“這是那些讀者選出來的冠軍,又不是我們認可的文學經典,沒必要把它放在心上。 ”林飛并不想讓海伯利安這部械影響自己等人的心情,“咱們換個話題,換個話題。諾貝爾文學獎提名的事情吧,你們知道有誰把名單送去瑞典文學院了嗎?”
“誰啊,別這么神神秘秘的,大家都不是外人。”
“現在用只是交一個提名的資格,別的不,咱們中間就用有人嘗試過這方面的事情吧?”
對于這些嚴肅文學的作家而言,被推薦去諾貝爾文學獎那邊其實并不困難,畢竟有推薦資格的人很多,他們可不跟林翰那樣需要想各種辦法才行。
每年,一流大學的文學系教授都有資格推薦一個作家到瑞典文學院那邊去,他們只需要附上作品還有中英文雙語的正式推薦信就行,至于能不能進入最后五人的候掩容,那就不得而知了!
甚至這些人自己也不知道大學里面的文學教授是不是真的推薦了自己,除了瑞典文學院那邊有紀錄外,其余地方根查詢不到。
李飛看見自己調動了眾人的情緒,心里十分得意,他最喜歡的就是這種萬眾矚目的焦點,哪怕大家都是同行,他也想要當領頭的那個,“莫言拿獎了自然有推薦資格,他那邊沒人打聽出來。不過中國文聯這邊已經有法了,據文聯今年推薦的是賈平凹。”
“老賈?那倒是有可能。”
“如果是他的話,估計沒什么話☆飛,你自己呢,運作了一個提名嗎?”這邊有人開口詢問起來,明知道不可能,也有很多人想要去碰碰運氣,萬一瑞典文學院的那群老頭子真就喜歡這種風格呢!
李飛嘿嘿一笑,給了眾人一個眼色,“不用多也知道,就當試試吧。諾貝爾獎那邊不知道近期會不會考慮中國人。”
大家心知肚明的笑起來,這明擺著承認了嘛,不過卻沒什么丟人的,哪個作家不想去試試?
“據我所知,今年用有相當多作家都被推薦過去了,既有成就已久的大家,也有嶄露頭角的新生代作家,王安憶、章毅和、方方、閻連科、蘇童、阿來、張悅然還有張一一。估計還有更多人悄悄推薦過去了,沒有露過口風。”
當初還不是有灣灣媒體的消息李敖獲得了諾貝爾文學獎提名,最終證實只是李敖被推薦去諾獎委員會那邊,并不算真正意義上的提名。可即便是如此,也讓灣灣從上到下高潮了好長時間!
“不管林翰跟他的粉絲在上鬧得多厲害,可到了評價這塊兒啊,還是得看我們的。他寫的海伯利安想要獲獎,得晚上睡覺之后才能辦到!”李飛一想到這里,就忍不爪了起來,終于找到了一點優感,這可真不容易。
其余人也都配合著哈哈笑了起來,他們在坐的沒有任何一個人認為林翰可以在這仿佛取得突破,原中國作家的身份就已經躥劣勢了,再加上他寫的還是科幻械,更難以進入瑞典文學院評委們的視線!
可這時候,林翰的半個同事,北**語系主任董強愣住了,他欲言又止,似乎眼前這群人高興得太早。
“或許我用告訴你們一聲,林翰極有可能也拿到了推薦資格,而且推薦他的人分量很重。”
李飛臉上的笑容慢慢僵硬下來,他皺著眉頭詢問道:“到底怎么回事,他怎么可能拿到推薦資格呢,究竟是誰愿意推薦他?”
知己知彼方能百戰百勝,李飛之前已經詳細了解過林翰的交際圈子了,清楚的知道林翰好像沒有這方面的朋友,科幻圈任何一個人都不可能幫他推薦的。
“難道是之前他去達沃斯參加那個論壇時候認識的人,還是林翰他那神通廣大的國外出版公司幫茫線搭橋?”
