下課的時(shí)候,展丁用英語(yǔ)問(wèn)柳依依能不能一起吃午飯。
柳依依用英語(yǔ)回答道:“我要回家給我丈夫做午飯。”
展丁說(shuō):“哦,我只是想跟你學(xué)一點(diǎn)中文,做為交換你也可以和我練習(xí)口語(yǔ)。你愿意嗎?在你我都有空的時(shí)間。”
這個(gè)想法不錯(cuò),柳依依立刻就答應(yīng)了:“今天下午就可以。”
“下午兩點(diǎn),紫羅蘭咖啡屋。怎么樣?”展丁說(shuō)。
“Okay.”柳依依答應(yīng)得很爽快。
中午,時(shí)間比較短,午飯從簡(jiǎn)。柳依依做了米飯,還做了兩個(gè)菜。
秦聲回來(lái)吃午飯時(shí),柳依依興奮的向他報(bào)告了自己一上午的收獲,還有新認(rèn)識(shí)的美國(guó)同學(xué)。
秦聲對(duì)此當(dāng)然持歡迎的態(tài)度。畢竟她來(lái)這里那么久了,很少有機(jī)會(huì)和美國(guó)人長(zhǎng)時(shí)間的聊天。不說(shuō)話,這表達(dá)能力的提高就無(wú)從談起。
下午柳依依如約來(lái)到了紫羅蘭咖啡館,原來(lái)就是她和羅英曉攤牌時(shí)見(jiàn)面的那家。只不過(guò)大冬天的,沒(méi)人坐在外面,透過(guò)玻璃窗,她看見(jiàn)展丁已經(jīng)坐在里面一個(gè)靠窗的位置了。
柳依依走進(jìn)去,在他面前坐下,點(diǎn)了一杯咖啡。
和展丁聊天,是一段愉快的經(jīng)歷。
他甚至準(zhǔn)備了一本學(xué)習(xí)中文的課本,柳依依翻開(kāi)一看,還是臺(tái)灣出的繁體版本。他用英語(yǔ)說(shuō)這是他的一個(gè)中國(guó)同學(xué)畢業(yè)前送給他的,遺憾的是他還沒(méi)來(lái)得及把里面的內(nèi)容學(xué)完。
柳依依看了一下,有筆記痕跡的地方大約在前二分之一的地方,她用中文說(shuō):“你已經(jīng)學(xué)了不少話題了。”
展丁聽(tīng)明白了,慢慢的說(shuō):“我,還,想學(xué)。”
柳依依翻到目錄頁(yè),問(wèn):“你對(duì)那個(gè)話題感興趣?”
展丁微笑著說(shuō):“魯,游。”柳依依重復(fù)了一遍:“旅游。好的。那就旅游。”
展丁也重復(fù)了一遍:“旅游。”
柳依依覺(jué)得展丁雖然發(fā)音和四聲不是很標(biāo)準(zhǔn),但他一點(diǎn)兒也不膽怯大聲說(shuō)出來(lái)。柳依依對(duì)他豎起了大拇指:“真棒!”
展丁也豎起了大拇指:“你也是。”笑容更明顯了。他笑起來(lái)的樣子很好看。
柳依依指著書(shū)中的一句話念:“你去過(guò)中國(guó)嗎?”
展丁跟著念了一遍:“你去過(guò)中國(guó)嗎?”
然后他自顧自的回答:“我去過(guò)中國(guó)。”
柳依依好奇的看著他:“真的?”
“小時(shí)候,十歲。和父母。”展丁能說(shuō)的都是幾個(gè)字的短句子。
柳依依沒(méi)有按照課本的念,而是問(wèn)自己想問(wèn)的:“你去了哪些城市?”
“城,市?”展丁不太理解這個(gè)詞。柳依依用英語(yǔ)解釋了一遍。
展丁恍然大悟:“北京,西安,桂林。三個(gè)。”
柳依依教他連詞成句:“我去過(guò)北京、西安、桂林三個(gè)城市。”又把這個(gè)書(shū)上沒(méi)有的句子寫(xiě)在了書(shū)上。展丁跟著她說(shuō)了好幾遍這句話。
接下來(lái)他又說(shuō):“長(zhǎng)城,長(zhǎng),人多。”
柳依依教他說(shuō):“我去過(guò)長(zhǎng)城,長(zhǎng)城很長(zhǎng),上面的人很多。”
展丁的興致來(lái)了,中文不足以表達(dá)他的意思,他用英語(yǔ)說(shuō):“我記得那天長(zhǎng)城上人很多,人就像沙丁魚(yú)罐頭一樣擠在一起。我從小到大都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這么多人。只在大搶購(gòu)的時(shí)候見(jiàn)過(guò)。到處都是人。”
柳依依聽(tīng)明白了,又教他一句:“中國(guó)有巨大的人口。”
不知不覺(jué)一個(gè)小時(shí)過(guò)去。按照他倆商定了一個(gè)小時(shí)學(xué)中文,一個(gè)小時(shí)說(shuō)英語(yǔ)。柳依依想了一想,既然剛才都聊了在中國(guó)的旅游,那就說(shuō)說(shuō)自己去年和秦聲在美國(guó)的旅游吧。
展丁說(shuō)他從鹽湖城來(lái),柳依依想起小時(shí)候?qū)W過(guò)的一篇英語(yǔ)課文是鹽湖城的海鷗吃掉了泛濫的蝗蟲(chóng),消滅的蝗災(zāi),人們特意為海鷗立碑的故事。
展丁欣喜的說(shuō):“你知道那個(gè)海鷗紀(jì)念碑?”
