在挑選合適咖啡館的時候,李淳罡一秒鐘不到的時間便確定下來就是“星巴克”了,不是因為他喜歡喝這個品牌的咖啡,更不是對于這個品牌有多大的好感,純粹因為它在學校不到八百米就有一家。
星巴克內(nèi),先一步到達的他真有種大姑娘上橋頭頭一遭的感覺,只不過來對接的并不是膚白貌美的好萊塢女明星,而是一個滿臉滄桑寫滿故事的山姆大叔。
“怎么還不到,這都遲到快二十分鐘有了吧?這都還沒見面就已經(jīng)這么大牌,可不像是正經(jīng)想要來談判的樣子啊。”
李淳罡看了看手腕上的表,此刻極度懷疑起“外國人都特別有時間觀念”這個說法來。
以燕京的交通情況,遲到五分八分鐘是情有可原遲到十幾分鐘尚有道理但遲到二十分鐘以上,就讓人不得不懷疑根本是沒有想要好好見面商談的誠意!
“別急,我已經(jīng)跟環(huán)球影業(yè)中國區(qū)那邊的人重復聯(lián)系確認過了,那個金牌制作人不懂路是跟著導航開過來的,結(jié)果半路遇到突發(fā)交通事故,整條路都被堵死了。現(xiàn)在正在換一個路線趕過來中,可能還得再過會兒,你可以玩會兒手機。”
祁同正在整理著手中的資料,等會兒就要跟環(huán)球影業(yè)的人當面交鋒,這會是非常艱難的事情。
作為文思泉涌公司文化部的部長,同時也是這一次被林夢委派來燕京負責跟環(huán)球影業(yè)進行對接的出差小組負責人,身上肩負的壓力可以說是亞歷山大。
之前跟滿京華出版公司談合作,有羅文親自出馬跟企鵝蘭登書屋談,有林夢親力親為。硬要說起來他這個公司文化部部長除了個人履歷上面是在公司里數(shù)一數(shù)二的,但是在個人成績上卻完全沒有一項能拿得出手的。
長此以往還能否服眾、能否坐穩(wěn)部長這個位置都還是個未知數(shù)。
而且隨著公司的業(yè)務擴展,林夢作為總經(jīng)理需要處理的工作愈加忙碌,很多投資項目也離不開她的拍板簽字,因此以后再動不動親自出馬去進行合作談判的次數(shù)恐怕是很難再看到了。
而這一次魔戒的影視版權(quán)跟好萊塢影視公司談判,即是對于祁同這個部長的考驗,同時也是證明自身能力的最好機會!
同時作為祁同助手的關(guān)語蘭也在默默做著最后的確認:“我們現(xiàn)在不請翻譯是對的,多一個外人就多一分被泄露的風險。
老板你自己的英語水平夠高,那就不用擔心交流問題,有什么拿不準的內(nèi)容可以跟我們商量商量,另外我們還有這個翻譯神器,多少能聽懂一些。”
同聲翻譯耳機是最近新推出來的產(chǎn)品,并不是平時大家在國際會議上面看見那些大佬們佩戴的同傳接收耳機,真正是耳機自己在翻譯內(nèi)容,而不是有同聲傳譯工作人員,只不過在準確率和翻譯速度上肯定就沒那么高。
這次會議的保密性很高,文思泉涌公司內(nèi)部都沒有傳播開,李淳罡也沒有跟自己的朋友們透露過具體信息,環(huán)球那邊自然也想等交易達成之后再對外公開,多一個競爭者攪局對文思泉涌來說也不見得就很好。
收集免費好書關(guān)注vx書友大本營推薦你喜歡的小說領(lǐng)現(xiàn)金紅包!
有時候,別人根本不是看重這部影片或者這個版權(quán),只不過是不想讓競爭對手拿到罷了,所以才出來攪局。
幾分鐘之后,兩名穿著得體西裝、滿頭大汗淋漓的高大白人男子才在服務員詫異的目光中推門走進了星巴克里面。
哪怕這里是燕京,外國人出沒早已是見怪不怪的事情,但在這種如此炎熱高溫的天氣里還一本正經(jīng)穿著打扮的外國人還是比較罕見的!
“rry,很抱歉我們遲到了,我不知道該怎么樣表達我的歉意。順便介紹一下,我是環(huán)球影業(yè)的埃文斯,這位是環(huán)球影業(yè)燕京主題公園的負責人,也是我的好友羅德尼克,兼任我的中文翻譯官。”
埃文斯知道李淳罡的英文水平很不錯,這一點在之前蘭登書屋的全球發(fā)布會上的發(fā)言就可以看出,并且要是英文水平不好也沒辦法寫出全英文版本的魔戒是吧,只不過為了避免出現(xiàn)一些文化差異、習俗上面的誤解,他還是將好友帶過來。
李淳罡伸手跟他握了握說道:“很高興見到你,我是李淳罡。其實之前在聽到你們公司在撰寫魔戒劇本的時候,我個人是拒絕的。說實話,魔戒的影視改編我是十分看重的,而你們公司在上市發(fā)售一個星期左右時間雕琢出來的劇本
恕我直言:這劇本肯定是辣雞!”
“其實我們在寫劇本的時候就感覺到了這個問題,書中的設(shè)定實在是太過于龐大了,根本不是短時間里面能夠輕易改編出來劇本的,所以做起來相當困難!
但我們的金牌編劇們依然在未經(jīng)你許可之下這么做了,只是單純想要跟你展現(xiàn)我們環(huán)球影業(yè)在對魔戒影視化拍攝成電影的一種重視和誠意!”
埃文斯嘴里的好話仿佛不要錢一樣往外竄,一邊不停地夸贊著魔戒,一邊凸顯出他們環(huán)球影業(yè)的重視和誠意。
其實他并沒有故意拔高,因為這就是內(nèi)心最真實的想法。如果不是因為魔戒的中土世界看起來足夠宏大并且擴展性極強,根據(jù)作品切割成三部電影遠不是終點,只要往里面填充不一樣的東西進去,完全就是一個嶄新的電影宇宙!
祁同跟關(guān)語蘭兩個英文勉勉強強的人只能戴上耳機,然后聽冷冰冰的機器聲音在夸贊李淳罡的作品,這種感受還挺新奇的。
李淳罡對著夸贊很受用,然而嘴上卻十分謙虛地說道:“之前我們就已經(jīng)收到了不少好萊塢電影公司的嘗試性合作報價,從這些合作報價上能看出他們還未真正重視起魔戒,至少沒有達到我心目中的預期,就是不知道你們環(huán)球影業(yè)能不能達到了?”
虛以委蛇并不是他的風格,像這樣單刀直入,開門見山的將龍門擺好等著對方進來才是真男人的做法。
其余東西說得天花亂墜也沒有任何用處,大家都是成年人,不會因為一兩句好話就把該得的利益拱手讓人!
請記住本書首發(fā)域名:。手機版閱讀網(wǎng)址:
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。