眼看著舞臺上頒獎嘉賓跟獲獎者如流燈般閃爍游走,忽然在大屏幕上看到很熟悉的電影片段。籃色,
不用白路問話,翻譯馬上告訴他:“現在是最佳男演員獎。”
白路笑道:“我的獎啊,真不好意思,嘿嘿嘿。”嘿嘿笑的意思是自己都知道不可能拿獎,完是自嘲。
看著大屏幕介紹獲得提名的影片和主演,白路咳嗽一聲:“上去什么呢”
翻譯笑道:“感謝父母,感謝祖國。”
白路點頭:“很好。”
知道什么是意外么意外是整個會場的人都認為獎項跟某個人無關的時候,那個獎偏偏落到他頭上。
不光是弛人這么想,只要做過柏林電影節介紹的媒體也都是這么認為。
最佳男演員比的當然是演技,獲提名的有位法國演技派實力影帝,有個美國老戲骨,還有華人最出色的青年演員之一。媒體事先做過預測,焦點在法國人和美國人身上,那位華人演員雖然評價不俗,不過除去國內媒體感興趣,老外多是當成空氣一般。
因為有翻譯幫忙話,白路的座位特意靠后一些,在第三排。此時的他仰頭前看,看著頒獎嘉賓上臺,看著他們打開信封,看著他們話。
跟前面獎項做比較,每有人獲獎,都是贏繞聲一片,再有些善意的歡笑。可是在這一刻,上面那位老外女人出番話以后,弛忽然寂靜下來,寂靜了那么兩秒鐘,才有人輕輕鼓掌。
白路也有點懵,因為他聽見那女人好象是了自己的名字
翻譯捅他一下:“上去,你獲獎了。”
白路應聲站起,很是不敢相信。事前,標準公司自己分析過,業內人士分析過。國內媒體也分析過,都對一個警察不看好。
雖然影片大賣,可想要拿獎,最大問題有二。一個是華人用華人的方法使用華人演員拍了部華人影片,出品方卻是美國公司,背景地也是在美國。
一個是商業片,爛俗的商業片。
這倆理由足以讓人放棄掉獲獎的想法。
好吧,白路拿獎了。柏林電影節的新影帝。用一部商業片,用一種最不可思議的表演方式,拿了個國際認可的影帝。
白路跟翻譯一起上去。
翻譯笑著提起裙角,跟白路上臺。
臺上是一男一女倆嘉賓,白路上臺時聲問翻譯:“是擁抱還是握手”
翻譯聲回話:“隨便。”
白路:“那抱女的握男的。”
翻譯當沒聽見,跟著他走到舞臺中間站住。
舞臺上燈光明亮,厚重的幔襯出個瑰麗世界,往下看,那許多衣冠楚楚的人們都在仰頭看你,看你獲得大獎時的表現。此時的你是不是該有種成感
頒獎女嘉賓搶先一步迎向白路。微笑著張開懷抱。
這大庭廣眾的,白路只好迎上去抱一下。有了開頭,跟男嘉賓也是擁抱一下。
當嘉賓把那只站立著的銀色休熊交到他手里,白路忽然明白了,雙手舉起宣揚著自己的榮譽。
掌聲變大許多,很多人在微笑。
可以這么,即便是在德國,場中這些人卻是都認識白路。那一部瘋子一樣的電影,又是奪取瘋了一樣的票房成績,電影人怎么可能忽略掉這樣一位主要演員
嘉賓讓開話筒位置。白路走過去先聲謝謝,跟著:“很眼熟,很有緣,因為我見過很多活著的熊。也都很可,現在它們又多了個伙伴,謝謝,謝謝評委。”
這樣一句話,居然沒感謝家人,沒感謝元龍。甚至連國家也沒感謝當然,這個沒法感謝,你一部美國影片該感謝哪個國家
翻譯過這句話,白路深深一鞠躬,轉身要下臺。
頒獎嘉賓都愣了,這么簡單趕忙攔住問話,翻譯問白路意外么
看看,連頒獎嘉賓都認為白路拿獎是意外,更不要別人。白路很誠實的回答:“意外,特別意外。”
他的簡短回話,又讓倆頒獎嘉賓無語一次,這又完了中國瘋子還真是節獅詞。
女頒獎嘉賓有心多問句熊的事情,想問問為什么有緣,可是看白路的表情,想了想還是忍住,大家一起離場。
有工作人員引著白路去后臺接受采訪,這是該有的流程,可惜白路還是不肯多話,都是簡單一句回答。
因為是最佳演員的重要獎項,影片又取得超高票房成績,記者們有特別多的問題想問。再因為翻譯在中間傳話,來去比較費時間,隨便一拖是二十多分鐘,讓后面的獲獎者暫時被冷落片刻。
正著話,跑來個工作人員問話:“元龍來了么”
白路沒來。
