“大爺,麻煩問一下,楊主任在吧。rg ”梳著三七分的翻譯,來(lái)到離子通道實(shí)驗(yàn)室的門外,帶著笑臉,給門房秦大爺遞上一支煙。
秦大爺不客氣的接了過來(lái),看了眼,發(fā)現(xiàn)是英文,就給放嘴里了,含混不清的道:“條件不錯(cuò)呀,外煙都抽得起。”
翻譯連忙給他把煙點(diǎn)上了,笑道:“給外企做事,得裝點(diǎn)門面。”
“恩,味道夠重的,有點(diǎn)煙鍋?zhàn)拥牧Φ馈!鼻卮鬆斣u(píng)價(jià)了一句。
翻譯嘴角抽抽兩下,心道:您要抽煙鍋?zhàn)釉绨。医o你稱一斤散煙算了。
秦大爺一口氣吸了三分之一根,吐出來(lái),舒服的點(diǎn)了點(diǎn)頭,再道:“你們是哪個(gè)單位的?找楊主任有什么事?預(yù)約過沒有?”
秦大爺一邊問話,一邊展開了登記簿,推到了翻譯面前,又道:“外國(guó)人也是要看證件的,我們這里是保密單位,知道吧。”
“知道知道。”翻譯的眼角瞄了眼旁邊的警務(wù)崗?fù)ぃ有不知什么時(shí)候來(lái)的武警戰(zhàn)士,腦袋也有些發(fā)蒙的問:“咱們這個(gè)離子通道實(shí)驗(yàn)室,啥時(shí)候有武警站崗了?”
“做新藥,那都是海一樣多的錢,不派武警能行嗎?”秦大爺理所當(dāng)然的樣子。
以新藥的價(jià)值來(lái),動(dòng)輒上千萬(wàn)元的成和利潤(rùn),的確是超過了國(guó)內(nèi)的大部分國(guó)企,派一名武警站崗,倒是不算出格,不過,能夠如此快的做出改變,卻是翻譯想不明白的。
好在老外更不明白,翻譯將登記簿填好,就回頭對(duì)主顧笑道:“利安德爾先生,北大離子通道實(shí)驗(yàn)室是政府投資的實(shí)驗(yàn)室,他們派遣警察只是為了保證它的安,并不限制外國(guó)人的出入,也不會(huì)對(duì)您在中國(guó)的居留產(chǎn)生影響。”
“你確定?”利安德爾是個(gè)頭發(fā)有些白的黃毛老外,眉毛伸出額頭一寸長(zhǎng)似的,修剪的很是用心。
“我確定。”翻譯咬牙給了個(gè)答案,怕老外反悔了黃了聲音,又忙道:“楊主任如今就在實(shí)驗(yàn)室里,我剛給登記了,但咱們今天排到了第六位,不一定能見得到,一會(huì)兒還得打電話確認(rèn)一下,要不我?guī)嬉粋(gè)下午,明天再過來(lái)?”
“楊銳先生現(xiàn)在肯定很忙,你再和他們確認(rèn)一下,我是真心想要合作的,也許可以提前見面。”利安德爾盡可能的慢,從而讓翻譯能聽得懂自己什么。
翻譯愣了一下,笑道:“好,那我再商量一下,不過人家了,今天已經(jīng)是沒時(shí)間了,楊主任今天不接待客人。”
利安德爾默默的點(diǎn)了點(diǎn)頭。
翻譯有些怪怪的,心里卻是莫名的有些驕傲。以前坑老外的錢雖然容易,畢竟是被人呼來(lái)喝去的,安排點(diǎn)旅游什么的,也要忍受老外不合情理的對(duì)中國(guó)文化和歷史的解讀,現(xiàn)在雖然有點(diǎn)求人辦事,卻是外國(guó)人求中國(guó)人,他只是個(gè)中間人,反而覺得興奮。
又問了兩句具體的,翻譯到了門房前面,嘀嘀咕咕了半天,回過頭來(lái),問利安德爾道:“您愿意和其他人一起見楊銳嗎?”
“一起見?”
“我了您是醫(yī)藥公司的經(jīng)理,對(duì)方就表示,如果愿意和其他醫(yī)藥公司的經(jīng)理一起的話,就可以提前,否則的話,就要等待一下了。”
利安德爾狐疑的望了門房秦大爺一眼,問:“他有這樣的權(quán)利做此決定嗎?”