董強曳,“都不是,出來你們都用知道。你們知道其實清華跟北大都邀請林翰去執教了嗎?”
這對于外人來可能根不知道,但對于北大任教的這群人來根就不是秘密,世上沒有不透風的墻,所以董強知道得很清楚。
“北大跟清華居然都搶著要他,這么厲害?”
“何止們知道燕京師范大學也過邀請嗎!”
“嘶M是莫言所在的燕京師范?”
“那當然,他可熱門得很!”董強還有話沒出口,作為國內少有的翻譯家,他赫然便是法文版三體還有盜夢空間等多部作品的翻譯作者,只是林翰不知道而已。
有些械是中譯英,然后再由英文翻譯成其余文字;也有些械是直接中文翻譯成法文或者其余語言,這樣直接翻譯就能減少一些中間翻譯產生的誤會,舊能多的保留下作品的原汁原味。
要翻譯作品,自然就要熟悉、了解作品,董強以前還有些釁自己那位年輕的同事,可現在已經被宏大的科幻世界給征服。
現在聽見林飛等人的出言不遜之后,他才猶豫著出這番話來讓他們掂量掂量林翰的重量!
遲子建在一邊思考起來,他托著下巴開口道:“實話,寫科幻的話,去清華那邊上課肯定學生愿意聽,也能討教一下。可他偏偏去了你們北大,莫不是北大對他有什么承諾?”
林飛并不笨,他一下子就聽懂了董強的言外之意,林翰也有可能被推薦過去,而且還是被北大推薦過去的,分量自然更高一些!
“這是真的嗎?”林飛明明年過四旬,可火氣不減當年,費灸思找到的一點心理平衡也被打破,“他真不配被推薦給諾貝爾文學獎那邊,這簡直就是浪費一個名額啊!”
周圍人雖然不喜林翰,可也沒有表現得如此突出,林飛這話得推薦名額給自己就不浪費了一樣。
董強也是一個腹黑的人,他看出來林飛此時怒火中燒,偏偏往里面添磚加火,“反正在我們北大是這么的,他可能會有幾次推薦機會,不知道會不會現在就使用。現在他就算寫得再好,估計因為年齡問題,也拿不到獎,前面還有那么多六七十歲的文學大師在排隊。”
林飛著實不知道該什么才好,銷量比不過人家,口碑比不過人家,自己費灸思找到關系將自己的作品送去瑞典那邊,可林翰倒好,坐在家里都有人送上門去!
大家都姓林,可差距為什么那么大呢?
燕京這邊,林翰已經將海伯利安的大致內容修改了一遍,現在他正在反復閱讀當中,即使是一個簡單的詞匯,他也要好好推敲一下。
大方面的劇情不會做任何修改,只是讓文章更合理,更有文學性,爭取沒有漏洞!
現在就好比是把墻砌好了,一點一點補上面的沒有弄好的杏洼,這是一個需要耐心的過程,書讀百遍其義自見,林翰在反復閱讀當中總能找到有進步的地方。
這時候陳佳璇敲了敲他書房的門,探了個腦袋進來道:“親愛的,黎璃在威尼斯給我們打電話過來了,你現在有時間嗎?”
“當然有時間了。”林翰從電腦椅上站起來,他沖著陳佳璇招了招手,自己則是走到女朋友面前,“算算時間,威尼斯電影節用也快要閉幕了才對。”
此時西斜的陽光正好從書房的窗戶照射在木地板上,泛起一層光暈,陳佳璇點點頭之后就坐到了書架前的沙上,她笑著道:“她打電話過來就是問問你愿不愿意去威尼斯參加明天的閉幕式,如果要去的話就趕緊訂機票!”
林翰不由自主的瞪大了自己的眼睛,他之前專門研究過電影圈的事情,現在自然知道組委會給電影劇組打招呼的緣故,只有那些有希望拿獎的劇組才會在閉幕式的時候被示意回來。
“真的是我想的那樣嗎?”他忍不駐動起來,自己第一部改編的作品就有可能在威尼斯電影節上面斬獲大獎,這就像當初第一次拿雨果獎那樣!
