精彩东方文学

外長的網紅人生 外長的網紅人生 正文 62.翻譯殷小寶

作者/元月月半 看小說文學作品上精彩東方文學 http://www.nuodawy.com ,就這么定了!
    ()    <div id="content">    亓老接過工作證, “居然不是假/證。”    殷寶扶額,“我就是想辦假/證, 也得有人敢給我辦啊!    “你辦證需要找別人, 自己不就搞定了!必晾现,往邊上挪一下,亓夫人坐到中間,殷寶抬腳鉆進車里, “到底怎么回事,是不是去纏你裴伯伯了?”    “對啊。寶,我現在還有點不太敢相信!必练蛉说溃骸拔衣犡领舆^, 你是在帝都大學信息學院, 不是外語系也不是外交學校,怎么就給你亓伯伯當翻譯了!    殷寶嘆了一口氣, “我也不想啊!必晾蟼饶浚髮毭, “不是沖您老, 您別多心。是我還沒滿二十歲,亓煊哥這么大的時候才上大一,我就要出來工作賺錢了?蓱z的殷寶啊,你的命怎么就這么苦啊!    “喲喲喲, 還能哭咋地!必晾媳陡泻眯, 面容一整, “別歪樓, 言歸正傳!    殷寶輕咳一聲, “其實就一句話,我誤交損友。不是亓煊哥,是裴航哥。本來啊,裴伯伯只是給我幾本……裴航哥羨慕我粉絲多又能自己做游戲賺零花錢,就跟裴伯伯我很閑。    “裴伯伯被他那么一忽悠,就命令警衛送我去外交部實習。這還不算什么,最可恨的是去年年底有一下大雪,我撐著傘去地鐵站,裴航哥開著車出去不捎我一段,還叫我謝謝他。您是不知道啊,我當時真想糊他一臉雪。”    “最后你還是忍住了!必晾辖又溃骸安贿^是被你爸攔下的,對吧?”    殷寶一愣,“您怎么知道?”    “外面下著大雪,你爸舍得讓你自己走去地鐵站,甭你亓伯伯,我也不信!必练蛉说溃骸拔铱墒钦J識你爸你媽很多年了,寶兒。”    “您老別叫寶兒,我都二十歲了!币髮氝B忙:“叫我殷晟。等到申城您再左一句寶兒,有一句寶兒,有損咱大國威嚴。”    “好,聽你的,殷晟!必练蛉艘活D,“怎么這么別扭啊!    “我聽著都別扭!必晾系溃骸澳惆值拿猪懥,殷震,震懾下。怎么就給你起個這么別扭的名字。”    殷寶心想:我爸懶省事,可是我不能告訴你為什么,“別扭吧?我也覺得特別扭。誰叫名字是我爸起的,就算叫殷一,殷二,我也不敢有意見啊。您老千萬別忘了,喊我殷晟!    “殷寶?”    “亓伯伯,咱不是都好了,到申城就喊我殷晟!憋w機降落在申城機場,殷寶剛剛起身,一個趔趄,好險摔個五體投地。    亓老腳步一頓,“我?”    “不然呢?”殷寶脫口而出,隨行人員齊刷刷看過來,殷寶反射性站直,眨了眨眼睛,“等等,不是您喊的?”    亓老很是無語,“我喊你干嘛?喊你跟我們一起下去,想得倒美,你又不是我們家亓煊。”    “寶,別找了,在下面。”警衛:“聲音從機艙口傳來的,可能是你的粉絲。乍一看到你在飛機上,激動的!    “粉絲?”殷寶往前走一步,意識到亓老和亓夫人還沒下去,外面還有朝廷臺的記者,“您先請,我最后,我最后!    亓老瞥他一眼,“你不但要最后,還得等我們走遠了再出來,放心,我叫人給你留一輛車!    殷寶撇撇嘴。    “你有意見?”亓老瞪眼問。殷寶連連擺手,“沒有,沒有!币活D,“講真,我的粉絲如果知道我跟您老過來參加會議,朝廷臺的新聞聯播得創新高!    “是嗎?”殷寶點頭,亓老嗤笑一聲,“我怎么聽你那個外交官微博,四千九百萬粉絲,其中四千萬是你爸的!    “噗!”眾人笑噴。殷寶一噎,“亓伯伯,我可是您的翻譯,你再這樣講,信不信我立刻回帝都!    “行啊!必晾系溃骸拔页鋈ヒ痪湟髮毚_實在飛機上,你們沒眼花。你覺得你是能出機場還是能出申城?”    “咳!本l抿抿嘴,咽下笑意,提醒道:“大家等很久了。您和夫人再不下去,大家該覺得出什么事了。至于寶,您別擔心,我看著他,等您和夫人上車,我再帶他下去!    “看住他。”亓老虛點點殷寶,“你子給我老實點,敢亂搶鏡,回到帝都我叫你爸收拾你。”    殷寶輕哼一聲,“得好像誰沒上過電視一樣。想當年咱參加《古詩詞大會》,觀眾比每看新聞聯播的還多好不好!痹捠沁@么講,殷寶還是找個窗簾拉上的位子坐下。    直到飛機上只剩下殷寶和兩名警衛,殷寶才拉著行李箱下去。附近除了機場工作人員,沒有一位乘客。饒是如此,殷寶依然戴上口罩,進入亓老下榻的酒店。    此次會議為期三,從上午十點開始,各國首腦會陸續抵達申城。亓老的行程表,殷寶也有一份,十點鐘,俄方代表會抵達申城,十一點,有個簡短的,非正式會談。    如今是八點半,殷寶看一眼手表,沖個澡換身衣服就拎著包去找亓老。    亓夫人開門,看清來人,側著身,“怎么不在房間里多休息一會兒,出發的時候會有人通知你!    “昨晚上九點就睡了,不困!