臨湘市是元媛父親的故鄉(xiāng)。
臨湘市，為湖南省縣級(jí)市，由岳陽(yáng)市代管，位于湖南省東北端，北部與湖北省相接，因?yàn)I湘水與長(zhǎng)江會(huì)合之處而得名，素稱(chēng)“湘北門(mén)戶”。
宋淳化五年（公元994年）建王朝縣，996年更名為臨湘縣。境內(nèi)最高山藥菇山海拔1261.1米，最低點(diǎn)江南谷花洲23米。長(zhǎng)江流經(jīng)市境內(nèi)西北邊沿，全長(zhǎng)32.7公里。境內(nèi)河流桃林河、坦渡河、源潭河蜿蜒北注長(zhǎng)江。東北角的黃蓋湖為湖南省第二大湖。臨湘市域總面積1760平方公里，其中城區(qū)面積30平方公里，轄18個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)2個(gè)辦事處。臨湘文化深厚，龍窖源是瑤族先民“飄洋過(guò)海”的早期“故鄉(xiāng)”。臨湘嗡琴戲和十三村被列為湖南省首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。2016年，總?cè)丝诩s54.3萬(wàn)，市區(qū)人口15萬(wàn)，實(shí)現(xiàn)GDP233.17億元，完成社會(huì)消費(fèi)品零售總額53.38億元。
臨湘是全國(guó)著名的“魚(yú)米之鄉(xiāng)”、“竹木之鄉(xiāng)”、“茶葉之鄉(xiāng)”以及“有色金屬之鄉(xiāng)”。先后榮獲全國(guó)文化先進(jìn)（縣）市、全國(guó)科普示范（縣）市、全國(guó)教育先進(jìn)（縣）市、全國(guó)普法先進(jìn)（縣）市、全國(guó)田徑之鄉(xiāng)、省級(jí)文明城市、全省縣域文化建設(shè)先進(jìn)（縣）市等稱(chēng)號(hào)。
元媛終于來(lái)到了父親的故鄉(xiāng)，奶奶的家。
元媛奶奶早就派兒孫們?cè)诖孱^外為元媛接風(fēng)。
元媛奶奶歲數(shù)大了，腿腳不方便，要不然她老人家非得親自出來(lái)接自己的孫女。
元媛和劉曉雨在來(lái)湖南之前，已研究了不少的臨湘方言，避免語(yǔ)言交流障礙。
有一找不到，叫勤白倒打。
有一種拳頭，叫馱箍哩。
有一種肘，叫倒雞貴哩。
有一種小腿后背，叫年巴陡哩。
有一種踝關(guān)節(jié)，叫螺廝貴哩。
有一種坨螺，叫地雞馱哩。
有一扁豆，叫旁皮哩。
有一種白薯，叫肥馱哩。
有一種蛾，叫飛婆哩。
有一種青蛙，叫蛤蟆。
有一種刺猬，叫刺球里
有一種白，叫怕席打。
有一種撒謊，叫嬲白。
有一種后面，叫屁股哩。
有一種顯擺；叫賽么里。
臨湘人，
臨湘神，
臨湘妹妹靚死人，
臨湘地，
臨湘坡，
臨湘帥哥就是多，
臨湘山，
臨湘水，
臨湘女孩就是美！
在臨湘:
有種陀螺叫：地雞陀哩；
有種紅薯叫：肥陀哩；
有種膝蓋叫：客西陀哩；
有種踝關(guān)節(jié)叫：羅斯貴哩；
有種小腿正面叫：直腳廣哩；
有種小腿背面叫：鹽巴兜哩；
有種大腿叫：大塊霸哩；
有種心臟叫：丸心；
有種拳頭叫：陀箍里；
有種飛蛾叫：飛婆里；
有種蝙蝠叫：言八老鼠；
有種毛驢叫：蹄箍哩；
有種鱔魚(yú)叫：王審；
有種拖拉機(jī)叫：土狗爬哩；
有種紅色叫：通紅的；
有種紫色叫：紫露大；
有種粉色叫：粉噗大；
有種烤火叫：扎火；
有種冷水叫：奧水；
有種廁所叫：茅絲；
樣雞哩：公雞
線雞：騸雞；
提箍哩：毛驢；
王嬸：黃蟮；
王金得哩：尾錐骨；
土狗耙哩：手扶拖拉機(jī)；
打屁嘎哩：三輪農(nóng)用車(chē)；
kuó、yuà、ngāng、jiè：喊的四種說(shuō)法；
嗯偶拉：你我他；
瞞：誰(shuí)；
欺婆哩：蛆蟲(chóng)；
蹦雞嘎哩：蝗蟲(chóng)；
刺球哩：刺猬；
哈救救：撓胳吱窩；
黑嗎雞攪打：很黑；
怕席打：很白；
NO蔭打：很綠；
橫通打：很紅；
王枯打：很黃；
紫NO打：很紫；
亮筐打：很亮；
粉菩打：很粉；
扎火：烤火；
亮擴(kuò)哩：燈籠；
顛：燈；
NIA個(gè)：伙計(jì)；
衩欠哩：扯談；
NIA帕：撒慌、閑聊；
NIA海：吹牛；
八浩哩：百合；
拋哩：野草莓；
羊落蛋：野獼猴桃；
煞特箍哩：石頭
捐箍哩：磚；
腦擴(kuò)雞哩：頭；
俺將居哩：眼球；
丁剛擴(kuò)哩：彈腦瓜嘣；
指嘎擴(kuò)哩：指甲；
pǎng：豬屁股
鹽鐵：脾臟；
飯蚊哩：紅頭螥蠅；
NO蠓哩：綠頭螥蠅；
沏扶：燒水的壺；
霸缸：茶杯（有把的）；
綜崽哩：酒盅；
罩褂哩：外套；
店崽哩：櫈子；
哈巴斯哩、憨巴斯哩：傻瓜；
哈結(jié)打痘：很傻；
NIA結(jié)打：壞了；
哦或：表糟糕的；驚嘆；
huō仙：表示反對(duì)意見(jiàn)；
哇仙話：說(shuō)神仙說(shuō)的話（表亂說(shuō)）；
piǎng哩、ó場(chǎng)哩：操坪；
或堂哩：學(xué)校；
雞壩哩：雞腿；
貓屎筒哩：雪棗（一種油炸食品）；
豌哩：蠶豆；
罵豌哩：豌豆；
王哩：黃豆；
麻姑嫩哩、綽絲嫩哩：刁子魚(yú)；
哈雞：蝦；
槍ká馬：青蛙；
舅發(fā)：菊花；
牙老子：爸爸；
娘老子：媽媽?zhuān)?br />
袋嗲：爺爺；
細(xì)嗲：奶奶；
袋嘎嘎：外公；
細(xì)嘎嘎：外婆；
阿細(xì)崽：小孩；
爸牙：伯伯；
細(xì)牙：叔叔；
幺牙：小叔；
獸爸兄弟：堂兄弟；
腦里：弟弟；
腦米：妹妹；
腦婆哩：老太婆；
腦腳哩：老頭；
腦嗲：曾祖父母；
快門(mén)：用力關(guān)門(mén)；
箍倒：抱住；
糗倒：吊著；
求倒：蜷著；
衩倒、面倒：拽著；
愷：掐；
把手挖出血來(lái)打：把手撓出血來(lái)了；
diàng：扔；
半：摔；
臨湘話博大精深。
————————————————
【聲明】本故事情節(jié)純屬虛構(gòu)，如有雷同，純屬巧合。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。