() “他想干嘛？” “我怎么知道。” “他不會是想拿滅絕師太心愛的英文原版《巴黎圣母院》威脅她吧？” “這洞腦有點(diǎn)大了！” ... 眾人都好奇的看著，滿頭的霧水。 “你到底想干嘛？還不快滾到后面站著去，別再耽誤大家上課！” 甄平惠臉色一怒，就跑過來搶秦葉手中的書，可惜，她實(shí)在有些矮，怎么夠也夠不著。 “你們不是我英語爛嗎？那我就用中文，給你們翻譯一遍這篇！” 秦葉站在講臺上，面色淡然，俯瞰著眾人。 他現(xiàn)在的英語水平，不已經(jīng)達(dá)到了國內(nèi)頂尖，但是英語專業(yè)八級的水平還是有的，就算是甄平惠，他都能甩她好幾條街！ 更不要，只是簡單翻譯一下這本《巴黎圣母院》了！ 他這話一出，甄平惠都呆住了，其他人也明顯一愣，不出意料的，又是一陣嘲笑聲。 “他什么？他用中文翻譯《巴黎圣母院》？” “實(shí)在太可笑了吧！段希月都看不懂，他的英語水平還能有段希月的高？” “滅絕師太看的時(shí)候都需要字典，他一中學(xué)生，能隨口翻譯？反正我不信！” ... 眾人都議論紛紛，沒有一個(gè)人看好秦葉，就連余梓舒都微微皺起了眉頭。 譚明遠(yuǎn)和周子明兩個(gè)人更是雙手抱胸，冷笑不已，他們都在等著秦葉出洋相。 甄平惠一翻白眼，也不相信秦葉真有這種水平，“你你能直接翻譯《巴黎圣母院》？別鬧了行不行！” “那我要是翻譯出來了？” 秦葉似笑非笑的看著她。 “我也不要你翻譯多少，要是能翻譯出第一章，你以后就可以不用再來上我的英語課了，英語作業(yè)也不用做！” 甄平惠幾乎想都沒想，就脫口而出。 《巴黎圣母院》的英語原版有多難，就算是她看的時(shí)候都費(fèi)勁，秦葉一學(xué)生能直接翻譯出來？ 反正她不信！ 掃視了底下眾人一眼，秦葉冷笑一聲，就翻到了正文第一章。 他微微調(diào)整了下語氣，開始道：“距今三百四十八年六個(gè)月一十九，巴黎老城、大學(xué)城和新城三重城廓里，一大早群鐘便敲得震價(jià)響，把全市居民都弄醒了。” 秦葉的語氣很沉穩(wěn)，咬字也很清晰，他讀起來的時(shí)候，很流暢，沒有絲毫的停頓感。 那種感覺，就像是他在讀一本非常熟悉的中文課文一樣！ 眾人微微一愣，很多人都已經(jīng)拿出手機(jī)，上查看《巴黎圣母院》的中英文對照。 “然而，一四八二年一月六日，這一在歷史上并非一個(gè)值得紀(jì)念的日子。一清早便使群鐘轟鳴、萬民齊動的事情，也無關(guān)緊要，不足記取。” 秦葉翻譯的語調(diào)很適合《巴黎圣母院》，一些情感色彩濃重的地方，他更是融入了自己的語言情感。 他不僅僅是在翻譯，而是聲情并茂的在朗誦！ 五分鐘過去了。 秦葉還在朗誦，他神色平靜，吐字清晰，嘴巴都不帶一絲磕巴。 十分鐘過去了。 第一章翻譯結(jié)束！ 秦葉聲音消失，全場一個(gè)聲音都沒有！ 段希月被震住了！ 她嘴巴張的老大，滿臉的不敢置信！ 周子明、譚明遠(yuǎn)兩個(gè)人傻了！ 甄平惠懵了！ 他們心中的輕視不屑，被秦葉的朗誦聲擊了個(gè)粉碎！ 全場再也沒有一個(gè)人敢站起來質(zhì)疑他！ “啪啪啪~” 余梓舒驚喜的站了起來，用力鼓掌，看向秦葉的目光之中，閃爍著異樣的神彩！ “啪~” “啪~” “啪~” 接著，整個(gè)教室陸陸續(xù)續(xù)的響起了掌聲，掌聲雷動，在整個(gè)樓層都惹出了不的動靜！ 甄平惠也暗暗感嘆了一聲，為秦葉鼓起了掌。 只有周子明、譚明遠(yuǎn)、段希月三個(gè)人低著頭，臉色奇差無比！ ... 英語風(fēng)波很快就過去了，甄平惠對秦葉的態(tài)度變了很多，不再刁難他，甚至很多時(shí)間，她還特地跑來向秦葉請教一些關(guān)于《巴黎圣母院》的翻譯問題。 這事傳出去，一時(shí)之間，秦葉名聲大震，一時(shí)無兩！ 京州一中，幾乎每個(gè)人都知道了他的大名！ 一整的課很快就結(jié)束了，秦葉撿起書包就轉(zhuǎn)身離開。 他準(zhǔn)備今晚再去大明湖畔看看，看不能再碰到那個(gè)北斗七星的異像。 這些，他一有時(shí)間就過去看，可惜一次都沒有再碰到過。 可能是運(yùn)氣太差了。 秦葉剛走出教室，余梓舒就躡手躡腳的跟了上來，“那個(gè)...我....，對不起，今上午我不該懷疑你的。” 她低著頭，臉上有幾分羞愧。 秦葉淡淡一笑，“應(yīng)該是我向你道謝才對，謝謝你一直幫我話！” “沒事。”余梓舒搖頭。 一看到她的模樣，秦葉又想起了在火車上那個(gè)叫“董冬冬”的女孩。 除了氣質(zhì)之外，兩人，實(shí)在是太像了！ 一邊走，秦葉一邊問她：“你認(rèn)不認(rèn)識一個(gè)叫董冬冬的人？” 余梓舒先是一愣，然后搖頭，“不認(rèn)識！” “那你有沒有雙胞胎姐姐或者妹妹？” 聽到秦葉打聽自己的家庭情況，余梓舒身子一縮，心有抵觸，不過看到他沒有什么其它過份的舉動之后，她就放松了不少，“沒有，我只有一個(gè)哥哥！” 她語氣很真誠，不像在謊。 秦葉眉頭皺了起來，如果沒有血緣關(guān)系，那這兩個(gè)人怎么可能長得這么像？ 這也太奇怪了吧！ “難道這中間還有什么隱秘？” 想了好一會，秦葉也沒有想出答案。 看見他一直盯著自己看，余梓舒下意識的伸手去摸臉，“我臉上有什么東西嗎？” “沒有。你能不能把它摘下來讓我看一下。” 秦葉指了指她的眼鏡。 “你想干什么？” 余梓舒機(jī)警的退后了幾步。 雖然和秦葉已經(jīng)相處近一個(gè)月了，但她還是有些放不開。 “你眼睛不是近視嗎？你幫了我這么多，我剛好會點(diǎn)醫(yī)術(shù)，可以幫你治一治，作為報(bào)答！” 秦葉摸了摸鼻子，撒了個(gè)謊。 他是會醫(yī)術(shù)，也能輕易的治好余梓舒的眼睛，但他的目的并不是這個(gè)，他只是想看看，在沒有眼鏡遮擋之下，董冬冬和余梓舒兩個(gè)人，是不是還有其他什么差別。 秦葉隱隱意識到，兩者絕對有什么關(guān)聯(lián)，不然不可能長得這么像！ 這讓他很好奇！
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊收藏。