對(duì)于立志要走出國(guó)門(mén)的中國(guó)文化而言，法蘭克福書(shū)展顯然是最佳選擇。
中國(guó)書(shū)展的代表團(tuán)很早就開(kāi)始謀劃起來(lái)，包括南海出版公司在內(nèi)的近70家出版公司報(bào)名參贊，再加上作協(xié)跟文聯(lián)以及中國(guó)外文局等單位聯(lián)合主辦，規(guī)模龐大的代表團(tuán)用幾架飛機(jī)都裝不走！
那些有資格去海外參加活動(dòng)的作家們顯然都不會(huì)缺這點(diǎn)錢(qián)，但對(duì)于一些職工以及家屬來(lái)說(shuō)，這就是難得的公費(fèi)旅游機(jī)會(huì)。
于情于理，張楚都應(yīng)該享有一個(gè)名額，只不過(guò)這個(gè)名額究竟被誰(shuí)拿走了還是個(gè)未知數(shù)！
他需不需要這個(gè)名額是一回事兒，別人給不給又是另外一回事兒。
周康在心里覺(jué)得作協(xié)那邊真是太不仁義，吃相忒難看了一些！
顧新學(xué)倒是知道這其中的彎彎道道，他在群里面說(shuō)道：“如果張楚有時(shí)間的話(huà)，我們南海出版公司可以拿邀請(qǐng)他參與到我們的代表團(tuán)里面來(lái)。”
“這暫時(shí)不用，他去歐洲主要是旅游的，可能會(huì)在旅游要結(jié)束的時(shí)候才參加書(shū)展，白白占用你們的名額不好，就讓他自由行吧！”
雖然現(xiàn)在已經(jīng)是二十一世紀(jì)了，但去歐洲的機(jī)會(huì)依舊很寶貴，周康可不愿意讓張楚去占用別人的位置，為了那點(diǎn)機(jī)票錢(qián)還真犯不著。
語(yǔ)言不通的確是文化交流的一大障礙，等這兩人都聊過(guò)了之后，剛剛翻譯完的布萊爾才姍姍來(lái)遲：“我們蘭登書(shū)屋可以出函正式邀請(qǐng)張楚參與，只要他出席我們的活動(dòng)就行。”
周康雖然是張楚的經(jīng)紀(jì)人，但也不能隨便幫他做決定，眼下只能含糊不清的回復(fù)道：“我會(huì)將這些內(nèi)容轉(zhuǎn)告給他，明天再給你們回復(fù)。”
這時(shí)候周康突然才發(fā)現(xiàn)，似乎自己作為經(jīng)紀(jì)人也必須法蘭克福一趟才對(duì)，去幫張楚聯(lián)系海外翻譯權(quán)，那么多國(guó)家跟地區(qū)都等待著開(kāi)發(fā)！
書(shū)到用時(shí)方恨少，周康只能在德國(guó)那邊尋找一個(gè)會(huì)說(shuō)英語(yǔ)、德語(yǔ)的人當(dāng)翻譯才行了。
目前《神探夏洛克》跟《少年派的奇幻漂流》雖說(shuō)是暢銷(xiāo)全球，但其實(shí)翻譯的語(yǔ)言數(shù)量并不多，只有七八種而已。
還有很多語(yǔ)言版本都是空白！
再加上《達(dá)芬奇密碼》即將上線(xiàn)，他就更得去那邊一趟，順便見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)歐美的文學(xué)經(jīng)紀(jì)人究竟是怎么運(yùn)作的。
這樣看起來(lái)，身上的擔(dān)子可不輕！
他這位經(jīng)紀(jì)人要學(xué)的東西還有很多，如果跟不上張楚進(jìn)軍海外的腳步，那么也太不稱(chēng)職了。
張楚在國(guó)內(nèi)的銷(xiāo)售其實(shí)已經(jīng)不用經(jīng)紀(jì)人費(fèi)多大的心，現(xiàn)在周康要考慮的就是增加張楚作品在海外的影響力。
《達(dá)芬奇密碼》就是很好的契機(jī)，這會(huì)讓張楚進(jìn)一步敲開(kāi)歐美圖書(shū)市場(chǎng)的大門(mén)，并且真正在其中立足！
……
周一的課程可以說(shuō)是很無(wú)聊了，張楚都快被教授講的東西弄得昏昏欲睡。
他喝了一口水杯里面的熱水，眼睛忍不住偷偷瞄著窗外樹(shù)枝上偶爾飛過(guò)的麻雀，走神走到了太平洋。
就算是好學(xué)生也不可能一堂課都聚精會(huì)神聽(tīng)講！
張楚用手捂住嘴巴，無(wú)聲的打了個(gè)呵欠，眼淚花都冒出來(lái)。
