“我說啊!”
淺見遙閉著眼睛,瞪著郝平,背后隱約有陰影呈現(xiàn),“你到底清不清楚我是什么人啊!”
她扯著嗓子吼:“姑奶奶配一集動畫哪怕24分鐘不說話最后哼一聲都是四萬五千円享受最高一級待遇的聲優(yōu),曉得伐?光哼著一聲說不定還得配套活動再補(bǔ)車馬費,你曉得伐?不是你在走廊上突然遇到了就抓過來說你來配兩句的人好嗎!”
郝平奇怪道:“反正你都過氣到有時間跑到社來玩了,有什么關(guān)系!”
淺見遙瞪眼道:“我不是來玩的,我明明是來參加直播活動的!”
郝平笑道:“直播活動早就過了,你還留在我們這邊,可不就是沒事兒干么。作為一個聲優(yōu),沒事兒干不就是過氣了嘛!”
他昨天聽了柯海的分析以后,突然覺得有些道理,所以突然想找人配兩句日語來試試水。
不過今天社的聲優(yōu)們都有工作,正當(dāng)他以為要改天的時候,遇到了在社混吃混喝的淺見遙,還有千石香奈,干脆就把她們兩個拉過來了。
據(jù)說淺見遙和千石香奈是來參加偶像大師的例行直播活動的,除了木戶久美和雨宮七瀬是固定嘉賓,偶像大師的其他聲優(yōu)都會輪流過來參加活動。
淺見遙的抱怨依舊沒有停下來,“再說了,你給的都是什么鬼臺本啊,都說了你拿出來的臺本去找人潤色一下!你管這玩意叫臺本?”
吐槽這些的時候,她又想起什么似的:“說起來你是不是還欠我兩卷刀劍神域的!”
郝平辯解道:“我什么時候欠的?”
不過也懶得在這些小事兒上和她糾結(jié),直說道:“不是我不找人潤色,恰恰是找人潤色過以后才拿來的。”
“潤色”淺見遙看了看手里的臺本,認(rèn)真地想了想,“你是不是對日語有什么誤解?”
面對淺見遙的吐槽,郝平只好把情況都解釋了一遍。
然后道:“不管我們最后是直接找已經(jīng)有的配音演員,還是另起爐灶,這都是很重要的事情,先搞清這個,才免得走彎路嘛。”
淺見遙沒好氣道:“所以,你就拿我當(dāng)小白鼠?”
郝平笑道:“正巧你在而已。”
在淺見遙氣急敗壞之前,他又笑呵呵地補(bǔ)了一句:“何況,雖然不想承認(rèn),但是作為聲優(yōu)你的演技還是相當(dāng)具有代表性的嘛,找你才能看得出差別嘛。”
淺見遙憋了一肚子的火頓時咽了下去,“少拍馬屁,就算你拍馬屁我也不會上當(dāng)?shù)摹!?br />
郝平傲然道:“我郝平一生光明磊落,從不拍人馬屁再說要不是信不過你的演技,我能把美知子她們?nèi)齻交給你?”
淺見遙哼哼了兩聲,沒說話了。
千石香奈在一邊低聲笑道:“一生從不人拍馬屁?”
郝平苦笑,根據(jù)七瀬的情報,這位千石小姐可不是一個好相與的人,至少比淺見遙難忽悠多了。不過郝平到也沒什么心虛的,論演技來說,整個圈兒里能完全壓住淺見遙的都沒有幾個。
他又對千石香奈道:“千石小姐要不要來試試?”
千石香奈微笑:“我哼一聲也是四萬五千日元哦。”
郝平半晌無語。
千石香奈和淺見遙都是聲優(yōu)等級里除了無等級最高的一等聲優(yōu),按照市場價,配一話動畫的價格是四萬五千日元。
當(dāng)然這個價格算是友情價,畢竟請這兩位配音怎么也得順帶做宣傳,車馬費是少不得的。你要真打算花四萬五請她們配音,多半是請不來的。
比如這兩位今天到社做直播,也是要算錢的!