“也許是離子通道實(shí)驗(yàn)室里早就決定的。”
“好吧,我們一起見面的話,今天能見到楊銳嗎?”
翻譯微微搖頭,道:“只能是明天下午了。或者,我?guī)ス蕦m看一看吧,里面有很多的中國(guó)古董和文物。”
“楊銳先生會(huì)喜歡什么?我們?nèi)ベI點(diǎn)他喜歡的東西吧。”利安德爾很有目的性的。
翻譯張張嘴,還是點(diǎn)了點(diǎn)頭,道:“那就去友誼商店吧。”
翌日午后。
利安德爾吃了簡(jiǎn)單的午餐,提著從友誼商店里買來(lái)的罐頭和麥乳精,到了離子通道實(shí)驗(yàn)室。
從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)來(lái),利安德爾不相信楊銳會(huì)喜歡罐頭和麥乳精,但是,翻譯這是中國(guó)人互相贈(zèng)送的高檔禮品了,利安德爾也就信了。畢竟,哪個(gè)國(guó)家的人,沒有點(diǎn)嗜好呢?
楊銳在會(huì)客廳里,收到利安德爾的贈(zèng)禮的時(shí)候則有些懵,要這些天,嘗試行賄的外國(guó)人也是有的,但是,用罐頭和麥乳精?友誼商店里買出來(lái)的也不合適啊。
“利安德爾先生,請(qǐng)稍等片刻。”楊銳只能將罐頭和麥乳精放在桌子上,叮囑會(huì)議室里幫忙的科研狗,一會(huì)給老外提回去。
利安德爾則很高興,覺得楊銳收下了自己的禮物,放開膽子問道:“楊教授,請(qǐng)問還有哪幾家醫(yī)藥公司會(huì)參與會(huì)談?”
“綠石角,葛蘭史克,捷利康是確定參加的,另外幾家是否會(huì)來(lái),我還不太確定。”楊銳隨隨便便的出幾個(gè)名字來(lái)。
利安德爾卻是立即感受到了大敵將臨的威脅感了。
比起他所在的卡麗茲制藥公司,捷利康和葛蘭史克都可以是龐然大物。
利安德爾卻沒有什么話的機(jī)會(huì)了,只是抬手看表的功夫,就有幾名金發(fā)或褐發(fā)或白發(fā)的男人走了進(jìn)來(lái)。
楊銳看的有些好笑,歐美人現(xiàn)在還沒開始玩多樣性呢,所以,今天的會(huì)議桌兩邊,坐著的是清一色的白人男性,別有色人種沒有了,連女性都沒有一位。
8年代的制藥公司,卻是純純的男權(quán)政治,若非如此,也不會(huì)有組織的進(jìn)行女性公關(guān)項(xiàng)目了吧。
楊銳這么胡思亂想著,再等人坐齊了,就道:“大家的時(shí)間都很寶貴,我就開門見山的了。”
他用的是中文,自有旁邊的翻譯去苦惱開門見山怎么翻譯。
等后者一串英文過,楊銳再道:“各位今天來(lái)到離子通道實(shí)驗(yàn)室,都是對(duì)實(shí)驗(yàn)室正在的藥品有興趣。考慮到藥品的專業(yè)性,我準(zhǔn)備了一些冊(cè)子,給大家看。恩,看過之后,麻煩將冊(cè)子還回來(lái)。”
完,就有人開始分發(fā)黑白印刷的紙制品。
“戈謝病?”利安德爾翻開冊(cè)子,就看到了這個(gè)專有名詞。
“對(duì),葡萄腦苷脂病。按照歐美的分類來(lái)看,這是一種罕見病,目前的病患人數(shù),在世界范圍內(nèi),也都不是很多,大致在幾十萬(wàn)人左右。”楊銳頓了一下,道:“因此,為了平衡開支,我需要的合作伙伴,應(yīng)當(dāng)是有能力進(jìn)行罕見病申請(qǐng),最好是有罕見病銷售經(jīng)驗(yàn)的公司……”
楊銳洋洋灑灑的了幾百個(gè)字,才讓翻譯去。
幾個(gè)公司的代表,卻沒有太在意這方面的內(nèi)容。
大型制藥公司都是手眼通天的,哪怕是跨國(guó)政治都搞的定,更不要是老家里的合規(guī)申請(qǐng)了。
