“不能和他們簽約,會耽誤你至少五年……”
聽不到翻譯,姜杉回頭看向翻譯郭老師,“郭老師,翻譯啊。”
“……”
郭老師有些無語。
這話翻譯,她怕被打死啊。
跑到人試境會的舞臺上搶人,還說的這么直白,確定不是來找茬兒的么?
郭老師為難道:“姜總,我們是不是能稍微委婉一些,或者你告訴我到底要做什么。
我試著和她溝通?”
“搶人!”
姜杉十分直白,“簽下這個小女孩。”
“……”
郭老師都震驚了。
還真的是要來找茬啊。
這真的會被人打死啊。
郭老師同姜杉求證道:“姜總,你認真的么?”
“當然了!”
“……”
郭老師十分想說,她現在辭職還來得及么?
她勸道:“姜總,我覺得我們應該稍微迂回一些,畢竟我們現在是在異國他鄉。
還是在別人的地盤,說的過于直白了,可能惹出麻煩來。”
姜杉稍沉吟,然后說:“那你和她說,我們想請她做一款香水的代言人。”
不就是迂回么。
這并不能難道姜杉。
她現在站在舞臺上,都能夠看到一家L&L店鋪,非常大,也很氣派。
只能說S.M太會找地方了。
“這可以……”
不等郭老師開始翻譯,只聽姜杉又說:“但是,她不能簽成S.M公司的練習生。
要和我們簽約。”
嗯—
郭老師第一次覺得做個翻譯實在是太難了。
還要冒著生命危險。
真心太難了啊。
“姜總,咋們一點一點兒來,我說問問小姑娘的意愿……”
“可以。”
姜杉指向L&L的店鋪,“告訴她是那個品牌的某款香水代言。”
郭老師對姜杉并不了解,看了一眼L&L的店鋪,有些疑惑,但是還是去做了翻譯。
少女林潤娥掂著腳看一眼L&L的店鋪,眼中有欣喜,但也有著猶豫。
對于十二歲的孩子來說,也是一時之間沒有辦法作出決定,看向臺下的某一處。
這時候,S.M工作人員來喊著上來了,郭老師告訴姜杉,“再問我們干什么。”
“告訴他們,原尚品地產總裁姜杉,現佳人集團總裁也是L&L的總裁,要見她們的老板,洽談合作。”
姜杉緊接著說:“如果他們不以為意,就告訴他們,最好是告訴他們老板,錯失過這次機會,老板必定會追究相關人。”
說完以后,姜杉也只能是干等著郭老師和對方的溝通,她倒是想直接和林潤娥交流,但是語言不通啊。
不過,也不用著急。
反正,肯定是要接觸S.M公司。
可能少女時代還有成員,已經成為了S.M公司的練習生,得挖出來啊。
雖然,姜杉能直接寫出來二十多首少女時代的歌曲,即使不一定是原班人馬也注定是會火,但還是希望能夠盡量是原班人。
“姜總,對方同意了,說是已經聯系過老板,讓我們稍等一會兒。”
郭老師還是有些不可思議,一家國內公司的名氣,能夠讓三韓國的娛樂公司老板都知道?
姜杉點頭。
在這一點上,她一點兒都不意外。
之所以先提了尚品地產,也是因為倆件事兒。
一件事兒是她做為尚品地產總裁期間,登上過全球富豪榜第三。
另一件事便是尚品地產對國內地產行業的重新洗牌。
雖然,難以影響到國外的地產行業,但是,提高建筑抗震系數到八級這一點,一定是會上國外的新聞。
有一定可能已經是名聲在外。
如果尚品地產的名沒有傳出來,那也還有L&L品牌的影響力。
作為一家傳媒公司,會不惦記一家奢侈品的代言廣告么?
到現在為止,L&L僅用過且一直是一位代言人,那便是茱莉亞·羅伯茨。
在近一年來,國內外合作過的明星都一直是品牌大使。
可能接到一家奢侈品公司的合作邀請,姜杉相信,作為三韓國傳媒行業的龍頭,怎么也要見一面吧。
事實上,也果然如此。
而且,姜杉還遠低估了L&L在三韓國的影響力。
做為能在2001年,僅憑下半年就躋身三韓國銷售額前三的奢侈品品牌,太多公司都惦記著L&L三韓國形象代言人這個合作了。
“跟他們說,我想和這個女孩談談……”
這回郭老師翻譯了。
對方工作人員也是比較客氣,畢竟是老板都重視的合作方。
“你和誰一起來參加試境會?”
詢問之后,姜杉看到了臺下林潤娥的爸爸。
只是這樣談的話,姜杉覺得可能并沒有說服力,在和工作人員求證,讓林潤娥的爸爸知道了,一會兒S.M公司的老板會過來見面。
不論雙反談的如何,都不會影響到林潤娥同S.M的練習生簽約。
然后,姜杉帶著林潤娥和她的父親去了不到百米外的L&L店鋪,同時跟過來的還有一名S.M評委。
姜杉以為,讓這家L&L店鋪知道她是L&L的老板,會費一番勁兒。
但是,并沒有。
店長竟然會漢語,給李娜打了一個電話,便解決了問題。
姜杉也是才知道,李娜在海外店鋪招店長的標準之一,必須要懂漢語。
“佳人集團是一家華夏公司……”
姜杉同林潤娥的父親介紹起來公司,設計商業地產、傳媒、食品、科技很多個行業。
當然,重點便是L&L,遍布全球的奢侈品公司。
提到明星都想要成為L&L的形象代言人這一點,姜杉覺得是夸大其詞了。
但她覺得也是善意的謊言,商人必要的語言藝術。
實際上,在三韓國,還真不是夸大。
半年銷售額就能躋身前三的奢侈品公司,無論是在影響力還是知名度來說,都相當高了。
“佳人集團在國內有倆家傳媒公司,我這次來便是在三韓國籌辦分公司。
您的女兒林潤娥便是我想簽約的第一名練習生。”
姜杉緊接著說:“您可能不知道,做S.M公司的練習生,不光是要辛苦練四五年,還要同許多人競爭。
對于林潤娥來說,兼顧學業和練習將會非常辛苦,還不一定能夠順利出道。
簽約我們公司不一樣,第一個被簽下的藝人,當然是看中了她的潛力,會成為公司主推的藝人……”
林潤娥的父親有些猶豫。
一家并不是本土企業,但是卻有著本土企業都想合作的優質資源,一家是有著成模式,合理練習生規模,本土的行業龍頭。
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。