工作人員:“馬上是最佳導演獎。”這也是提名獎項之一。再一個提名是最佳影片,也是唯一的金熊獎。
不管能不能得獎,先出去再。白路跟翻譯剛一回來,聽到舞臺上有個厚重的外國男聲喊出元龍的名字。
白路問翻譯:“他的是元龍吧”
翻譯是,白路把手里的銀熊順手交到翻譯手里,他又走上臺。
照例是擁抱、照例是話,白路:“我懷疑自己在做夢,你們是不是也這樣想”
現在的情況實在有點離譜,白路拿了銀熊獎不,影片另一主演竟然還拿了個導演的銀熊獎。
聽翻譯出這句話,臺下回應著善意的笑聲。
白路舉起屬于元龍的這座營熊話:“我替元龍領獎,替他感謝話語,首先感謝父親母親,再感謝妻子兒子,還得感謝劇組工作人員,最重要的,要感謝白路,更要感謝評委相信我,元龍一定會感謝我。”白路畫蛇添足一下,鞠個躬轉身去后臺記者區。
看這家伙自覺的,翻譯趕忙完那些話,捧著另一個銀熊追下去。
三個提名拿了倆,還剩最后一個最佳影片的獎項。
有關于最佳影片,其實有兩個獎,一個是評審團大獎,是銀熊獎。這個獎等同于安慰獎一樣,安慰那種特別棒卻是沒能拿金熊獎的好影片。
在剛才,已經有部很出色的影片被安慰過,而隨著最佳演員最佳導演等重要獎項有了結果之后,最重要的一個獎,也是柏林電影節最高獎項,金熊獎,是很值得期待了。
在這個時候,有人糾結于白路的最佳演員獎,也是影帝,想不明白他怎么能拿到那只銀熊
反是元龍的最佳導演要好一些,一個警察確實不錯,這是導演的功勞。
在這種糾結中,而在獲得提名的最佳影片中,一個警察又是赫然在列。很多人都在嘀咕,這要是再被他們拿了獎,是不是該懷疑這屆電影節有貓膩
不管臺下人如何懷疑,沒過多久,白路又一次站到舞臺上,笑瞇瞇捧著一只金熊。第一次參加國際電影節的白路以大滿貫的強勢表演,包攬所有獲得提名的重要獎項。
對于電影人來,這已經不能用奇跡形容,根是神話傳。
一個警察拿走金熊獎,其震撼程度遠超一部無人知道的某國影片得獎,比如伊朗伊拉克什么的。歐洲三大電影節,經常出現這種狀況,許多事前口碑很好的影片,最后評選卻是紛紛敗于一部幾乎沒人知道的國影片。
應該這么,人們已經習慣三大電影節把大獎頒給無名影片,卻還沒習慣它們向美國影片示好。
讓一個警察拿到金熊獎,不止是示好,還是一種媚俗
這一夜,歐洲很多媒體人因為金熊獎的歸屬而變得瘋狂起來。同樣瘋狂的還有美國跟大陸地區。
絡時代,消息的傳播快過你的想象。
白路這面剛拿獎,不到五分鐘,他手捧金熊的照片已經出現在國內許多新聞站上。
那一個微笑的人,捧著一個直立的半張開懷抱的金熊竟然拿獎了
一個人覺得不可思議,兩個人覺得不可思議,很多人都是這樣感覺,有家站的標題是:不可思議的柏林之夜。
歷史上出現過多次某影片連奪多個重要獎項的事情,可純粹的爛俗的商業片也這樣來一次,還真是只能用不可思議四個字來形容。
等閉幕式結束,被記者瘋狂圍涌的不是白路,是評審團。大家想搞明白到底發生了什么事,難道是金熊獎的評審標準發生變化還是評委們的口味發生變化
這些是他們的事情,我們的主角大白路同學,推掉閉幕式后面的酒會,跟翻譯坐車回酒店,在車上還有些不敢相信,問翻譯:“德國人是不是病了”
翻譯:“評委又不是只有德國人。”
白路點頭道:“那是評委們都病了。”
“不管病不病,反正你贏了。”翻譯完這句話,跟著重重一聲嘆息:“我也奇怪,你怎么可能拿獎。”
白路不樂意了:“我咋了我咋不能拿獎你敢瞧不起老板扣你十塊錢工資。”
翻譯剛想話,白路電話響起,白路接通后一句話:“洋電話很貴,再見。”
電話是何山青打的,如果不是性別問題,這家伙對白路的熱心程度實在值得懷疑。也幸好何大少爺到處找女人,一直證明自己的取向沒問題。~搜搜籃色,即可文閱讀后面章節
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。