“慧玲，這份文件，你的翻譯在細(xì)節(jié)上有一些問題，語句上太不順了，容易有歧義！我替你修改過了，你自己好好看看。”
“高慧玲，第二次了，你的翻譯存在語病問題，單看你的譯文，我都容易搞錯(cuò)！”
“如果所有翻譯都像你這種水平的話，那未來這個(gè)世界上就沒有翻譯存在的必要了，我們的工作完全就可以由人工智能所取代。”
“我還不信，你這個(gè)毛病是改不了了�；丶液煤醚芯恳幌虑苍~造句，如果再看不到你的進(jìn)步，我可得給你下硬性任務(wù)了！”
工作以來，高慧玲成了謝非凡日常吐槽的對(duì)象。幾乎每天都要把高慧玲叫到辦公室說上幾句。當(dāng)然了，在管理層里，他絕對(duì)屬于相當(dāng)“溫柔”的領(lǐng)導(dǎo)了，要是換做其他主管，早就把高慧玲罵的狗血淋頭了。
接連被謝非凡訓(xùn)斥了幾次，高慧玲也是壓力頗大，只是，能力來源于長(zhǎng)期的積累，并不會(huì)因?yàn)橹x非凡說幾句，就會(huì)有極大地提高，有些時(shí)候，高慧玲多多少少也會(huì)懷疑一下自己。
“主管，您是不是，不那么喜歡帶新人��？”吃飯的檔口，高慧玲弱弱的詢問道。
“不是啊，我很喜歡跟年輕人合作，你們雖然自命不凡，固執(zhí)己見，但是卻也是你們心態(tài)最純真，就是想要做好翻譯這門工作的人，會(huì)讓我覺得，我也還很年輕。”搖了搖頭，謝非凡連忙說道，“但是年輕不是犯錯(cuò)的資本和理由，業(yè)務(wù)能力的薄弱，并不是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單拿出一個(gè)認(rèn)錯(cuò)的姿態(tài)就能有所改觀的。”
雖然年齡上，不到三十歲的謝非凡也算是一個(gè)年輕人，尤其在翻譯這一行，也就是剛剛過了新人的階段，但是論水平，論干貨，他還是有資格說這句話的。這也是他明明是掛著太子爺?shù)纳矸菘战底g通擔(dān)任主管，卻沒有人在后面閑言閑語的原因。
“給你一份文件，你是能清楚的看明白其中的含義，但是遣詞造句把這里面的內(nèi)容詳實(shí)的翻譯出來，你的欠缺還不少，更不要說信，達(dá)，雅了。私下里，多去看看公司的簡(jiǎn)報(bào)，公文，看看別人在面對(duì)這些問題時(shí)如何用語言帶過的�！敝x非凡也給高慧玲指出了進(jìn)步的方向和方法。
“哦。”高慧玲點(diǎn)了點(diǎn)頭，埋頭喝了一口湯。
“今天下午，愛妃兒珠寶的那份產(chǎn)品檢測(cè)報(bào)告，我自己來翻譯，你做其他事情吧。”今天晚上是謝非凡一家人和寧珂一家人聚餐的日子，他得提前到餐廳接待。等到高慧玲慢騰騰的翻譯好了，自己再給她修改，可能會(huì)很晚。
“ok.”
。。。。。。。。
晚上六點(diǎn)半，兩家人也準(zhǔn)時(shí)都出現(xiàn)在了厲家菜餐廳的包廂內(nèi)，推杯換盞，好不熱鬧。
“一轉(zhuǎn)眼，他們兩都交往兩年了�，F(xiàn)在看起來，越來越有夫妻相了。”長(zhǎng)輩們看著坐在一起的一家三口，說道。
“呵呵�！庇行⿲擂蔚男α诵�，夫妻相這詞，反正怎么用都成。
他跟小水結(jié)婚的時(shí)候，也是有夫妻相，網(wǎng)上炒過一陣他跟江萊的夫妻相，現(xiàn)在跟寧珂，也開始借著夫妻相這個(gè)詞來催婚了。
反正男人只要高富帥，跟誰都有夫妻相。
“其實(shí)我們也希望他們能夠早點(diǎn)安定下來。怎么講呢，黛兒現(xiàn)在已經(jīng)四歲了，也是個(gè)合適的時(shí)間點(diǎn)，給她添一個(gè)弟弟也不錯(cuò)了�！敝x毅寵溺的看著黛兒。
“咳咳”寧珂一驚，隨即有些臉紅，看了看自己的父母，卻見到李桐晏和寧鴻威一臉笑意的看著自己。
確實(shí)啊，兩個(gè)孩子之間四到五歲的年齡差是正好的，姐姐懂得照顧弟弟，一起相處，成長(zhǎng)，代溝也沒那么大。
看到謝非凡毫無表示，寧珂忍不住伸手錘了一下他。
“寧珂接下來的工作安排不緊不慢，但還是不太好推掉的，我也不太舍得她懷著孕還要出去工作，這件事情可能還需要從長(zhǎng)計(jì)議。還好，我們都年輕�！敝x非凡一招借力打力，以寧珂的工作為由化解了長(zhǎng)輩的施壓。
“他們年輕人也都有自己的計(jì)劃，我們就別給他們?cè)黾邮裁磯毫α�。就等好消息唄�！备邒裹c(diǎn)點(diǎn)頭，說道。
“吶，寧珂，你也聽到了，非凡可是把主動(dòng)權(quán)拋給你了，等湄公河行動(dòng)殺青之后，可以考慮考慮了�！敝x毅說道。
有沒有什么實(shí)際的效果，還得看謝非凡和寧珂自己的態(tài)度，但是謝毅的態(tài)度，毫無疑問是給寧鴻威和李桐晏吃了一顆定心丸。
“說到這部電影，還真是要謝謝叔叔呢，大導(dǎo)演，大制作，大場(chǎng)面，多虧了叔叔我才能拿到這個(gè)機(jī)會(huì)�！睂庣媾e起了杯子，敬了謝毅一杯。
湄公河行動(dòng)的演員陣容雖然還沒有完全定下，不過男二號(hào)已經(jīng)定為導(dǎo)演林超顯御用演員李天然，男一號(hào)目前傳言是內(nèi)地當(dāng)紅小生成冬青來出演，演員陣容還是很不錯(cuò)的。而且相對(duì)于演員陣容，電影在戰(zhàn)斗場(chǎng)景的設(shè)計(jì)絕對(duì)是全亞洲層面最高級(jí)別的投入，而且因?yàn)橛泄膊孔龊蠖�，相信萬惡的廣電總菊也不敢使絆子橫生枝節(jié)。
寧珂的角色雖然只是女配角，但是作為電影中唯一露臉較多的女角色，只要起到劇情潤(rùn)滑的作用，還是很容易圈到好感度的。
“自家人，就不要客氣了。你也知道，我主要是分管公檢法，交通和教育，文化方面不歸我抓，不過你要是有什么需求，跟我講，我覺得我應(yīng)該還是有幾分薄面，可以幫你說上話的。”
全明珠大大小小的影視公司娛樂公司并不少，更不要說番茄衛(wèi)視就是國企，如果謝毅擺明車馬支持寧珂，那無論是在哪個(gè)方面，寧珂能夠得到的資源，真的很多。
一個(gè)副市長(zhǎng)的話，對(duì)這些影視公司的管理層，乃至他們背后的金主，意味著什么不用說。
“謝謝叔叔。”寧珂鑒定了一下眼神，仰頭將杯中的酒一飲而盡。
“少喝點(diǎn)！”寧珂坐下之后，謝非凡忙不迭說道。
“沒事”
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。