巴蒂爾笑了笑。“這是一個好故事，傳達了一個重要的信息，蘊涵了一個深刻的道理，”他說，“這是霍比給我們講的第一個故事，確是對我們出動最大的一個。”去年6月，貝爾在孟菲斯進行季前訓練時，他不知道布朗是誰。
“突然，有一個人出現在我面前，這個人打球不認真。”貝爾回憶說，“真是的，我正疑惑，那人是誰呀?于是，有人告訴我，那是教練。”現在，布朗很有可能當選本年度最佳教練，這個榮譽，他26年前在鷹隊執教的時候曾經得到過。
本賽季孟菲斯灰熊隊已經以50勝28負的成績在競爭激烈的西部聯盟中名列第五位，而成立了9年的球隊在02年11月布朗接管之前一個賽季的勝績從未超過23場。本賽季現在的成績比他們個賽季還多贏7場，而個賽季也多虧了布朗巧妙地彌補了球隊的不足。
“進入季后賽，”布朗說，“對這支球隊來說非常有意義，這是這支球隊的第一次，我開創了歷史。”這對布朗來說，意義非常。他一次率領球隊還是15年前的尼克斯隊，這一次，他接手的是02賽季剛開始便8戰全敗的孟菲斯灰熊隊。
布朗說，在這之前，有4支球隊請他當助理教練教練，還有5支球隊請他當主教練。在15年間，他跑遍了全世界，還成為電視節目評論員的名人堂成員。很少有人能經歷從球員到教練再到解說員這樣有意思的過程，范甘迪算一個，里弗斯也算一個，但他們離解說員名人堂還遠著呢。
“嗨，你是韋斯特。你什么意思?你說你現在是一支非常糟糕的球隊的總裁。那么，你都有什么舉措么?你啟用了一個離休多年的老朽，并保留了一大批平庸的球員?你這樣做可以成功嗎?”這是開賽前人們對灰熊隊最大的疑問。
然而布朗是勇敢的。現在，你可以說，啟用布朗意義重大。因為，他帶來了紀律，他帶來了團結，他帶來了知識，他帶來了激情。布朗是教練中的教練，他似乎生來就是手里拿著筆，手指尖指揮防守的大師，他語言犀利。
賽季，特納廣播網明顯輕視他的作用，這令他感到不舒服，他想回到比賽場。機會來了。韋斯特感覺必須有人能夠帶給灰熊隊信念，這里都是年輕隊員，最好能有一個父親一樣的教練來指導他們。
于是，他打電話給在亞特蘭大家中的布朗。布朗和他妻子卡雷爾商量了以后，便給韋斯特回電話，談了一些具體的事宜，那天晚8點，在搖滾的誕生地，布朗準備登舞臺表演自己的搖滾。
布朗是那種賽前在黑板寫字的少數教練之一，其實，黑板已經寫滿了他的助理教練的指示，他還要加注意事項。比賽開始以后，他很少安安靜靜坐著，總是跪著指導球員，或者兩手插兜，目視賽場，站著大聲吼叫，仿佛是馬就要憤怒的李爾王。
這樣持續了48分鐘之后，他的臉出現了紅色的斑點，聲音也變得沙啞了。回到家中時，布朗的精力幾乎耗盡，他脫下已經濕透的衣服，沖一個熱水澡，穿睡衣，吞下一個三明治之后，又開始安排第二天的訓練計劃，詳細記敘剛剛結束的比賽過程，其中包括認真分析技術統計，仔細研究得失等。
“我不會輕易地忘記比賽。”布朗說。對灰熊隊來說，事情還不一樣，不論是年齡還是經驗，這支球隊都是聯盟中第一年輕的。整個球隊，沒有嚴格意義的主力，平均場時間最長的是前鋒加索爾的32分鐘，由于布朗的10人輪換制，使灰熊隊的替補隊員成為NBA中最有創造力的團隊。
去年，最顯著的變化應該是威廉姆斯的成熟，這名球員過去只注重追求花哨的動作，公牛隊的教練斯奇爾斯稱布朗執教以前的威廉姆斯是“一名可以盡情觀賞他表演卻并不稱職的組織后衛。”
現在他已經成為聯盟中最有能力的組織后衛。今年的最大發現是前鋒波西，他由原來的防守專家成為一名射手，最近的5場比賽中，他的平均每場得分為24.2分，成為進步球員的有力競爭者。
所有的球員都承認是布朗令他們對自己更有信心，正如威廉姆斯所說，“通過分析比賽，我知道了自己哪些胸前傳球比背后傳球更合適。”。韋斯特也指出布朗機動靈活，在以前的日子里他經常被指責缺乏這種能力。
布朗放棄了自己注重防守的策略，而是讓整個灰熊隊跑起來，投起來，這似乎才是符合年輕人的打法。在統計數據，該隊在得分和三分球兩項都列在第7位。
“我告訴他們，我們這里有4個原則，”布朗說，“第一，要準時。第二，要努力。第三，要明白自己的位置。這意味著什么?這意味著，如果你是一名笨拙的球員，你就別想場打球了。第四，要知道什么時候該投籃，什么時候該傳球。你有疑問了，這些原則是不是太基礎了?不!因為這些是最難學的東西。”
除了少了一點點固執和任性以外，布朗看起來完全和20年前一模一樣，現在他的棕色小平頭讓他看起來像古羅馬時期的百夫長。他仍然凝視著這個世界，下巴向翹，像是一個桀驁不馴的街頭混混。
訓練時這是布朗一天中樂的時光。他不停地移動，發號示令，練習罰球5分鐘，不許說話，挑戰隊員，跑步訓練，永無休止地重復兩句話，在地球，這兩句話他一-定是說得最多的人:“開始!”和“我們開始!”比賽前的那幾個小時尤為重要。
“對我們來說，每場比賽都是一場戰斗，”布朗說，“我們年輕，沒有歷史，所以，不可能像很多強隊一樣在比賽前就被預測當晚會怎么樣。也許你會問，那意味著什么?那意味著我從醒來的時候就開始憂慮，一直到殘忍的比賽開始。”
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。