我來了，我唱了一首歌，叫《ell》

    我走了，也因為一首歌，叫《htelalifrnia》，中文叫《加州旅館》

    關于《ell》我不會妄自菲薄，因為這的確是一首近幾年來我最得意的作品，但是對于李悠揚的《加州旅館》，我卻不得不，這的確是一首足以流傳千年的曠世奇作！

    沒錯，我是來了，帶著《ell》，而且目的也很簡單，就是想和李悠揚比較一番，因為一個能寫出《hejude》的男人值得我來中國見識一番，同時也想告訴所有人，這個世界不止有《hejude》，也有,《ell》。

    所以，當天雖然我們都沒有明確的出這是一場斗歌，但是其實在我來到中國的一瞬，這場battle就已經(jīng)開始了。

    但是，我現(xiàn)在卻很慶幸，自己沒有名言和李悠揚battle,否則的話，我當初一定很下不來臺，也無法瀟灑的轉身就走。

    是的，聽完李悠揚的《加州旅館》，你們一定會很驚訝我為什么會轉身就走，或許認為我惱羞成怒，認為我面子掛不住，潛意識的選擇了逃避。

    但是在這里我卻必須為自己正名，不，你們想的一切都是錯的，《ell》還是我最得意的作品，相信你們也一定很喜歡它，但是。唯一不該的，就是在這個時代遇見了李悠揚的《加州旅館》，我的《ell》生不逢時。或者，李悠揚的《加州旅館》不該出現(xiàn)在這個時代！

    不過也幸虧這首《加州旅館》出現(xiàn)在了這個時代，要是真在李悠揚的所唱的1696年出現(xiàn)的話，那么，我就是加州人，所以我更有發(fā)言權！

    《加州旅館》要真是出現(xiàn)在1969年的加州，那么一定會引發(fā)一場革命。一場有關宗教和信仰的革命！哦，天哪！要真是爆發(fā)了那樣的一場革命，整個歷史都會為之改變！而歷史一旦改變。那么現(xiàn)在還會不會有我比爾休斯這樣一個人？

    想想都讓人不寒而栗！

    所以，當時我就因為這首歌而不寒而栗起來！

    所以，我必須要走！

    我必須要盡快回到加州！

    我要朔逐源！

    我要尋找哪一處才是李悠揚唱的加州旅館！

    這件事一刻都不能等，所以當時我必須選擇立刻離開！

    這樣一首偉大的歌曲。值得我去當做一段偉大的音樂史去研究。去解讀它，去探尋它的一切。

    但是，作為作者李悠揚，我想他是無法給出答案的，就像一切作者都無法給出自己的書一個評價一樣，李悠揚也無法給出他這首歌一個答案。

    而這件事，就必須我由我來做，因為我才是原原的加州人。只要能讓我找到加州旅館，我就一定能給出解讀！

    ——8月14日。比爾休斯記于南加州的一處不知名的山谷中。

    哦！上帝！我不得不，我至今仍未找到李悠揚歌詞里的這座旅館，前幾日我曾經(jīng)很欣喜的找到南加州的托多斯桑托斯（tdssants）鎮(zhèn)的一家旅館，這座鎮(zhèn)旅館在南加州高速公路的沙漠旁邊，在旅館的不遠處是會半夜傳來鐘聲的教堂，而這旅館里的一切也符合李悠揚歌詞里的一切。

    只是這個旅館實在上世紀9年代建成的，比李悠揚口中的1969年晚了幾十年，顯然，從時間上來看，不是歌里的旅館。

    ——8月16日，比爾休斯記于托多斯桑托斯鎮(zhèn)。

    好吧，還是在南加州的一座公路旁，我找到了一座自愿戒毒所的遺址，再結合李悠揚一些特殊的經(jīng)歷，我想，我可以試著解讀一下李悠揚這首歌的歌詞了，只是這樣想來更加讓人不寒而栗起來！用李悠揚那首《領悟》倒是可以解釋一切，這是多么深的領悟啊！

    我想我已經(jīng)接近問題的真相，只是這真相竟然是如此的悲涼！又是如此的憤世棄俗！是徹頭徹尾的對加州的1969，或者李悠揚自己對過去的那段歷史的徹底反省和批判！讓我們邊看歌詞邊解答吧！

    nadarkdeserthigha行駛在昏黑的荒漠公路上。

    lindhair涼風吹過我的頭發(fā)。

    arslllitas溫馨的litas香。(litas，這個詞讓我豁然開朗，這實在是dupin中的一種成分)

    risingthrughtheair彌漫在空氣中。

    upaheadthedistane抬頭遙望遠方，

    isaashieringlight我看到一絲微弱的燈光。(結合李悠揚的經(jīng)歷，從這一句開始往下可理解為曾經(jīng)idu后的感覺)

    headgreheavandsightgredi我的頭來沉,視線也變得模糊。(idu癥狀)

    ihadstpfrthenight我不得不停下來過夜。

    thereshestdthedra她站在門那兒等候我。可理解為dupin的誘惑)

    iheardthessinbell我聽到遠處教堂的鐘聲。(可以理解為一種警鐘，就是心底的良知在呼喊。可還是沒抵抗住誘惑。)

    andiasthinkingself我在心里暗自嘀咕。

    ‘thisuldheaventhisuldhell‘這里也許是天堂也可能是地獄。(對所有in君子而言，dupin的確是天堂地獄）

    當然，還有很多，但是到這里，我想你們應該都能明白我探究出的結果了吧。我想的是，這首歌真的和戒毒所有關系，這種自愿戒毒院是主要為中產(chǎn)階層開的，介于療養(yǎng)院與戒毒所之間，而現(xiàn)象更是七十年代中產(chǎn)階層放蕩后的一種常態(tài)。dupin的癮性使得你可以在某段時間痊愈而離開戒毒院，不過卻永遠無法擺脫那重蹈舊軌的陰影，這正是李悠揚寫下“你可以一時結賬，卻永遠無法離開”的寫照。

    ——8月日，比爾休斯記于南加州的某處戒毒所的遺址。(未完待續(xù)。)

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。