他們真正關(guān)注的要點(diǎn),仍然是楊銳是否能夠制作出新藥。
“您想采用哪種方案,來(lái)進(jìn)行戈謝病的藥物開發(fā),現(xiàn)在的進(jìn)度如何?”葛蘭史克的經(jīng)理帶著眼鏡,輕輕的拖了一下,有些精明的樣子。
“酶替代法。”楊銳毫不猶豫的回答。
戈謝病是一種基因突變?cè)斐傻募膊。瑲w根結(jié)底,就是缺少葡萄腦苷脂酶。因?yàn)椴∪梭w內(nèi)的葡萄腦苷脂酶的結(jié)構(gòu)發(fā)生了變化,不能履行應(yīng)有的職能,就使得人體產(chǎn)生了一系列的癥狀,例如脾腫大、貧血、骨骼病變以及神經(jīng)系統(tǒng)失常。
理論上,補(bǔ)充足量的葡萄糖苷脂酶,就能改善該病患者的癥狀。
但是,這顯然并不是很容易的事,RB酵素在這種時(shí)候,一點(diǎn)作用都沒有。
葛蘭史克的經(jīng)理亦是帶著懷疑的目光,看向楊銳,問:“酶替代法,據(jù)成極高,用于藥品級(jí)的生產(chǎn),能夠做到嗎?”
“降低成就好,在這方面,我還是很有自信的。”
楊銳的表情,也滿是自信。
開發(fā)新藥,對(duì)楊銳來(lái),已經(jīng)不陌生了。
不客氣的講,世界的科研單位加到一起,能有楊銳這種熟練程度的,不超過個(gè)。
之所以如此肯定,是因?yàn)槭澜邕活著的人,主持開發(fā)出來(lái)的真·新藥,也還沒有個(gè)。
別看到9年代,整個(gè)西方世界,或者世界開發(fā)出來(lái)的新藥品種有4多種,但是,真正的新藥,也就是采用一種新的化合物,而非舊有的化合物的異構(gòu)體做成的新藥,總數(shù)也就是1多個(gè)。
去鐵酮就是其中之一。
雖然楊銳并沒有程操作到去鐵酮上市,但是,經(jīng)過臨床二期的新藥,開發(fā)者能做的其實(shí)已經(jīng)不多了,除非要作弊,否則,從三期開始的新藥,基都是外包給專門的公司去做臨床實(shí)驗(yàn)了。動(dòng)輒幾千上萬(wàn)名臨床患者,需要的是臨床醫(yī)生,而不是藥品開發(fā)者——到了這個(gè)時(shí)候,開發(fā)者也不能去修改活性物的組成了,其實(shí)只能聽天由命。
去鐵酮經(jīng)過了命運(yùn)的抉擇,已然面臨上市——如此輕易的完成了一款新藥的研制,竟然沒有多少次反復(fù),這樣的結(jié)果,老實(shí),是驚掉了一些分析家的眼球的。
而今,有了諾貝爾獎(jiǎng)的加成,楊銳的成功就顯的有些理所當(dāng)然了,北大離子通道實(shí)驗(yàn)室正在試制新藥的消息,才會(huì)一下子吸引了這么多的藥企過來(lái)。
不過,藥企感興趣是一回事,投資或者合作又是一回事了,利安德爾又看了一眼葛蘭史克的經(jīng)理,希望他能下進(jìn)一步的詢問楊銳,以期得到更多的信息,好做判斷。
葛蘭史克的經(jīng)理,果然是沉吟了幾秒鐘,再次抬頭,道:“我們葛蘭史克愿意投資1萬(wàn)美元,獲得藥品未來(lái)1%的權(quán)益,這樣可以嗎?”
利安德爾聽的下巴險(xiǎn)些掉下來(lái),這樣就給錢?您財(cái)大氣粗到這種程度了嗎?
利安德爾趕緊看向其他人,只見綠石角的經(jīng)理,施施然的開口:“15萬(wàn)美元,1%的權(quán)益!”
僅僅是一輪競(jìng)價(jià),就將楊銳尚未開工的新藥的價(jià)格,提高了5萬(wàn)美元。
利安德爾目瞪口呆,你們難道就不怕被楊銳坑了嗎?
(章完)
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。