小吃店里目前沒(méi)有其他客人，李大爺夫婦正對(duì)坐閑談，唉聲嘆氣地商量營(yíng)收問(wèn)題。當(dāng)初他們心氣很高地盤(pán)下這家店，卻沒(méi)想到生意一直沒(méi)有起色，想從周?chē)渌嬍车昀镎袛埧驮春茈y。
他們見(jiàn)張子安與另一位客人一同進(jìn)來(lái)，連忙起來(lái)招呼。
還不到吃飯時(shí)間，張子安只要了兩杯橙汁。
端上橙汁后，他們就退了下去。
如果不是那天在圖書(shū)館巧遇孟離，如果不是受到孟離的提示，張子安不可能及時(shí)從茫茫書(shū)海中找到無(wú)名書(shū)，之后孟離先行離開(kāi)，他一直對(duì)這個(gè)疑問(wèn)耿耿于懷。今天他再次遇到孟離，絕對(duì)不能錯(cuò)過(guò)這個(gè)一探究竟的機(jī)會(huì)。
孟離對(duì)那天的事印象并不深，經(jīng)張子安提醒后才想起來(lái)，哦了一聲說(shuō)道：“原來(lái)是那件事啊……張店長(zhǎng)真的在研究數(shù)學(xué)么？”
“稍微有些興趣吧。”張子安含糊地說(shuō)，“孟老師，你是怎么知道那本書(shū)藏在工具書(shū)區(qū)的？”
“藏在工具書(shū)區(qū)？”孟離詫異地一怔，糾正道：“不，不，你誤會(huì)了。我是說(shuō)，假設(shè)存在這樣一本關(guān)于生命、宇宙以及一切的書(shū)，它應(yīng)該會(huì)放在工具書(shū)區(qū)——假設(shè)而已，像這樣的一本書(shū)當(dāng)然不可能存在于現(xiàn)實(shí)中，對(duì)吧？難不成你真的找到了那樣一本書(shū)？”
他說(shuō)話的重音放在“假設(shè)”和“應(yīng)該”兩個(gè)詞上。
“確實(shí)沒(méi)有，口誤而已�！睆堊影卜笱艿溃噲D掩飾過(guò)去，“孟老師，這本書(shū)難道是有什么來(lái)歷或出處嗎？你是怎么斷定它會(huì)在工具書(shū)區(qū)里？”
孟離胸有成竹地笑了笑，“假設(shè)存在這樣一本書(shū)，我不僅可以斷定它會(huì)在工具書(shū)區(qū)，還能斷定它應(yīng)該是放在擺放著各種詞典的書(shū)架上�！�
臥槽！
張子安震驚了！
簡(jiǎn)直特么的神了��！
孟離那天明明并不在現(xiàn)場(chǎng)，卻仿佛親眼目睹張子安從一堆英文詞典中找到無(wú)名書(shū)的過(guò)程。
張子安愈發(fā)好奇，知道孟離是有意賣(mài)關(guān)子，便配合地說(shuō)道：“孟老師，難道你能掐會(huì)算、未卜先知？”
“哪里，我哪有那種本事�！泵想x收斂了笑容，正色說(shuō)道：“張店長(zhǎng)，不知你聽(tīng)說(shuō)過(guò)Hyperwebster嗎？”
“什么？”
張子安聽(tīng)得一怔，絞盡腦汁也無(wú)法從記憶中搜刮出這個(gè)單詞來(lái)。
孟離解釋道：“Hyperwebster，翻譯成中文就是《超級(jí)韋氏詞典》，是由著名數(shù)學(xué)家和科幻小說(shuō)家伊恩·斯圖爾特博士提出的思想試驗(yàn)。這個(gè)思想試驗(yàn)的意思是，假設(shè)存在這一本字典，字典的內(nèi)容由26個(gè)英文字母組成，以A起始，以無(wú)窮多個(gè)Z結(jié)束，像這樣——”
他為了便于理解，抽出一張餐巾紙，在餐桌上鋪平，用隨身帶的馬克筆在紙上寫(xiě)道：
A，AA，AAA，AAAA……
AB，ABA，ABAA，ABAAA……
AC，ACA，ACAA，ACAAA……
……
Z，ZA，ZAA，ZAAA……
ZB，ZBA，ZBAA，ZBAAA……
……
ZZ，ZZZ，ZZZZ，ZZZZZ……
張子安看得一臉懵逼，不過(guò)他發(fā)現(xiàn)這些字母的編排順序似乎與他在無(wú)名書(shū)中看到的很像。
