“小老板，你這款軟件可以啊！”劉志軍感慨道。
“可以嗎？”方遠期待的看著他。
“當然，就這個水平的翻譯，比我的水平還要高一些！”劉志軍肯定的說道。
“就是有些細節需要改進！
你看，這里，這里，還有這里，如果這么翻譯的話表達不出來這句話原本的意思！”劉志軍一一指出剛剛翻譯不足的地方。
“還有啊，我看這款程序竟然也用了學習算法？”劉志軍對方遠詢問道。
“是啊！雖然沒有qoqo的那么出色，但是也用了學習算法！”方遠說道。
“咦，你這個翻譯算法好像和現在最先進的神經網絡機器翻譯還不太一樣？”不愧是互聯網屆的大咖級人物，劉志軍一眼就看到了最重要的部分。
“是啊，相比于學習算法，我對這個新的翻譯算法更加滿意！”方遠露出了得意的笑容。
好像是在向其它小朋友顯擺自己的新玩具一樣。
“我說的呢，以現在市面上的技術，根本做不到這種程度的翻譯！”劉志軍說道。
經過劉志軍的一番指正，方遠才發現這款“好譯多”竟然存在這么多的問題。
中譯英方面并沒有多大的問題，因為方遠搜集的語言庫，最主要的就是中文方面的內容。
但是當英譯中時，就會出現一些問題。
對于一些俚語，這款軟件的識別程度還是很有限的。
當然，這方面還是可以改進的，改進方法也不算特別難。
只需要繼續完善語言庫，就能達到方遠想要的效果。
不過想要完善這方面的能力，就不像中文的語言庫那么好建立了。
而且對于國內的用戶來說，對于這方面的需求量并沒有特別大。
所以方遠覺得可以把這方面的改進放一放。
討論了一番后，方遠把最近整理的S語言的資料交給了劉志軍。
最近公司內部反應，關于S語言的資料實在是太少了。
方遠也沒有辦法，誰讓系統圖書館中的書籍不能直接拿出來用呢！
只能辛苦自己了，手抄本的資料，在不久這會成為公司的藏品。
翻譯軟件的事情算是告一段落了，方遠整理一下，就可以把這款軟件交給劉志軍了。
后續的維護和完善都由九州公司負責。
說到這里，九州公司的員工對于S語言越來越熟悉。
已經可以用它來對軟件進行開發和維護了。
而且在方遠給的基礎上，已經進行了深入的研究。
這還是在利用空閑時間完成的工作。
如果讓他們全力以赴的研究S語言，現在的水平應該已經超過了方遠。
回到寢室后，方遠沒有閑下來，他把翻譯軟件整理了一下。
把它打包發給劉志軍，后續的開發工作還是交給九州公司來完成。
他已經把qoqo調用的接口寫好了，就剩下收尾的工作了。
這款軟件上線以后，對于九州公司的服務器將會是巨大的考驗。
本來以qoqo現在的增長速度來看，九州公司的服務器還可以支撐一段時間。
但是翻譯軟件就是壓倒駱駝的最后一根稻草。
讓九州公司的服務器無法支撐如此巨大的訪問量。
既然想到了問題，就要在軟件上線之前解決它。
說來說去，還是錢的問題，九州目前處處都需要用錢。
所有的資金都有自己的去處，現在想要擠出來多余的資金是不現實的。
那么這個時候就需要有外來資金的介入了。
劉志軍那里還能拿一點，但是不能什么都靠著他。
這個時候，雷蒙德就給了方遠一個驚喜。
原來他怕方遠反悔，給方遠發了一封郵件。
要把軟件的收購價格提升到2200萬人民幣。
其實雷蒙德并不想用這么高的價格收購一款擴展程序。
但是奈何總部那邊給了他很大的壓力。
讓他不得不為這款擴展程序多花200人民幣。
這可是白花花的銀子啊！用來做什么不好？
方遠接到郵件，看了一下，臉上都笑出花來了。
“哎呦！沒想到雷蒙德還是一個送財童子，以后要給他打造個雕像，讓他多多保佑我！”方遠在心里想道。
2000萬人民幣的價格，就讓方遠很是心動了。
更何況又加了200萬，沒有猶豫，方遠就會給雷蒙德確認收購的郵件。
合同方面的的事情，方遠就交給劉志軍負責了。
劉志軍對雷蒙德這個好友也是很無奈。
沒想到自己拒絕了他，他竟然找到小老板那里去了。
看來這次水果公司那里是動了真格的了！
自己這個老朋友的性格，他還是清楚的！
能把他逼到這種程度，可想而知，水果公司總部那邊的壓力有多大了。
沒有等到星期一，劉志軍和雷蒙德在星期天就把合同確定了下來。
其他的就交給雙方的財務溝通了，等水果公司那邊的錢到賬了，方遠就把手里的程序交給對方。
對于水果公司來說，2000萬人民幣不過是牙縫里的肉絲，微不足道的事情。
加上總部那邊確實很著急，錢很快就到賬了。
錢沒有到方遠的個人賬戶上，而是打到了九州公司的賬戶上。
這是方遠事先交代好的，這些錢是用來建立服務器機房的。
嗯，對，這也是為了未來考慮。
方遠相信自己在不久的將來，會對服務器的要求更加嚴格。
如果有可能，他甚至想建一個超算中心。
可惜現在的情況不允許方遠這么做，就連一個數據處理中心，他都建不起來。
但是做一個服務器集群還是綽綽有余的。
這也夠九州公司用一段時間的了。
接下來，方遠的重心就要放在斯科特記憶中的數學猜想上面了。
這是斯科特的揚名之戰，對于方遠來說，這也是他的揚名之戰。
雖然現在自己在京都大學已經是一個不大不小的名人了。
但是自己的影響力還是差了一點。
起碼不能和那些天才并肩，所以方遠要加把勁了。
畢竟自己有系統的幫助還輸給同齡人，這讓他有何臉面面見江東父老？
而且現在的系統已經不是以前那個小廢物了，而是變成了一個小怪物。
特別是系統圖書館，只要自己有足夠的知識點，就沒有自己獲取不到的知識。
雖然需要自己學習，但是相比于其連學習的機會都沒有的人來說，自己的優勢還是極大的。
如果這樣，自己還沒有成為同齡人中的王者。
那方遠真的就是一個小廢物了。
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。