（地球村部聊  天室記事VI）

    A  Brook                                                            溝水詩

    Liu  Pu  (aged8)                                                李去非  英譯

    (Ming  Dynasty,1368—1644)

    A  brook  in  front  of  my  gate，                      門前一溝水，

    Runs  to  the  east  night  and  day.                    日夜向東流。

    “Hey,  where  are  you  heading,  mate？”    借問歸何處？

    “I’m  to  t’vast  ocean  far  away！”              滄溟是住頭！

    197.移動辦公

    芝蘭：你有校車不坐，是不是很傻呀？

    瑾瑜：傻人有傻福，多往好處想。

    芝蘭：站在這里等車，能有啥好處呀？

    瑾瑜：你看到的是表象，好處肉眼看不到，需要用心去思考。

    芝蘭：十幾分鐘過去了，還能有啥可思考？

    瑾瑜：不說你還真不知曉，請聽我來給你細表。十幾分鐘默誦兩篇課文，另外還構思了一篇小說。時間一分沒浪費掉，這等好處哪里去找？

    芝蘭：你還真會利用時間哩。

    瑾瑜：還有更多有待去發現呢。

    芝蘭：哦，車來了，車上發現去吧。

    瑾瑜：說的一點沒有錯，公交課堂新聞多。只要用心去傾聽，總會發現新亮點。

    芝蘭：能有一雙發現的眼睛真好。

    瑾瑜：掃視一下車廂，看有沒有新意。

    芝蘭：大同小異吧。

    瑾瑜：我們常說看書要仔細，其實看人也要仔細呀。

    芝蘭：有的在拉家常，有的在玩手機，有的閉目養神，有的窗外看景。

    瑾瑜：的確發現了不少，還有一處沒看到。

    芝蘭：哦，中間座位有一女孩在看書。

    瑾瑜：是不是與眾不同？

    芝蘭：這就是你的新意？

    瑾瑜：物以稀為貴，你不覺得嗎？

    芝蘭：手捧書本的確少了，你也不必獨自感嘆。網絡一統天下，智能皆成常態，學會各自擔待。

    瑾瑜：說得很在理，這回就聽你。

    芝蘭：移動辦公感觸多，難怪有校車不坐。

    瑾瑜：移動辦公很新鮮，我又有了新發現。

    芝蘭：你腦筋轉得快，又將什么出帶？

    瑾瑜：是你引導的好，引出“移動”二字。腦力勞動好處多，隨時隨地可辦公。不必固定在一處，節能省電又環保。

    芝蘭：你真是會聯想，咋就想到環保？

    瑾瑜：夏天待在家里，是否要開電扇，或者打開空調？

    芝蘭：說的也是喔。電器也會產生二氧化碳，造成電污染不利于健康。

    瑾瑜：林中湖畔就用不上啦。既可享受夏日陰涼，還能呼吸負氧離子。可以看書可以彈唱，可以背記可以觀光。

    芝蘭：我還曾看見有人林中系上吊床，躺在上面或睡覺或看手機呢。當然你也可以構思小說喲。

    瑾瑜：所以我一有空就往林中跑，好處簡直是多到說不完啦。

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。