其實(shí)正式的商務(wù)翻譯包括溝通、談判都是由翻譯司那邊負(fù)責(zé)，志愿者隊(duì)伍更多的是作為一個(gè)補(bǔ)充，以及在工作行程之余為來(lái)訪者提供幫助，例如景點(diǎn)游覽時(shí)就需要京外的學(xué)生們提供隨行翻譯等等。
志愿者們直接按語(yǔ)種分類(lèi)，到時(shí)候會(huì)交由翻譯司那邊分配，至于季蕓蕓這邊，宣布她的工作任務(wù)時(shí)引來(lái)了不少人的側(cè)目，因?yàn)樗蝗蚊鼮轭I(lǐng)隊(duì)助手。
也是難為錢(qián)教授他們了，想出這么個(gè)萬(wàn)金油位子。
有那些七竅玲瓏心的一聽(tīng)就明白，這姑娘背景不小。
自然也有些不服氣的，覺(jué)得季蕓蕓這種菜鳥(niǎo)新人肯定走了誰(shuí)的后門(mén)，這么重要的活動(dòng)也能加塞進(jìn)來(lái)，還得了個(gè)領(lǐng)隊(duì)助手的工作，實(shí)在是叫人羨慕嫉妒恨。
可尹麗心里明白季蕓蕓絕不是菜鳥(niǎo)，但她也想不出來(lái)季蕓蕓是如何得了領(lǐng)導(dǎo)的青眼，才能以大一新生的身份出現(xiàn)在這個(gè)會(huì)議室里。
“誒，你們誰(shuí)認(rèn)識(shí)她？”
“不知道，不過(guò)我有朋友是外交系的，回去之后我問(wèn)問(wèn)。”
“你們說(shuō)……她會(huì)不會(huì)是哪位校領(lǐng)導(dǎo)的親戚？”
“那誰(shuí)知道，也有這個(gè)可能，不然怎么平白無(wú)故到這里來(lái)了。”
“別說(shuō)，這女生長(zhǎng)得是真好看啊，至少形象氣質(zhì)佳這一條是符合的。”
“哼，希望她不是個(gè)繡花枕頭，反正人家是助理，又不用親自上陣，一個(gè)大一新生而已，會(huì)說(shuō)幾句英語(yǔ)就了不得了！”
從會(huì)議室出來(lái)，這樣的議論就不老少，甚至許多沒(méi)說(shuō)出口的人心里也是這么想的。
張彥悄悄對(duì)遠(yuǎn)方耳語(yǔ)道：“這位什么來(lái)頭？”
遠(yuǎn)方不知道該怎么說(shuō)，事實(shí)上他了解的也不多，但季蕓蕓的外語(yǔ)造詣他心服口服：“反正水平比我高，高得多，錢(qián)教授包括院里好些教授都認(rèn)識(shí)她。”
張彥瞪圓了眼睛，吃驚不已：“你沒(méi)開(kāi)玩笑吧？”
什么叫比他還高得多？
校內(nèi)博士生不是沒(méi)有，但這種活動(dòng)一般找到研究生就頂天了，就法語(yǔ)系而言，即便把研二的都算上，遠(yuǎn)方的水平也是數(shù)一數(shù)二的。
遠(yuǎn)方鄭重其事地點(diǎn)頭，表示自己完全是實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)，張彥不禁回頭看了一眼走在錢(qián)教授身邊的季蕓蕓，想不通怎么一個(gè)小姑娘水平能比遠(yuǎn)方“高得多”。
“那她怎么沒(méi)讀法語(yǔ)系？”張彥以為遠(yuǎn)方說(shuō)的是法語(yǔ)水平比他高得多。
遠(yuǎn)方一想到當(dāng)初知道季蕓蕓是外語(yǔ)天才時(shí)自己傻楞的表情，瞬間決定不能只有他一個(gè)人遭受打擊，便隨口賣(mài)了個(gè)關(guān)子：“到時(shí)候你就知道了。”
說(shuō)是當(dāng)助理，可一旦到了憑實(shí)力說(shuō)話(huà)的場(chǎng)合，明珠怎可能蒙塵，更何況有錢(qián)教授照拂，季蕓蕓絕對(duì)會(huì)一鳴驚人。
“哎哎，你別走啊，什么叫到時(shí)候就知道了，說(shuō)話(huà)別說(shuō)半截兒啊，喂！”
張彥追著遠(yuǎn)方非要問(wèn)出個(gè)究竟不可，可遠(yuǎn)方拿定主意要讓張彥也體驗(yàn)一回驚掉下巴的感覺(jué)，就是不說(shuō)。
季蕓蕓和錢(qián)教授走在最后面，錢(qián)教授細(xì)心囑咐著：“這次接待我們只是作為輔助，并不復(fù)雜，以你的實(shí)力絕對(duì)沒(méi)問(wèn)題，讓你當(dāng)助理呢也是想著你什么都會(huì)，到時(shí)候說(shuō)不定能當(dāng)個(gè)救火隊(duì)員呢！這幾天集訓(xùn)強(qiáng)調(diào)的東西要記在心里，到時(shí)候多聽(tīng)，多看，有機(jī)會(huì)一定要多開(kāi)口，有不懂的就來(lái)問(wèn)我，別緊張。”