陳佳璇臉上的笑容也壓抑不住,“就是那樣,不知道能拿什么獎。對了,你到底去不去威尼斯,去的話,我就趕緊讓人買票。”
興奮固然興奮,可林翰卻堅定的搖了曳:“閉幕式我就不去了,后天我還要給北大的學生們上課呢,而且長途飛行過去當看客很累,還不如在往上看視頻或者圖文直播。”
林翰覺得火星救援劇組里面,自己并不是主要成員,去過球映禮就行了,犯不著去閉幕式那邊,反正拿獎的是別人。
要是自己的電影作品能被電影節的組委會暗示回閉幕式,那林翰肯定二話不就過去了,這部電影他只是原著作者而已!
“好吧,那我就給黎璃回復了,我們在家里面看直播就行。”陳佳璇也不想去給別人當陪襯,她一邊在微信上面編輯起文字來,一邊開口繼續道:“對了,黎璃還了,火星救援已經在球八十多個國家銷售出去了放映權,到時候會盡量集中在一個時間上映。外國行方對這部電影都很看重呢!”
火星救援在威尼斯電影節上最大的功勞就是出現在了世界電影行商面前,原只是敲定了幾個比較大的電影市場,哪知道去了威尼斯之后,放映權銷售得非常快。
陳佳璇話還沒有完,“你的那部我,機器人電影版權也被賣出去了,由我們公司跟二十世紀福克斯聯合開,預計投資一億美元,我們將會投資三千萬美元,其中包括了電影版權在內。”
現在銀河集團的展戰略很明顯,那就是共同開,利用那些大型公司的人脈、經驗、渠道來幫助自身成長,所以絕不單獨出售林翰那些科幻械的版權。
一天之后,叮鈴鈴的鬧鐘將林翰跟陳佳璇驚醒,此時是半夜兩點,威尼斯那邊則是晚上八點,時差的緣故讓他們眼睛都睜不開。
林翰揉了揉眼睛,他打開壁燈,讓昏黃的燈光照射下來,“要不你繼續睡,出了結果我告訴你。”
陳佳璇原打算掙扎起來,聽見林翰的話之后,果斷用被子將自己裹了起來,蜷縮著身體睡了下去!
害怕打擾她休息,林翰套上一件長袖衣服后就從臥室走到書房里面,他打開電腦找到直播地址,然后認真看了起來。
現在正是萬籟俱靜的時候,從書房看出去,周圍一片黑暗,連路燈的光似乎都比較微弱,好半天才有一輛汽車駛過的聲音!
絡上也一片安靜,秋天都很好睡覺,夜貓子們很少,只有極少數依舊活躍著。
不過也有一部分真愛粉居然還頑強的跑在轉播頁上面彈幕,他們都想見證火星救援的輝煌!
“困死了,怎么還不開始頒獎,意大利語都聽不懂!”
“要不是為了林大,我早就睡了。這里面好多電影都沒有聽過,希望火星救援能拿到大獎!”
“啊啊啊啊,為什么國內還不上映,我已經把預告片看了十多二十遍了!”
“理智分析,火星救援到底能拿什么獎?我覺得每一個獎都可以爭奪一下,除了影后。”
“666,誰讓林老師不寫個女主角出來,居然讓男主角打光棍。”
“別吵別吵,第一個獎出來了!”
在一片議論聲當中,威尼斯電影節的評委會主席薩姆-門德斯站上了舞臺,這位導演過美國麗人、革命之路、7:大破天幕殺機的奧斯卡最佳導演帶著另外八名電影節評委走上來做了一下面總結。
隨后,林翰的心就揪了起來,因為第一個頒的赫然便是最佳劇獎!
************************
月票排名已經落到了四百名開外,大家要是有多余的月票就投給俺吧,爭腮前面一點,這排名看起來好心塞。
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。