精彩东方文学

尋途 正文 第403章 英語(yǔ)歷史

作者/六月紅羊 看小說(shuō)文學(xué)作品上精彩東方文學(xué) http://www.nuodawy.com ,就這么定了!
    ()    密電碼的更改,將給李青山他們這個(gè)團(tuán)隊(duì)帶來(lái)的改變是巨大的。水印廣告測(cè)試   水印廣告測(cè)試這套密電碼,只要掌握了要領(lǐng),任誰(shuí)都能在極短的時(shí)間內(nèi)把消息加密發(fā)送出去。    農(nóng)場(chǎng)的事兒基本上安排完了,后續(xù)的事情有李世忠和喬世邦張羅,李青山也基本上放心了。因?yàn)橐?tīng)從斯大林的旨意,李青山他們的團(tuán)隊(duì)在最近肯定沒(méi)有什么動(dòng)作。到是他們的英文水平亟待提高。    距離六月十五號(hào)只剩下不到一個(gè)星期的時(shí)間了,李青山要在這一個(gè)星期的時(shí)間里安排好烏云和孩子,就得去莫斯科繼續(xù)學(xué)習(xí)了。    李青山充分的利用著四五的時(shí)間,享受著倫之樂(lè)。烏云也明白,她肯定栓不住李青山的,索性也就不提在家里如何的話題。    端木瑞琪利用這幾的時(shí)間,教授李青山和肖大河英語(yǔ)入門(mén)。其實(shí),作為一個(gè)優(yōu)秀的特工人員,端木瑞琪對(duì)英文的發(fā)展史極其熟悉。這也和蘇聯(lián)這個(gè)國(guó)家有很大的關(guān)系。    七斤已經(jīng)睡著了,李青山和肖大河都在聽(tīng)端木瑞琪講座。烏云忙著準(zhǔn)備午飯,順便也要聽(tīng)聽(tīng),因?yàn)槔钋嗌酱饝?yīng)她,要讓她去周游世界。雖然有點(diǎn)不現(xiàn)實(shí),可是人總得有個(gè)盼頭。不是嗎?    “英語(yǔ)真正的歷史應(yīng)該從公元5世紀(jì)時(shí)入侵英國(guó)的三個(gè)日耳曼部落起。這幾個(gè)部落分別是,盎格魯人,撒克遜人和朱特人。他們從今的德國(guó)北部和丹麥出發(fā),然后橫渡北海。那時(shí)候英國(guó)的本地居民都凱爾特語(yǔ)。但由于入侵者的逼迫,他們都被趕到了西部和北部,主要是現(xiàn)在的威爾士、蘇格蘭和愛(ài)爾蘭。盎格魯人來(lái)自englaland他們的語(yǔ)言稱為englisc,即古代英語(yǔ)。這兩個(gè)詞就是現(xiàn)在england和english的前身。”端木瑞琪這個(gè)時(shí)候,正襟危坐,就是一個(gè)教授的派頭。    “你的那兩個(gè)詞,我們知道。就是不知道英語(yǔ)還有這些歷史。”李青山笑著到。    “嚴(yán)肅!我接著往下,你們能記多少就記多少。因?yàn)椋挥辛私饬擞⑽牡陌l(fā)展史,才能很好的把英文學(xué)好。你們也就知道,為什么俄羅斯人,大多數(shù)都要學(xué)英文了。”端木瑞琪到。    “您!”肖大河恭敬的到。    “嗯!這還差不多!公元1066年,諾曼底公爵威廉率兵征服了英國(guó)。征服者帶來(lái)了他們的語(yǔ)言——法語(yǔ),而這也成為皇室,統(tǒng)治階級(jí)和商人階級(jí)的語(yǔ)言。曾經(jīng)一段時(shí)間,出現(xiàn)了以語(yǔ)言區(qū)分階級(jí)的現(xiàn)象。下層階級(jí)英語(yǔ),上層階級(jí)法語(yǔ)。在14世紀(jì)英語(yǔ)重新成為英國(guó)主流語(yǔ)言,但也增加了許多法語(yǔ)單詞,這就是中世紀(jì)英語(yǔ)。偉大的詩(shī)人喬叟用的就是這種語(yǔ)言,但對(duì)于今的人來(lái)仍舊十分難懂。    入侵英國(guó)的這幾個(gè)日耳曼部落,其語(yǔ)言基本相近,這些語(yǔ)言的融合形成了我們現(xiàn)在稱的古英語(yǔ)。古英語(yǔ)的發(fā)音與書(shū)寫(xiě)與現(xiàn)在的英語(yǔ)并不一樣。因此以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人對(duì)于閱讀古英語(yǔ)也有很大的困難。然而,現(xiàn)代英語(yǔ)最常用的詞語(yǔ)中,大約就有一半起源于古英語(yǔ)。古英語(yǔ)一直被使用到公元1100年左右。    