好不容易挨到下課，他瞬間像被抽去了力氣一般，整個(gè)人趴在課桌上。
“你昨晚做什么了？”安彌一邊說(shuō)著，一邊從課桌的背包里面拿了罐紅牛出來(lái)，“還好我常備這玩意兒，你拿去喝了吧。”
張楚也沒(méi)客氣，扯開(kāi)拉環(huán)就咕咚咕咚喝了兩口，然后回答道：“昨晚睡了八個(gè)小時(shí)，但架不住廖教授的強(qiáng)效催眠。別說(shuō)你沒(méi)有走神，我可不信。”
安彌輕聲說(shuō)道：“其實(shí)我一直在心里默默背托福單詞……”
不知道是心理原因還是紅牛真的起作用了，接下里的兩節(jié)課里面張楚竟然沒(méi)有再走神。
“去食堂吃飯么？”安彌用手機(jī)掃開(kāi)一輛共享單車(chē)，扭頭詢(xún)問(wèn)著。
“我得去書(shū)店那邊一趟，經(jīng)紀(jì)人在那邊等著。你跟瑞琪他們先去吧。”
之前上課的時(shí)候周康就發(fā)了條短信讓張楚在下課后來(lái)翰林軒書(shū)店這邊見(jiàn)面，討論一下他國(guó)慶節(jié)去歐洲的具體行程。
此時(shí)的書(shū)店只有零星幾名學(xué)生站在書(shū)架旁挑選作品，周康竟然也捧著本實(shí)用英語(yǔ)單詞三百個(gè)在閱讀著，絲毫沒(méi)有察覺(jué)到張楚的到來(lái)。
“周叔，國(guó)慶節(jié)的事情有什么需要安排的呢？”
張楚覺(jué)得自己就是去旅游一趟，然后順便去英國(guó)完成《達(dá)芬奇密碼》的插圖挑選工作，這很簡(jiǎn)單的事情嘛！
周康小心翼翼將單詞本這頁(yè)折上，然后才拿出另外一個(gè)便簽紙說(shuō)道：“你可能不知道，國(guó)慶節(jié)期間全球最大的圖書(shū)展覽法蘭克福書(shū)展就在德國(guó)舉行。所以南海出版公司、蘭登書(shū)屋、圣保羅出版公司的意思就是想請(qǐng)你去書(shū)展那邊幫忙站臺(tái)，他們到時(shí)候會(huì)發(fā)一個(gè)《達(dá)芬奇密碼》的試讀本，算是給小說(shuō)提前預(yù)熱。”
“是參加一個(gè)活動(dòng)，還是三個(gè)活動(dòng)？”
這個(gè)問(wèn)題必須弄清楚才行！
“我到時(shí)候也會(huì)過(guò)去，希望能弄成達(dá)芬奇密碼的新書(shū)全球發(fā)布會(huì)，到時(shí)候由他們?nèi)衣?lián)合主辦就行。我過(guò)去就是希望能把這些小說(shuō)賣(mài)給其余國(guó)家，總不能浪費(fèi)掉。”
張楚摸了摸下巴說(shuō)道：“我的機(jī)票已經(jīng)定了，9月29日飛羅馬，到時(shí)候我大概在什么時(shí)間跟你們碰頭？”
“書(shū)展的前三天是只針對(duì)專(zhuān)業(yè)人士，周末才對(duì)普通觀眾開(kāi)放，要不然就書(shū)展的第一個(gè)周六吧，也就是10月六日在法蘭克福見(jiàn)面。”
雖然張楚暫時(shí)還不知道法蘭克福有什么好玩、好看、好吃的，但想了想還是點(diǎn)頭答應(yīng)下來(lái)：“這樣的話(huà)沒(méi)問(wèn)題，我到時(shí)候就買(mǎi)法蘭克福回燕京的機(jī)票。對(duì)了，你得幫忙提醒布萊爾他們一句，讓他們把那些圖片資料到帶到法蘭克福，我到時(shí)候直接挑選。”
“現(xiàn)在是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，直接去這些博物館或者檔案館的官網(wǎng)查看就行，你現(xiàn)在就能找。如果涉及到具體的資料，那可以讓布萊爾他們給你拿來(lái)內(nèi)網(wǎng)工作人員的賬號(hào)進(jìn)行查看。”
“那所有問(wèn)題就這樣了？沒(méi)有了吧？”
周康攤開(kāi)手說(shuō)道：“你的唯一任務(wù)就是好好寫(xiě)書(shū)，到時(shí)候《達(dá)芬奇密碼》可是要在書(shū)展上面贈(zèng)送出試讀本的，無(wú)論是記者還是讀者肯定都非常挑剔。”
“這你就放心吧，我飛羅馬之前肯定能寫(xiě)好！”
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。