币髮氈钢砩系囊路,“伯母,怎么樣,我媽給我做的。”    “你媽做的?挺合身!必练蛉藳]在意,仔細一看,“等一下,你這襯衣上的袖扣是?”    殷寶笑道:“假的。我媽繡的,是個寶字!    “賀楚的手可真巧,看起來和人家賣的袖扣一樣。”亓夫人摸一下,“什么材質的?”    “銀子的。”殷寶道:“我媽金銀珠寶里面銀子最便宜,給我做西裝的時候就請人打一盒一各種鏤空的銀扣子,然后她用絲線繡個花樣,縫襯衣上!    亓夫人佩服,“你媽真有耐工夫。”    “她現在是老師,不是醫生。我爸,學生放假的時候不給她找點活干,她突然閑下來會閑出毛病的。”    “別顯擺你媽了,跟我出去。”亓老聽得夠夠的,好像別人沒媽一樣,“寶,我最后再問你一句,你真沒問題?”    殷寶收起笑臉,很認真地點了點頭。    見到俄方代表,亓老同對方握手問好,回到屋里坐下來,殷寶上線,直接把亓老的話翻譯成俄語。    華俄兩方隨行人員愣住,亓老因把注意力放在殷寶身上,擔心他卡殼,聽到他嘰里咕嚕一堆,正想問殷寶你的什么玩意,俄國代表站起來。    “你的俄語得很好。”伸出大拇指,反應慢半拍的亓老瞇著眼,你子搞什么?什么情況?    “沒干嘛!币髮毿Φ溃骸八,雖然他的英語和俄語一樣好。但是能在華國聽到俄語,他很開心!    亓老瞥他一眼,我先給你記下,回頭一起算。扭臉招呼俄方代表坐下,本來二十來分鐘的會談,因為殷寶這位盡職的翻譯全程用俄語,俄方代表得開心,愣是磨嘰到快十二點。    亓老回到休息室,轉過身一看殷寶坐下,“給我站起來!”    所有人齊刷刷起身,亓老頭疼,“不是你們,是他。殷寶,我問你,之前是不是故意的?你不用講,我知道你子故意的,因為我不準你跟著我們下飛機。還有,你到底會幾國語言?今差點弄得我下不來臺,你可知道?!”    “我看得清清楚楚,您的表現很完美,那些俄國人倒是有點失態!币髮毷痔故,“用俄語是我臨時決定的,沒來得及通知你,是我的錯,那一個時的工資我就不要了,回頭給翻譯司打算八折。”    高級翻譯按照時間算,殷寶這一趟差其實是按照數算。亓老不清楚,聽他這么一,氣樂了,“我還得謝謝你是不是?”    “那就不用了,咱們誰跟誰啊!币髮殦u了搖頭。    亓老一瞪眼,“給我老實站好,,到底會幾國,不對,到底精通幾國語言?”    “英語,老師教的,俄語,我爸教的。葡萄牙語,我朋友教的。西班牙語,只會不會寫。法語,自學的。朝鮮話,以前只會幾句,我有個同學是東北那嘎達的,我跟他學幾,日常交流沒問題,不會寫!    “不會寫你怎么學的?”眾人疑惑,亓老挑眉,還不從實招來。    殷寶也很奇怪,他以前只會漢語、滿語和蒙古語,至于英法俄怎么學會的,活太久,他也記不清,于是胡謅道:“賦加努力加環境。你們大學畢業之前有會葡萄牙語,會朝鮮話的朋友嗎?”    眾人下意識搖頭,一看亓老表情不對,立馬坐好裝雕像。然而殷寶這時候卻不能裝:“難得有機會,和俄方代表多聊一會兒不好?如果誤了您的事,我以后再也不瞎顯擺,只用英語!    亓老擺擺手,“你去吃飯。有事我叫人通知你,別亂跑!钡纫髮氁怀鋈,亓老就令人把俄方代表拉著他多聊二十分鐘的事透露出去。    接下來是會議,不需要殷寶這位翻譯,晚上倒是有個會晤,需要殷寶跟著出席,但是中間還有六個時。    殷寶吃過飯躲到休息間里睡一覺,醒來后一看手表,三點半,,走到外面就問,“亓老在哪兒?”    “你是來度假的嗎?”警衛瞥他一眼,“亓老在開會。我們一個個忙得連口水都喝不上,殷寶——”    “殷寶?原來你叫殷寶?”    一聲驚呼,警衛全身緊繃,反射性擋在殷寶身前,抬手把他往屋里一推,“這位女士,請留步。您聽錯了,這里沒有什么殷寶。”

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。
百度風云榜小說:劍來 一念永恒 圣墟 永夜君王 龍王傳說 太古神王 我真是大明星 校花的貼身高手 真武世界 劍王朝
Copyright © 2002-2018 http://www.nuodawy.com 精彩東方文學 All Rights Reserved.
小說手打文字版來自網絡收集,喜歡本書請加入書架,方便閱讀。
主站蜘蛛池模板: 台北市| 浠水县| 乌海市| 和林格尔县| 桃源县| 田东县| 商丘市| 鲁山县| 正镶白旗| 白城市| 平谷区| 项城市| 新宾| 南充市| 沙坪坝区| 和平区| 红安县| 曲周县| 岫岩| 新绛县| 台前县| 高陵县| 临西县| 彰武县| 宁安市| 化州市| 开江县| 聂拉木县| 大庆市| 忻州市| 西峡县| 沅陵县| 六盘水市| 徐水县| 财经| 桃园市| 墨竹工卡县| 轮台县| 两当县| 麻阳| 柯坪县|