隨著中世紀(jì)英語(yǔ)的泯滅,發(fā)音突然發(fā)生了很大的變化,元音的發(fā)音越來(lái)越短。而從16世紀(jì)起英國(guó)與世界的接觸多了起來(lái),再加上文藝復(fù)興的影響,導(dǎo)致越來(lái)越多的單詞和短語(yǔ)被添加到英語(yǔ)中。印刷術(shù)的發(fā)明使得書(shū)面語(yǔ)流行起來(lái)。書(shū)變得越來(lái)越便宜,更多的人開(kāi)始學(xué)習(xí)閱讀。拼寫(xiě)和語(yǔ)法變得越來(lái)越固定,而由于倫敦市大多數(shù)出版社的所在,倫敦方言就變成了標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言。公元1604年第一部英文詞典出版了。    大約從1600年開(kāi)始,北美地區(qū)的英國(guó)殖民地開(kāi)始形成美洲英語(yǔ),這是一種獨(dú)特的英語(yǔ)變種。一些詞的發(fā)音,甚至單詞本身,一到了美國(guó)就被‘凍結(jié)’了。從某些方面來(lái),美式英語(yǔ)比英式英語(yǔ)更像莎士比亞時(shí)代的英語(yǔ)。一些英國(guó)人所稱的‘美式風(fēng)格’表述方式其實(shí)是英式表達(dá),但這些表達(dá)方式因?yàn)槠浔容^古老,他們只在殖民地保留了下來(lái)(例如垃圾trash,借貸loan,秋fall,等等)。西班牙語(yǔ)對(duì)美式英語(yǔ)也有一定影響,其次才是英式英語(yǔ)。如canyon,ranch,starmpede和vigilante等,這些詞匯都是通過(guò)在美國(guó)西部定居的西班牙人傳入美國(guó)的。一些法語(yǔ)詞匯通過(guò)路易斯安那州和一些西非詞匯,這是通過(guò)奴隸交易形成的,也影響了美式英語(yǔ)的發(fā)展。    由于美國(guó)在電影、電報(bào)、音樂(lè)和唱片,商業(yè)和技術(shù)的優(yōu)勢(shì),美式英語(yǔ)的影響之大,超乎想象。但世界上仍有其他英語(yǔ)的變種,例如:澳大利亞英語(yǔ),新西蘭英語(yǔ),加拿大英語(yǔ),南非英語(yǔ),印度英語(yǔ)和加勒比海英語(yǔ)等等。”    端木瑞琪一口氣出了英語(yǔ)幾百年的發(fā)展史。把李青山和肖大河聽(tīng)的一愣一愣的。    “怎么?還不給本教授上茶?你們知道為什么俄羅斯人要學(xué)習(xí)英文嗎?”端木瑞琪大馬金刀的坐在椅子上,接過(guò)了烏云遞給了的茶杯。看到是烏云,她有點(diǎn)不好意思了。    “謝謝姐姐!我這兩個(gè)老爺們呢?”    “沒(méi)事兒,你的很不錯(cuò),都能當(dāng)我們這里的老師了。”烏云佩服的到。    “別賣關(guān)子啊!這聽(tīng)得正入神呢。啊!”李青山喊到。    “不知道吧?我告訴你們,現(xiàn)在的俄羅斯,以前就是一塊不毛之地。這件事兒,還得和你們中國(guó)起。成吉思汗的兒子,把這里變成了他的領(lǐng)地,可是這里的居民能服嗎?于是就有了抗擊元帝國(guó)的事兒。后來(lái),居然讓他們勝了。一個(gè)松散的國(guó)家就這樣形成了。可是,沒(méi)有一個(gè)有力的領(lǐng)導(dǎo)者,他們就去了英國(guó)。英國(guó)當(dāng)時(shí)在世界各地的殖民地眾多,根本看不上這里極北的寒冷之地。就委托當(dāng)時(shí)的波蘭,派一個(gè)公爵來(lái)這里。后來(lái),波蘭才有一個(gè)海盜頭領(lǐng),充當(dāng)伯爵,前來(lái)領(lǐng)導(dǎo)這些人。這也要是人們管這里的人叫做維京海盜的一個(gè)原因。”    “英國(guó)人真牛!就連送上門(mén)的肥肉都不要。”李青山到。    “知道英國(guó)人在地理大發(fā)現(xiàn)時(shí)期,都被稱作什么嗎?”聽(tīng)了李青山這樣一,端木瑞琪又問(wèn)到。    “哦!我知道,有幾個(gè)酸酸的文人,有些物理發(fā)明。還有,滿世界的入侵。北京他們就去過(guò),那叫做什么英法聯(lián)軍吧?還有,八國(guó)聯(lián)軍,火燒圓明園。他們真的沒(méi)有做過(guò)什么好事。”李青山揮著手到。    “扯遠(yuǎn)了,八國(guó)聯(lián)軍那是上個(gè)世紀(jì)末的事兒了,俄國(guó)還參與了呢。那個(gè)時(shí)候,英國(guó)叫做日不落帝國(guó)。你看,當(dāng)時(shí)印度有它的殖民地,澳洲有,美洲有,非洲還有。只要船隊(duì)能到的地方,幾乎都有他們的身影。整個(gè)地球,只要轉(zhuǎn)動(dòng),能見(jiàn)到太陽(yáng)的地方都有他的領(lǐng)地,所以叫日不落帝國(guó)。”端木瑞琪解釋到。    “真的誒!以前舞槍弄棒的,對(duì)你的這些真沒(méi)有注意!那這些和俄羅斯有什么關(guān)系?學(xué)英語(yǔ)難道是和他們有仇?”李青山問(wèn)到。    “答對(duì)了!不但和英國(guó)有仇,而且還是幾百年的仇恨。”端木瑞琪到。    “!這還能激發(fā)起我學(xué)習(xí)英文的興趣。”李青山到。    “你們知道,現(xiàn)在加拿大的國(guó)家元首叫做總督吧?那就是人家英國(guó)人的領(lǐng)地。澳大利亞,也是總督執(zhí)政。就是美國(guó),別看有二百多年的歷史,以前也是英國(guó)人在操叢。因?yàn)檫@個(gè),美國(guó)爆發(fā)了南北戰(zhàn)爭(zhēng)。其實(shí),在美國(guó)有不少話語(yǔ)權(quán),都掌握在英國(guó)人手里。咱們回頭俄羅斯,幾乎是在歐洲文藝復(fù)興時(shí)期,俄羅斯出了個(gè)彼得大帝,就在現(xiàn)在的列寧格勒那里。在那里,彼得大帝把國(guó)家治理的很好。你們知道,俄羅斯這個(gè)民族是不斷向外擴(kuò)張的。這就和老牌的英國(guó)人起了沖突。遠(yuǎn)的不,就美國(guó)人的那個(gè)阿拉斯加吧,那不也是美國(guó)人用九百萬(wàn)美元買(mǎi)過(guò)去的?這里面都有英國(guó)人的影子。所以,這是個(gè)老對(duì)手,我們必須要學(xué)習(xí)他的文化。蘇聯(lián)的軍民,也有意無(wú)意的接受了英文這門(mén)語(yǔ)言,所以大多數(shù)受教育程度稍微好點(diǎn)的,也都學(xué)習(xí)英文。”    端木瑞琪完,站起身,走動(dòng)著又到:“英國(guó)人的高傲不是來(lái)自其國(guó)家的強(qiáng)大,而是來(lái)自骨子里。他們總是認(rèn)為高人一等,不把別人看在眼里。所以,要出去,就得全面學(xué)習(xí)。約瑟夫過(guò),丘吉爾是個(gè)不好對(duì)付的老狐貍。幾國(guó)元首在一起開(kāi)會(huì),丘吉爾甚至都不把蘇聯(lián)這個(gè)盟國(guó)最大的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人看在眼里。所以,我有個(gè)要求,既然要去歐洲,我們就要有紳士風(fēng)度。以前的那些土匪作風(fēng),我看你們要改一改。文化,一切從文化入手。懂了嗎?”    李青山知道,這是端木瑞琪在潛移默化他們。之所以了這么一大堆,還不是勸他們要做個(gè)文明人。可是,生就的骨頭,長(zhǎng)就的肉,自己都不想改變,更何況手下的這幫兄弟呢?

【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏
百度風(fēng)云榜小說(shuō):劍來(lái) 一念永恒 圣墟 永夜君王 龍王傳說(shuō) 太古神王 我真是大明星 校花的貼身高手 真武世界 劍王朝
Copyright © 2002-2018 http://www.nuodawy.com 精彩東方文學(xué) All Rights Reserved.
小說(shuō)手打文字版來(lái)自網(wǎng)絡(luò)收集,喜歡本書(shū)請(qǐng)加入書(shū)架,方便閱讀。
主站蜘蛛池模板: 简阳市| 大宁县| 烟台市| 丹寨县| 鹤山市| 平和县| 承德县| 化德县| 松潘县| 吉木乃县| 米易县| 秀山| 武陟县| 定结县| 文成县| 海丰县| 伽师县| 垦利县| 凤山市| 河曲县| 临澧县| 噶尔县| 通江县| 丹巴县| 合江县| 固始县| 于田县| 西畴县| 栾城县| 广宗县| 乌拉特中旗| 乐山市| 沅陵县| 团风县| 临清市| 池州市| 萝北县| 阜宁县| 洞头县| 个旧市| 萍乡市|