季蕓蕓心里十分感謝錢(qián)教授對(duì)她的照顧，這么多年給了她不少幫助，說(shuō)是半師也不為過(guò)了。
“我知道了，謝謝教授，我會(huì)努力的。”
“你的水平我當(dāng)然放心啦！”錢(qián)教授大笑著。
剛剛發(fā)言的領(lǐng)隊(duì)，也是英語(yǔ)系副主任周教授從后面走過(guò)來(lái)，笑道：“說(shuō)什么呢，這么開(kāi)心？這就是季蕓蕓吧，我知道你，這次機(jī)會(huì)難得，可得好好露一手！”
錢(qián)教授也跟著說(shuō)道：“哈哈，聽(tīng)到?jīng)]蕓蕓，必須給周教授展示一下咱們的實(shí)力。”
對(duì)于教授們的調(diào)侃季蕓蕓微笑以對(duì)，說(shuō)話(huà)可以謙虛，做事務(wù)必盡力，本來(lái)就是展示自己的舞臺(tái)，藏著掖著根本沒(méi)必要，對(duì)她來(lái)說(shuō)也不必?fù)?dān)心什么木秀于林，她有這個(gè)資本，就不必浪費(fèi)自己的才華。
志愿者的事情在新生中也引起了一陣議論，不過(guò)也只是議論罷了，畢竟沒(méi)有人覺(jué)得這樣的活動(dòng)和自己有什么關(guān)系。
可隨著季蕓蕓當(dāng)天晚上隨隊(duì)參加集訓(xùn)，各種各樣的聲音開(kāi)始層出不窮。
外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大一新生們
“喂，你聽(tīng)說(shuō)沒(méi)有，外交系有個(gè)大一女生要參加歐洲商團(tuán)接待呢！”
“啊，誰(shuí)呀，這么牛？”
“不就是那個(gè)季蕓蕓？”
“憑什么呀，都是大一，憑什么不選咱們外語(yǔ)系的？外交系的外語(yǔ)能有咱們好？”
高年級(jí)學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐們
“咱們沒(méi)選上那是實(shí)力不夠，認(rèn)了，可怎么就選了個(gè)大一的呀？咱們還比不過(guò)一個(gè)大一新生？”
“就是，咱們好歹也學(xué)過(guò)這么幾年了，再怎么著也比菜鳥(niǎo)強(qiáng)啊！”
至于季蕓蕓的同班同學(xué)們，那才叫一個(gè)震驚呀！
怎么可能，難不成咱們班還隱藏了一位隱形大佬？
季蕓蕓的宿舍瞬間變得跟接待室一樣，隔壁左右一個(gè)接一個(gè)地敲門(mén)，都是來(lái)打聽(tīng)消息的，季蕓蕓不堪其擾，直接背著書(shū)包躲去了圖書(shū)館，每天晚上集訓(xùn)之后，宿舍不關(guān)門(mén)她就不回來(lái)。
可再怎么躲，議論還是少不了，尤其像常玲這種，怪話(huà)一串一串的，那酸味兒簡(jiǎn)直能淹了整棟宿舍樓。
可季蕓蕓就是不解釋?zhuān)偛荒苷f(shuō)自己十八般武藝樣樣精通吧，說(shuō)了也沒(méi)人信吶，總不至于每一種都給人表演一遍吧，她還沒(méi)那么閑。
外頭的閑話(huà)不理不睬，303內(nèi)部有人好奇她總得解釋幾句。
“也沒(méi)什么，就是我有些外語(yǔ)特長(zhǎng)，法語(yǔ)系那邊正好有熟人，就給我報(bào)上了。”
季蕓蕓就拿錢(qián)教授當(dāng)擋箭牌，她也不介意穿出去有人會(huì)說(shuō)她走后門(mén)，至于“特長(zhǎng)”嘛，以后大家自然都會(huì)知道，藏也藏不住。
羅知美好奇問(wèn)道：“那今天下午有人找你就是說(shuō)這個(gè)事兒的？”
季蕓蕓點(diǎn)頭。
羅知美艷羨不已，感嘆道：“我就知道你是個(gè)厲害的！”
伊麗其也說(shuō)了：“外頭那些人說(shuō)歪話(huà)你千萬(wàn)別搭理，她們就是吃不到葡萄說(shuō)葡萄酸，讓她們羨慕去！”
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。