當(dāng)一個(gè)人的語(yǔ)言經(jīng)第三方而被轉(zhuǎn)化成文字之后,其意思多少都會(huì)發(fā)生一些變化,不過(guò)以宮代奏的這篇訪談來(lái)說(shuō),倒是基本上可以說(shuō)是忠實(shí)于他的原意的,沒(méi)有什么被刻意扭曲的地方……不去談新聞或者消息對(duì)于真實(shí)性的訴求,單單說(shuō)這種寫(xiě)實(shí)向、介紹向,同時(shí)又對(duì)被采訪者帶著善意基調(diào)的文章,也就沒(méi)有必要去曲解他的語(yǔ)言而制造噱頭了。
那樣的話就與最初的訪談目的背道而馳了,況且這種文字如果沒(méi)有宮代奏事先的通讀和同意的話,也是很難被刊載出來(lái)的。
所謂的“善意”,也不過(guò)是在保持原意的基礎(chǔ)上在文字之間有對(duì)宮代奏進(jìn)行美化的部分,這個(gè)他也就沒(méi)有浪費(fèi)人家的好意了,畢竟這算是在幫他塑造人物和“完善角色設(shè)定”。
在國(guó)內(nèi),相比于“個(gè)性張揚(yáng)”四個(gè)字,大致來(lái)說(shuō)大家更為喜歡“謙遜低調(diào)”的年輕人。
…………
這一期的“漫世界”,對(duì)面進(jìn)行了調(diào)整,他們把宮代奏的那篇訪談放在了最前面的位置,應(yīng)該算是一種重視了……否則也有點(diǎn)對(duì)不起他們連跑了幾次不是。
實(shí)際上宮代奏的照片還有被印在封面上的可能性,這大概也算是傳說(shuō)中的“封面人物”,不過(guò)這被他本人拒絕掉了……倒不是不喜歡這種“曝光”,而是他想要讓自己走進(jìn)大家的視野里的時(shí)候更“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”一些,因此有點(diǎn)拒絕那種突然就活蹦亂跳了的感覺(jué)。
不過(guò)在宮代奏本人拒絕了這樣的事情之后,倒也不算是“徹底”否定——相應(yīng)的,本期“漫世界”的封面變更成了madpoihat的動(dòng)畫(huà)人物。
盡管madpoihat現(xiàn)在制作的動(dòng)畫(huà)作品并不多,但它卻可以很簡(jiǎn)單的用諸多精美的女角色人設(shè)塞滿一頁(yè)封面。同時(shí),在宮代奏的訪談文章之后,則是另一篇關(guān)于madpoihat的詳細(xì)介紹,從作品到主要人物一應(yīng)俱全,占得篇幅還甚于那篇訪談了……于是這一期的雜志倒有點(diǎn)“madpoihat特別刊”的意思了。
不過(guò)這也沒(méi)什么違和的,受限于國(guó)內(nèi)此類素材的缺失,這類雜志上向來(lái)有很多島國(guó)方面的消息和介紹,甚至某些正雜志還有未經(jīng)許可直接轉(zhuǎn)載日式人氣漫畫(huà)的行為……毫無(wú)疑問(wèn),這算是一種“侵權(quán)”,然而在被最終制止之前,他們還是這么干了。
總的來(lái)說(shuō),宮代奏在國(guó)內(nèi)大約待了一個(gè)季度的時(shí)間,到四月份的時(shí)候,他把該解決的問(wèn)題都厘清之后,就把“折紙動(dòng)畫(huà)”的主要工作擔(dān)當(dāng)交到了秦秋予中,然后離開(kāi)姑蘇前往護(hù)城,搭乘另外一條觀光游輪返回了東京。
離開(kāi)之前,他拿到了本期“漫世界”的樣刊,而在他他慢慢悠悠“渡海”的過(guò)程之中,雜志的新刊發(fā)售了。
當(dāng)然了,宮代奏僅僅是個(gè)被采訪者而已,這期雜志賣的究竟怎么樣他并不清楚。不過(guò)根據(jù)雜志社事后得到的反饋來(lái)說(shuō),這一期的“漫世界”因?yàn)榭d了宮代奏與madpoihat的內(nèi)容,得到了非常好的反響。
這個(gè)倒是不難理解,甚至有點(diǎn)在意料之中的感覺(jué),因?yàn)檫@是一件很“新鮮”的事情……類比一下的話,情況類似于nba中的姚先生一樣。
不同的是宮代奏不只是球員,他還是俱樂(lè)部的老板。
不過(guò)以此時(shí)的受眾環(huán)境來(lái)說(shuō),這種“反響”的效應(yīng)實(shí)際上是被局限在了相當(dāng)狹窄的范圍之中。此時(shí)對(duì)于動(dòng)畫(huà)感興趣的人群相比于后來(lái)還是相當(dāng)有限的,而在這有限的人群之中,大部分人的興趣還是集中在“作品”上,對(duì)宮代奏這樣隱藏在作品之中的幕后工作者,真正感興趣又想去了解的人還是少數(shù)。
很多人不太理解、也不是很想去理解“制作動(dòng)畫(huà)”是怎么回事,因此他們對(duì)于宮代奏的最初印象也就是“在島國(guó)做動(dòng)畫(huà)的中國(guó)人,很厲害”之類浮于表面的感慨。
而對(duì)于那些算是比較了解動(dòng)畫(huà)這個(gè)行業(yè)、對(duì)島國(guó)動(dòng)畫(huà)業(yè)又有一定了解的人來(lái)說(shuō),他們對(duì)于這篇訪談之中體現(xiàn)出的宮代奏這個(gè)國(guó)人是怎么在島國(guó)動(dòng)畫(huà)業(yè)立足的很感興趣,它的某些內(nèi)容在體現(xiàn)了宮代奏的個(gè)人想法的同時(shí),也大致上說(shuō)明了他為什么會(huì)成為一個(gè)動(dòng)畫(huà)人了:
“不,我之所以以現(xiàn)在這種年紀(jì)就進(jìn)入了動(dòng)畫(huà)這個(gè)行業(yè),并不是因?yàn)樽孕”憩F(xiàn)出了什么‘天分’。甚至某種意義上來(lái)說(shuō),這‘從業(yè)’是源自于一種‘情非得已’的現(xiàn)實(shí)逼迫。ks只是一家小動(dòng)畫(huà)公司,它能夠得以存在與我本人我關(guān)……這家公司是由我的叔叔一創(chuàng)立的,而大約在兩年之前,他突然因病過(guò)世了,當(dāng)時(shí)的我正在國(guó)內(nèi)讀高中,之后我作為他唯一的親屬,這才接了這家公司,也就是說(shuō)它是一種被繼承的遺產(chǎn)!