柳依依說(shuō):“我知道它,但是沒(méi)有去過(guò)鹽湖城。”柳依依發(fā)現(xiàn)自己還是說(shuō)的磕磕絆絆,但是有展丁說(shuō)中文的榜樣在前,她覺(jué)得自己說(shuō)英語(yǔ)的勇氣大增。
展丁在手機(jī)里找了一張紀(jì)念碑的照片指給柳依依看,又給她介紹了他最?lèi)?ài)的球隊(duì)——鹽湖城所在的猶他州的著名NBA球隊(duì),猶他爵士隊(duì)。
愉快的時(shí)間總是顯得那樣短暫。
兩人本來(lái)計(jì)劃聊兩個(gè)小時(shí),結(jié)果卻說(shuō)了差不多三個(gè)小時(shí)。要不是柳依依要忙著回去做飯,她也想繼續(xù)下去。她覺(jué)得通過(guò)這種方式真的能夠很好的學(xué)習(xí)英語(yǔ),了解美國(guó)。她覺(jué)得自己很幸運(yùn),能夠碰上展丁。兩人約好三天后繼續(xù)“互助式學(xué)習(xí)”。
三天以后,柳依依特意提前了十分鐘到咖啡館,發(fā)現(xiàn)展丁又比她先到。
她挑了一下眉,用英語(yǔ)說(shuō):“你又比我早到。”
他嘴角勾起,用英語(yǔ)慢慢說(shuō):“做愉快的事情,心情總是急迫的。”柳依依聽(tīng)懂了,低頭笑了一下。
這天下午,他們聊的是學(xué)生時(shí)代,小時(shí)候的事情。還是先學(xué)一小時(shí)中文,再講一小時(shí)英語(yǔ)。
柳依依覺(jué)得兩人之間的氛圍比上一次更輕松了,上一次怎么著為了“國(guó)際影響”整個(gè)人還是有點(diǎn)兒繃著的。這次她放松多了,展丁給她看手機(jī)照片的時(shí)候,她是真的湊近去看,而不是像上次一樣,禮貌的看一眼,看沒(méi)看見(jiàn)都說(shuō)好。
不過(guò),展丁把手機(jī)遞到她的手里的那一瞬間,她感覺(jué)到了他指尖的溫?zé)幔是避嫌的縮了一下手。
天快黑的時(shí)候,柳依依說(shuō):“我得回去做飯了。”
展丁問(wèn):“你每天都要做飯嗎?”
柳依依和顏悅色的說(shuō):“我丈夫很忙,吃完晚飯他還要回實(shí)驗(yàn)室繼續(xù)工作。”
展丁理解的說(shuō):“你很辛苦。”
柳依依搖頭說(shuō):“我不覺(jué)得辛苦。我覺(jué)得很幸福,可以和他在一起。”
展丁拿過(guò)桌上的一張便簽,寫(xiě)了一串?dāng)?shù)字給她,柳依依知道他在給自己留電話,也拿過(guò)一張便簽,給他寫(xiě)了秦聲的美國(guó)手機(jī)號(hào)碼——她也就來(lái)一個(gè)月,一直用著國(guó)內(nèi)的手機(jī)號(hào),沒(méi)有換美國(guó)的號(hào)。
兩人一起走出咖啡廳的門(mén),展丁紳士的用左手推開(kāi)門(mén),伸出右手示意她先請(qǐng),當(dāng)她走過(guò)他的身邊,他的右胳膊順著她的前進(jìn)路線跟進(jìn)到她的肩膀上,在兩人同時(shí)走出大門(mén)時(shí),停留了兩秒的時(shí)間。柳依依忽略掉展丁的熱情,迅速向前加快了一步,脫離了他的胳膊,與他愉快而客氣的道了別,約好下周一起上《基因工程》的時(shí)候見(jiàn)。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。