不光光是在國內(nèi)，功夫的上映這次是真正的全球上映。
周星星的《功夫》同一時刻也是在美國洛杉磯和紐約舉行了首映式，而一些在看過首映之后，美國媒體對《功夫》的評價(jià)褒貶不一。
大多數(shù)媒體影評人對《功夫》評價(jià)頗高。
著名的“爛番茄”網(wǎng)站上四十五名影評人中，只有四位影評人向《功夫》扔了“爛番茄“(即對片子表示不滿)。
《紐約時報(bào)》影評人司考持評價(jià)說，“中國的動作片通常充滿嚴(yán)肅而虔誠的色彩。然而周星星卻和這種嚴(yán)肅流派背道而馳。他用自己的方式提醒觀眾，電影藝術(shù)不僅僅表現(xiàn)高貴和犧牲，搞笑也是它的傳統(tǒng)之一。”
《紐約郵報(bào)》的影評人盧梅尼科則盛贊《功夫》，“天哪，這不折不扣是一部杰作！”
一些網(wǎng)站給《功夫》打出了A-的等級。與《功夫》同時上映的《撒哈拉》只得到了B級。
該網(wǎng)站評論說，“《功夫》把失敗者的故事講得猶如童話，它精美的武打鏡頭使得昆丁塔倫蒂諾也要自愧弗如！《功夫》讓人想起李小龍，但又比李小龍的電影更加成熟。《功夫》絕對是今年最怪異又最出色的電影之一！”
但是，也有一些媒體對《功夫》并不是那么看好。
《紐約每日新聞》評價(jià)說，“從效果上講，《功夫》很出色，從情節(jié)和情感表達(dá)上講，《功夫》一錢不值！”
《票房雜志》的影評人蘇沃茲伯格也批評說，“那些希望欣賞到中國功夫的觀眾最終會被弄得暈頭轉(zhuǎn)向，深感失望。”
而且在美國院線上映的影片還有《撒哈拉》，德魯巴尼摩爾主演的愛情片《極度狂熱》，王家衛(wèi)和史帝芬:索德伯格共同執(zhí)導(dǎo)、鞏俐、張震主演的《愛神》，愛情片《冬至日》和倫理片《微笑》等。
其間，還有由妮可基德曼和西恩潘聯(lián)袂主演的《翻譯風(fēng)波》將在全球同步公映，無疑將會對《功夫》的票房造成一定沖擊。
但是……
這些都絲毫不會影響到在大部分美國人心中的看法。
另外，美國喜劇工作者，加菲貓之父比爾莫瑞評價(jià)功夫：功夫是當(dāng)代喜劇的最高成就，并且稱功夫在上映之日美國喜劇工作者應(yīng)當(dāng)默哀一天。
Rottentomatos的主編Matt Atchity將功夫列為有史以來最愛的五部電影之一。
所以，一些媒體根本對于功夫的吹捧還是貶低都沒有用。
因?yàn)樵谡搲希瑹o數(shù)美國網(wǎng)友紛紛留言。
“老天，好棒的一個電影！在加拿大多倫多電影節(jié)看到的，我在影院從頭笑到尾直到笑哭。導(dǎo)演地非常棒，超級搞笑，它將1930年左右的黑幫風(fēng)格融合進(jìn)了寶港功夫電影，達(dá)到了讓人驚嘆的效果。誰能想到它能超越少林足球呢？我是沒想到，直到我看到這部電影。周星星做到了。周的喜劇節(jié)奏隨著他的一部部電影，把握越來越棒，而且現(xiàn)在他的電影越來越多依靠特效，把這部電影打造地比傳統(tǒng)功夫片更好看，一點(diǎn)沒有分散觀影體驗(yàn)。一定要去看這部電影——它絕對是你看過的最好看的電影之一。我記不起來上次我看電影這么享受了。我的眼仍然因?yàn)槟ㄐΤ鰜淼难蹨I發(fā)疼，真的。”
“我在多倫多電影節(jié)看到了這部電影，我必須說，愛死了，我實(shí)在不知道該怎么說，因?yàn)槲也徽J(rèn)識這個導(dǎo)演，只有若干年前看過很糟糕的功夫片。其中有不少時尚文化隱喻，比如落水狗和黑客帝國，但是卻是非常的戲仿。打斗場景做的非常好，使電影保持在一個緊密的節(jié)奏中，笑料比較視覺化，因?yàn)檫@樣跨越了語言翻譯障礙。總之，這是部偉大的電影，我覺得一定會大賣。”
“功夫是我見到過的視覺上最有想象力最獨(dú)特的電影之一。當(dāng)我看到第一支預(yù)告的時候，我還以為是另一個昆寶出拳。但是，老天，我錯了。不像昆寶出拳，這里面的笑料一點(diǎn)都不讓人厭，特效絕對是頂級的。那個琴戰(zhàn)的場面（我不知道名字）實(shí)在是太令人難以置信了。
盡管故事不復(fù)雜，但是并不是沒有。有一個簡單的故事，但是我們看來都感同身受。
據(jù)我的體驗(yàn)，即便翻譯過來的字幕都很搞笑，笑料的翻譯不像你想象的那么簡單。它惡搞了蜘蛛俠和黑客帝國，對我來說，實(shí)在沒有想到。說真的，即便沒有聲音和字幕，我都能全身心欣賞這部電影。
它吸引人的地方在于視覺。它作為一個聚會和打牌的背景電影實(shí)在再好不過了，既吸引眼球又吸引住注意力。當(dāng)然如果你覺得這是一部很好的喜劇也不錯。從頭到尾都很喜歡，雖然我很累，而且在電影院看過，我還是一直看到結(jié)尾。”
“大愛！好好看，趕快出系列電影吧，希望續(xù)集能和這部電影一樣好看搞笑。希望能看英文字幕或者聽英文配音！！！”
“……………”
雖然功夫現(xiàn)在如此風(fēng)光，但是沒有人知道……
前一段時間周星星的電影拿到國外放的時候，其實(shí)并不被看好。
一方面是因?yàn)楹芏嗳A語電影在國外都不吃香，周星星又不是像李安這種馳名中外的大導(dǎo)演，很難靠自己的名氣吸引國外觀眾；另一方面這部電影還有很多血腥的情節(jié)，比如斧頭砍人還有血流成河的一些畫面，當(dāng)時剛上映的時候還被各種限制，只允許在小范圍地上映播放。
當(dāng)然當(dāng)然，不能一味的貶低，然而《功夫》有個非常重要的元素，讓它一下子在國外爆發(fā)，那就是“中國功夫”。
中國功夫真正的是令功夫突然之間走紅的原因。
可以看出來，從這些年走紅國外的華語電影和明星演員，無一不是和功夫有關(guān)的，成龍和李連杰是這樣，周星星這部電影也是這樣。
盡管電影里面的文化對于外國觀眾來說有些難懂，但是光是看里面各式各樣的真功夫和大場面，已經(jīng)足夠他們值回票房錢了。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊收藏。