如此這般,兩本筆記到了晚上十二點多才翻譯完。
翻譯這么長時間小木也十分的疲憊,大家也沒多說,先睡一覺起來再研究。
一夜無
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。