“嗨,漢娜女士,很高興能得到你的青睞,版權(quán)方面的問題我無法回答,因為三體的原作者是一名中國人,我只是代為翻譯,不過我會向原作者轉(zhuǎn)達(dá)你的留言。”
漢娜看著這條消息,怔怔出神。
她這才想起來連載帖的前言中標(biāo)注的話語,三體的原作者是一名中國人,叫“Qin Cheng”,這很難以想象,但聯(lián)系到書籍里的內(nèi)容,也不難理解了。
或許只有真正的中國人才能從另一個視角寫出這種奇幻磅礴的科幻作品。
良久她才打開信箱回復(fù)道:“親愛的斯蒂芬先生,感謝您的回復(fù),我能向您詢問一下聯(lián)系方式嗎”
等了一會兒后,漢娜便受到了斯蒂芬的手機(jī)號碼,她激動極了,立即記下號碼,走出辦公室,拿起手機(jī)撥了出去。
很快,一個充滿磁性的聲音響起來:“漢娜”
“是的,斯蒂芬先生,我是哈伯斯出版社的編輯漢娜,很高興能與您通話。”
漢娜平復(fù)了下心情,說:“為了避免耽誤您寶貴的時間,我開門見山的說吧,請您見諒,斯蒂芬先生,不管別的出版社提出了什么樣的條件,我們哈伯斯出版社會始終保持在這個條件之上的待遇和版稅……”
漢娜迅速說了一大堆簽約哈伯斯出版社的好處后,斯蒂芬笑道:“我要重復(fù)一次,我真的不是三體的原作者,我僅僅只是代為翻譯,不過漢娜小姐說的這些話,我會如實轉(zhuǎn)告原作者。”
漢娜連忙道:“那太感謝您了!”
“我也很是迫切的想要看到三體的書籍被放到各大書店的書柜上,相信我,我比你更著急。”
斯蒂芬說:“不過現(xiàn)階段我也很難聯(lián)系到原作者,你知道這里面有時差的問題,更重要的是原作者是個很忙碌的人,所以近期我會獨自前往中國,拜訪原作者,并轉(zhuǎn)達(dá)你們出版社的意愿。”
漢娜再次表示感謝,然后小心翼翼的提出一個請求:“我是否能與您一起前往中國”
“雖然沒有必要,但如果漢娜小姐愿意,我很樂意與你同行。”
斯蒂芬開玩笑似的說。
漢娜在電話里的聲音很甜美,聽得出來是個年輕的女士,如果能跟這位小姐一起同行,那將是一件很美妙的事情,當(dāng)然,好感歸好感,在版權(quán)方面,依然還是要以鄭謙為主。
“那太好了!”漢娜高興的說:“希望不會打擾到您的履行。”
接下來,兩人便約定了時間,于兩天后,準(zhǔn)備在紐約國際機(jī)場見面,一起前往中國。
掛斷電話后,漢娜深吸一口氣,迅速打開文件寫下一份關(guān)于三體的報告,然后迅速敲開主編的辦公室,把報告遞給主編艾莉森。
艾莉森比漢娜的年齡要大十多歲,偶爾也會上網(wǎng),但僅僅只是為了聯(lián)系客戶,平常她登陸網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的次數(shù)屈指可數(shù),此時看到報告,有些不確定的問道:“五十萬點擊量,三千條回復(fù)這意味著什么”
“意味著三體一旦出版,經(jīng)過廣泛的推銷后,會有一個很不錯的銷量。”
漢娜誠懇的說:“艾莉森,請相信我,三體不會讓我們失望。”
艾莉森有些疑慮,片刻后,她拿起電話,喊來一個人,對方是公司網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)小組成員,負(fù)責(zé)維護(hù)官網(wǎng)和一些網(wǎng)絡(luò)宣傳,此時趕來,接過漢娜的報告方案,稍微掃了幾眼,頓時便驚呼道:“五十萬點擊量!”
艾莉森問道:“這個數(shù)據(jù)還行”
“豈止還行!”網(wǎng)絡(luò)小組成員一臉不敢置信:“艾莉森,你知道權(quán)利王朝作者嗎”
艾莉森表示知道。
這是去年出版界的一個奇跡,首冊上市后,短短幾天即風(fēng)靡整個北美,銷量破百萬冊,如今將近一年過去,銷量已經(jīng)突破了千萬冊,這還不算其它語言版本的銷量。
“權(quán)力王朝最開始也是在網(wǎng)絡(luò)社區(qū)連載,當(dāng)時出版前在網(wǎng)絡(luò)上的點擊率就有將近五十萬次,這個三體竟然能達(dá)到這個點擊量……”
網(wǎng)絡(luò)小組成員眼睛發(fā)亮:“這絕對是第二個權(quán)力王朝!”