孟離把餐巾紙推給他，同時(shí)放下筆說(shuō)道：“你知道這意味著什么？這意味著《超級(jí)韋氏詞典》里包含了一切可能的字母組合，也就包含了一切英文單詞，無(wú)論是已經(jīng)出現(xiàn)的英文單詞，還是未來(lái)幾百年幾千年后才會(huì)出現(xiàn)的新單詞，盡在《超級(jí)韋氏詞典》中。比如說(shuō)zidecuz，這不是一個(gè)單詞，目前沒(méi)被收錄于任何一個(gè)詞典里。如果誰(shuí)寫(xiě)出這個(gè)單詞肯定會(huì)被認(rèn)為是拼寫(xiě)錯(cuò)誤，但也許未來(lái)某一年，這個(gè)詞會(huì)被人們賦予某種意義，而那時(shí)人們會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)，這個(gè)詞早已被收錄在《超級(jí)韋氏詞典》里……假設(shè)真的存在這么一本詞典。”
孟離喝了幾口橙汁潤(rùn)潤(rùn)喉嚨，順便讓張子安消化一下他的話。
張子安死死地盯著餐巾紙上的那些詭異的字母組合，努力跟上孟離的思維。
片刻之后，孟離又說(shuō)道：“不僅如此，由于這部詞典里包括了一切可能的英文單詞，這些單詞也可能組成一切可能的詞條——?dú)v史上所有未解之謎的答案，世界上的一切人和一切事，理論上都可以從這部詞典里找到。這些詞條又可能進(jìn)一步組成一切可能的段落，從世界某個(gè)角落里一位英文初學(xué)者寫(xiě)出來(lái)的第一篇拙劣作文，到《獨(dú)立宣言》，到英文版《紅樓夢(mèng)》，到莎士比亞全集，到大英百科全書(shū)，到美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館里收藏的所有英文書(shū)籍，再到未來(lái)某位還未誕生的大文豪寫(xiě)出來(lái)的一切錦繡文章，盡皆收錄于這部詞典里……”
說(shuō)到這里，孟離語(yǔ)氣一轉(zhuǎn)，變得很輕松，笑道：“不過(guò)嘛……聽(tīng)到現(xiàn)在你也能明白了，這部詞典的內(nèi)容是無(wú)限的，有始卻無(wú)終，里面的字母比宇宙里所有的原子還要多，因?yàn)橛钪胬锏脑涌倲?shù)是有限的，而字典里的字母卻是無(wú)限的……這本書(shū)只能停留在人們的假想里，永遠(yuǎn)不可能出現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)世界中，即使耗盡宇宙里的一切時(shí)間，窮盡宇宙里的所有原子，也不可能把這部詞典寫(xiě)完�！�
“吾生有涯，而書(shū)無(wú)涯……”張子安呢喃地說(shuō)道。
“什么？”
張子安說(shuō)話的聲音很低，孟離沒(méi)有聽(tīng)清楚。
“不，沒(méi)什么�！睆堊影矓[擺手，“我只是腦子有些懵。”
孟離點(diǎn)頭端起橙汁，“很正常，這本來(lái)就是一個(gè)除了搞數(shù)學(xué)的以外很少有人知道的思想試驗(yàn)，不像薛定諤的貓那樣盡人皆知，被大眾津津樂(lè)道……所以，你那時(shí)跟我說(shuō)，你在找一本關(guān)于生命、宇宙以及一切的書(shū)，我立刻就想到了《超級(jí)韋氏詞典》。其實(shí)我是在跟你開(kāi)玩笑，事后想來(lái)還擔(dān)心誤導(dǎo)了你，怕你信以為真，結(jié)果找錯(cuò)了書(shū)，那我的罪過(guò)可就大了……對(duì)了，你當(dāng)時(shí)到底是想找哪本書(shū)？”
張子安笑了，“其實(shí)是一本科幻小說(shuō)，道格拉斯·亞當(dāng)斯寫(xiě)的《銀河系漫游指南》的第三部，書(shū)名叫《生命、宇宙以及一切》�！�
“原來(lái)如此�！泵想x恍然，“我很少讀科幻小說(shuō)，怪不得沒(méi)聽(tīng)過(guò)……真是慚愧！”
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。