(地球村部聊天 室記事VI)
A Brook 溝水詩
Liu Pu (aged8) 李去非 英譯
(Ming Dynasty,1368—1644)
A brook in front of my gate, 門前一溝水,
Runs to the east night and day. 日夜向東流。
“Hey, where are you heading, mate?” 借問歸何處?
“I’m to t’vast ocean far away!” 滄溟是住頭!
170.真愛需要堅持
慕竹:坐在那里發(fā)呆,軒哥在想誰呢?
宇軒:想你還不行嗎?
明月:宇軒的畫,畫的真好。
宇軒:好就拿去,不收費(fèi)的。
明月:那可敢情好呀。現(xiàn)在想什么呢?
宇軒:昨天讀到了一句話說,許多藝術(shù)作品的價值,等到百年后才被發(fā)現(xiàn)。怎么會是這樣?
明月:這有什么好奇怪。認(rèn)識需要時間嘛。
思梅:“伯樂不常有,千里馬常有。”生活中并不缺少美,但缺少發(fā)現(xiàn)的眼睛。
慕竹:這只是其一。即使被個別人發(fā)現(xiàn)了,如果不加以大力宣傳,那也是白忙活了一場。
宇軒:記得有位哲人說過這樣一句話:“了解我的人還沒有出世。”
明月:好像是蘇格拉底說的。我已經(jīng)記不太清楚啦。由此可見,要認(rèn)識一個人,或一件藝術(shù)品,需要時間的嘛。
思梅:真理的光芒誰也阻擋不住的,被人發(fā)現(xiàn)和認(rèn)識是遲早的事。就像太陽,陰雨天你能說太陽睡覺去了嗎?
慕竹:當(dāng)然每天都會出來值班的,只是一時被陰霾遮住罷了。
明月:所以你要有信心,真愛就需要堅持。
宇軒:我那算什么,只是點(diǎn)愛好。我只是為那些藝術(shù)珍品而惋惜。
思梅:惋惜就不必了,早晚會被發(fā)現(xiàn),只是時間問題,等待尚需耐心。
慕竹:有沒有這樣一種可能:掌握話語權(quán)者,因為嫉賢妒能,故意隱瞞不報?
明月:你想到哪里去了,誰那么雞腸小肚?
思梅:人性五花八門,也不是不可能。擔(dān)心光芒太強(qiáng),會黯淡了自己,也在情理之中。我還見到過這樣一種情況:能看懂的說超級棒,沒看懂的說太無聊。
慕竹:五花八門還真信,哪能事事盡如意。比方說某些帖子,產(chǎn)生共鳴者大贊特贊,戳到痛處的橫加指責(zé)。
明月:類似情況我也遭遇過,生活嘛哪有十全十美。但要相信未來,哪怕時日久遠(yuǎn)。總會云開霧散,光芒普照大地。
思梅:明月說得有理,定要相信自己。不能偏袒明月,宇軒畫幅給我。
慕竹:好處不能忘了我,我也想要畫一幅。
宇軒:承蒙各位抬愛,每人贈畫一幅。誠望不吝賜教,幫我不斷完善。
明月:賜教不敢當(dāng),堅持是必然。
思梅:相信真理的光芒,像日月一樣燦爛。
慕竹:旭日東升,光芒萬丈。軒哥好樣的,我們力頂你。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊收藏。