艾莉森也不淡定了,立即讓漢娜幫忙在電腦上找出相關(guān)帖子查看。
一眼望去,的確是五十萬的點擊量,而且回復(fù)數(shù)已經(jīng)無限逼近四千條。
快速瀏覽了一遍劇情后,艾莉森立即拿起報告方案前往總編室。
半小時后,總編不僅批準(zhǔn)了漢娜的出差經(jīng)費,還給予了漢娜議價權(quán),只要要價不離譜,哈伯斯出版社通通接受。
漢娜相當(dāng)振奮,很快便開始收拾行李,準(zhǔn)備中國之旅。
兩天后。
紐約國際機(jī)場。
漢娜看著面前足足有十多個其他出版社的編輯,一臉的目瞪口呆。
這些編輯的表情也與漢娜相差無幾,一個個都是一臉懷疑人生。
在最旁邊站立著的,則是這一次旅行的發(fā)起者,也是三體的翻譯者,斯蒂芬先生!
“太多出版社聯(lián)系我了,為了給大家一個公平競價的機(jī)會,這一次我們可以一同前往中國,與秦面談。”斯蒂芬笑著說:“你們都是我精挑細(xì)選的有實力的出版社,我相信秦會歡迎你們的到來的。”
編輯們一個個都面帶幽怨。
這其中甚至有六大出版社的人員,很顯然,不只是小公司注意到了三體,就連這些大集團(tuán)都想把三體攬入懷中。
權(quán)力王朝的奇跡剛剛過去沒多久,這一次,三體是否會是重磅炸彈
所有人都很期待。
正因為期待,所以想要拿下三體的出版版權(quán)就更顯迫切。
除了六大出版社之外,那些實力較弱小的出版社編輯,此時一個個都感覺舌頭發(fā)苦。
看來這一次要白跑一趟了!
不過,有公費旅游的機(jī)會,他們也不會錯過,于是心安理得的坐上了飛機(jī),準(zhǔn)備一探大洋彼岸神秘的東方古國。
許多人都是第一次來中國,所以他們都帶了單反相機(jī),希望拍下沿途的風(fēng)景。
一路上,一群人皮笑肉不笑的交談著,等下了飛機(jī)后,天色入夜,
這里的首都比想象中更現(xiàn)代化,到處都是高樓大廈以及燈火通明的街道。
編輯們一個個拿出單反相機(jī),激動的拍攝著。
不久后,一群人在訂好的酒店入駐,開始休息。
漢娜稍微洗漱,也開始準(zhǔn)備倒時差。
但在臨睡前,她又做了一番功課,這是她的習(xí)慣,每逢重大事件,必須做足完全的準(zhǔn)備,等明天見到秦的時候,盡量掌握全局。
可第二天一早,斯蒂芬卻告訴眾人,秦不在京城,他正在參加一檔中國版的美國偶像,如今正在另一個省市參與錄制,想要見面,可能要等兩天后了。
這讓所有人都呆愣住了。
“中國偶像原作者是個明星嗎”
抱著這樣的疑問,眾人開始商議,最終一致決定,飛到湘南省城去商談,以表示此行的誠意。
當(dāng)然,順便還能看到除了繁華的首都之外其它城市的風(fēng)景。
到了目的地后,眾人又是一陣照片狂拍。
一群外國佬聚集在一起,很快便引起了行人的矚目,許多大陸人都有些好奇的看過來,有人甚至要求合影,外國佬們爽快的答應(yīng)了。
下午,入駐酒店后,斯蒂芬第一時間與鄭謙取得聯(lián)系,這一次電話終于打通了。
“太好了,鄭謙,你終于開機(jī)了!”
斯蒂芬激動的叫道:“你知道我給你打了多少電話嗎”
鄭謙笑道:“知道一些,不過我最近很忙,手機(jī)也經(jīng)常處于關(guān)機(jī)狀態(tài),但你可以聯(lián)系我的經(jīng)紀(jì)人。”
“我聯(lián)系了,所以現(xiàn)在我才能飛到星城來,是的,我現(xiàn)在就在星城,我準(zhǔn)備跟你見面,鄭謙,你準(zhǔn)備好大吃一驚吧!”斯蒂芬哈哈大笑。
鄭謙有些驚訝:“什么事情讓你這么高興不過,今天我們可能無法見面了,因為晚上我要錄制電視直播,沒辦法分心……”
“我知道,所以我等你比賽結(jié)束,再告訴你這件事!”
斯蒂芬點頭道。
如今他已經(jīng)知道鄭謙的本職工作了,萬萬沒想到寫作只是他的副業(yè)!
這太荒謬了,因為許多專職作家都沒有他這個業(yè)余選手精通寫作!