淺見遙撇撇嘴,“別矯情了,快過來,弄完走人。”
千石香奈笑呵呵地就抽走了一份臺本,走到淺見遙的邊上。
因為借的是建的自用采音室,為了保證效果,郝平又走到了里面,帶上音監(jiān)常用的耳機(jī)。
千石香奈和淺見遙兩個人各自商量了一下臺本,對了兩句,朝郝平做了個的手勢。郝平就在采音室的大屏幕上,播放他帶過來的國產(chǎn)動畫。
很快郝平就發(fā)現(xiàn)他錯了。
他實在不應(yīng)該讓淺見遙和千石香奈這兩位來的。這兩位屬于哪怕作品崩成狗,用聲優(yōu)都能補(bǔ)分的妖孽而他的日語是個半吊子,能聊天,但是要察覺到日語的違和感,還真不容易。
不過問題還是得到了解決。
淺見遙和千石香奈大概也清楚郝平的目的,配完主動跟郝平說起來配音中的問題。
“臺本的影響的確挺大。”千石香奈首先說道,“雖然聽起來有些自滿,但是憑我和小遙兩個人勉強(qiáng)能壓制臺本帶來的問題,但也僅此而已反正拿出去肯定不會被人夸獎。如果給一般聲優(yōu)配音,多半是要被罵的。”
千石香奈笑著補(bǔ)充一句:“不是罵聲優(yōu),是直接罵動畫。”
淺見遙就直接多了,“這動畫問題挺多的,臺本是一個問題,制作實在說不上很好。口型”她遲疑了一下,說道,“口型這個我不懂中國語,不知道是不是符合中國語的口型,我們也只能勉強(qiáng)而為,效果不怎么樣。”
她繼續(xù)道:“更大的問題,是演出。”
“演出?”郝平皺眉。
演出這個詞應(yīng)該不是指“”或者“演唱會”,而是指動畫制作中的演出一職。
淺見遙繼續(xù)道:“準(zhǔn)備說臺本和演出都有問題很多時候,情緒還沒有醞釀到位,就開始情緒轉(zhuǎn)換。經(jīng)驗不足的聲優(yōu)是完成不了的。縱然是我和香奈這樣水準(zhǔn)的,對觀眾頂多屬于感覺不明顯的違和,要表現(xiàn)出演技,那就是為難人了。”
千石香奈在一邊笑了笑,看起來頗為認(rèn)同的樣子。
只是她習(xí)慣說的比較委婉,沒有淺見遙這么大大咧咧。
淺見遙又繼續(xù)說了幾個問題,大多數(shù)都屬于她們各自的經(jīng)驗之談,最后說道:“找個好點兒的腳本家吧。”
郝平問道:“作家?”
淺見遙瞪了他一眼,“作家是作家,腳本家是腳本家!”
郝平奇怪道:“有什么區(qū)別?”
淺見遙沒好氣道:“反正輕作者那么多,寫出來的輕不用腳本家修改過就能用的,我就沒見過。”
郝平糊里糊涂,不過基本可以確定臺詞上的確問題很大,至于腳本的問題,他只是要找?guī)讉人做音源,暫時可以放棄考慮。
最后跟淺見遙和千石香奈倒了謝,才送兩人出去。
千石香奈走到門口的時候,悄悄對郝平說道:“郝平先生,聽說社的偶像大師以后還要繼續(xù)擴(kuò)充?”
郝平點點頭。
千石香奈繼續(xù)道:“如果方便,我可以介紹幾個人選”她說到一半,大概也覺得無趣,遂改口道:“你也知道,做前輩的有些時候也得提攜一下后輩,不然也不好做人。”
郝平理解道:“后面的確不會繼續(xù)按現(xiàn)在這樣用高人氣聲優(yōu)了,新人聲優(yōu)在我們的考慮范圍內(nèi)。只要是千石小姐覺得不錯的新人,可以安排過來,我們會優(yōu)先考慮的。”
千石香奈才笑著告辭。
郝平倒是想起淺見遙,以前她也經(jīng)常帶事務(wù)所后輩出頭,尤其是郝平這邊,當(dāng)初她也是一點不害臊的。只是自從上次雨宮七瀬的事情以后,淺見遙就再也不這么做了。
千石香奈也需要做這種事情,那和千石香奈差不多地位的淺見遙,應(yīng)該也會有這方面的壓力才對尤其是淺見遙個社的關(guān)系,圈兒里差不多都清楚了。
郝平微微嘆了一口氣。
這丫頭,太倔了。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。