鄭謙其實心里也很好奇斯蒂芬找自己的原因,不過他跟斯蒂芬之間唯一的聯(lián)系紐帶就是三體,所以才隱約能猜測到,斯蒂芬這次來或許也是跟三體有關(guān)。
但他并沒有分心在意此時,因為今晚中國偶像正式進(jìn)入決賽周期,前十強(qiáng)選手將率先淘汰掉兩名選手,也就是10進(jìn)8。
到了目前這個階段,前十名選手幾乎都擁有數(shù)量龐大的粉絲群體,每一個選手淘汰都會引起巨大的爭議和討論。
因此,就算選手被淘汰,但走到全國前十強(qiáng),也證明了自身的優(yōu)秀,往后的前途依舊不可限量。
更何況,還有天浩盛世傳媒兜底,前十強(qiáng)就算被淘汰,也會被簽入天浩盛世傳媒,這可是湘南衛(wèi)視旗下新近打造的傳媒公司,專門扶持大賽選手,甚至在此之前的被淘汰的前五十強(qiáng),都有不少人已經(jīng)簽入了天浩盛世傳媒。
比如蘇糖、齊琪、賈小強(qiáng)等在比賽中有亮眼表現(xiàn)的選手,甚至張國然都簽了一份為期兩年的經(jīng)紀(jì)合約。
但相比較之下,前十強(qiáng)的合約顯然更誘人,他們將得到專屬的推廣資源。
更重要的是,前十強(qiáng)的舞臺,注定是萬眾矚目的舞臺。
畢竟是總決賽,到了這個時候,前期所有的鋪墊和醞釀都已經(jīng)完成,對于人來說,他們只看前十強(qiáng)的真正高手對決,因此,最高潮處才剛剛來臨。
斯蒂芬也非常震驚于鄭謙在這短短幾個月內(nèi)取得的成就,因此他特地跟湘南衛(wèi)視中國偶像方面取得了聯(lián)系,想要獲取一張總決賽門票。
對方一聽是國家地理雜志的主編,頓時驚掉了下巴,又聽對方說還有十幾個美國各大出版社的編輯,一時間竟懷疑斯蒂芬是個騙子。
知道雙方見了面,看到了一群外國佬,再加上斯蒂芬等人的證件,這才熱情的邀請他們前來觀賽。
就連李東田得知這個消息后,都有些興奮。
國家地理雜志以攝影為主,經(jīng)常拍攝世界各地的一些奇觀異景,難道說中國偶像也入了對方的法眼不僅如此,現(xiàn)場拍攝的照片還要裝訂成冊,進(jìn)行印刷出版,遠(yuǎn)渡重洋,在美國大爆
雖然覺得這不可能,但李東田還是難免會聯(lián)想到這些亂七八糟的畫面。
于是便大手一揮。
不僅批準(zhǔn)了門票,還把他們安排在最顯眼的位置,準(zhǔn)備晚上直播的時候想全國人民展現(xiàn),瞧瞧,中國偶像的國際粉絲來了,我們的節(jié)目是有國際影響力的。
斯蒂芬萬萬沒想到會這么容易就進(jìn)入到主會場,甚至沒有花費分毫,原本準(zhǔn)備的一些“賄賂金”也遺憾沒有使用,這讓他懷疑自己是否還配不配“中國通”這個稱號。
不過,能在現(xiàn)場給鄭謙加油助威,斯蒂芬還是很高興的。
就連漢娜這些編輯都亢奮了,一個個都攢足了力氣,準(zhǔn)備在現(xiàn)場為鄭謙大聲應(yīng)援,斯蒂芬說了,中國流行花花轎子人抬人,也就是喜歡受人追捧,所以只要應(yīng)援做的好,拿到版權(quán)的幾率也會無限增大。
晚上,湘南衛(wèi)視中國偶像演播廳。
觀眾們陸陸續(xù)續(xù)入座,斯蒂芬等人剛剛結(jié)伴走進(jìn)大廳,就引起了現(xiàn)場觀眾們的側(cè)目,就連一些工作人員都滿臉吃驚。
一時間,整個演播廳都嗡嗡作響。
“我靠,外國佬咱們節(jié)目這么受歡迎嗎”
“因特耐神弄,國際影響力!懂不懂!”
“牛批!”
“他們手上捧著的是什么我靠,鄭謙的海報”
“這些鬼佬是鄭謙的粉絲啊我真是震驚到五體投地啊,里面有幾個人看起來都四五十歲啦!”
“他們竟然還人手一個單反相機(jī)!看起來像是記者”
“外國佬就是有錢啊!”
現(xiàn)場觀眾議論紛紛。
導(dǎo)演李東田看到這一幕,露出了滿意的笑容。
同時心中也暗嘆,鄭謙啊鄭謙,你可真是讓人充滿驚喜啊!
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。