“所以宮先生投身動(dòng)畫(huà)行業(yè),這算是一種偶然?”
“起碼我之前并沒(méi)有這種想法,我從小學(xué)習(xí)的其實(shí)是繪畫(huà)……盡管聽(tīng)起來(lái)都是‘畫(huà)’,但繪畫(huà)跟動(dòng)畫(huà)是完全不一樣的東西,所以之前我的人生目標(biāo)倒應(yīng)該是更‘純粹藝術(shù)’一些的畫(huà)家,而不是動(dòng)畫(huà)人——實(shí)際上,到目前為止雖然我已經(jīng)很堅(jiān)定的在做動(dòng)畫(huà)了,可對(duì)它也并沒(méi)有那種‘非你莫屬’的感覺(jué)!
“嗯,是不是可以這么理解,維系和發(fā)展madpoihat這家公司是你的最初目的,只是因?yàn)樗鼊偤檬莿?dòng)畫(huà)公司,所以宮先生就進(jìn)入了動(dòng)畫(huà)行業(yè)?假如它是別的公司……或許你就與動(dòng)畫(huà)無(wú)關(guān)了?”
“也不能這么說(shuō),對(duì)動(dòng)畫(huà)這個(gè)行業(yè),我的態(tài)度雖然不能說(shuō)是‘鐘情’,但起碼是談得上‘喜歡’的。如果再進(jìn)一步說(shuō)明的話,我想我鐘情的其實(shí)應(yīng)該是‘創(chuàng)作’,從小學(xué)習(xí)繪畫(huà)也是這種緣由,而‘故事創(chuàng)作’是創(chuàng)作的一類,動(dòng)畫(huà)又是‘故事創(chuàng)作’的一種表現(xiàn)形式……盡管這樣的層層遞進(jìn)關(guān)系給創(chuàng)作這兩個(gè)字加上了一些限定,使它被困定在了這樣的范圍之中,然而其創(chuàng)作的內(nèi)核不會(huì)變,所以雖然進(jìn)入這一行的契顯得有點(diǎn)突然,但是本質(zhì)上來(lái)說(shuō)它是契合我內(nèi)心的想法的。”
“這樣說(shuō)的話,我就能理解一些其他的事情了——所以在除了社長(zhǎng)這樣的身份之外,宮先生既在做原作和劇本的工作,同時(shí)還在制作‘飛翔的魔女’這部動(dòng)畫(huà)的時(shí)候嘗試了動(dòng)畫(huà)導(dǎo)演的角色?”
“對(duì)的,就是這么回事。我想成為一名創(chuàng)作者,不過(guò)創(chuàng)作者有著相當(dāng)寬泛的定義范圍,問(wèn)題只在于我會(huì)成為什么創(chuàng)作者而已,而現(xiàn)在我已經(jīng)得到答案了,即動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作者。盡管這種答案并不是在完全主觀的情況下尋得的,但是……這個(gè)關(guān)系不大。”
“兩者撞在一起了?這似乎不能僅僅用巧合兩個(gè)字來(lái)說(shuō)明了…………那么下一個(gè)問(wèn)題,宮先生這次回國(guó)是出于什么緣由,將來(lái)會(huì)考慮在國(guó)內(nèi)扎根嗎?”
“這一次我單純的是因?yàn)楣ぷ髟蚍祷氐膰?guó)內(nèi),不過(guò)是與國(guó)內(nèi)的動(dòng)畫(huà)公司尋求一些工作的協(xié)作而已,再就是希望可以發(fā)掘一些優(yōu)秀的原畫(huà)師,然后帶到madpoihat,大致上是這兩件事。至于你說(shuō)的將來(lái)……我想我的工作重心肯定會(huì)逐漸向國(guó)內(nèi)轉(zhuǎn)移吧。”
“也就是說(shuō)你對(duì)國(guó)內(nèi)的動(dòng)畫(huà)行業(yè)持有樂(lè)觀,能詳細(xì)談一下嗎?”
“從行業(yè)的影響和擴(kuò)散方面來(lái)說(shuō),適合動(dòng)畫(huà)發(fā)展的環(huán)境肯定會(huì)趨于優(yōu)化的,當(dāng)然了,環(huán)境是環(huán)境,行業(yè)是行業(yè),具體怎么樣還要細(xì)化而論之……不過(guò)哪怕拋開(kāi)這些不談,我還是會(huì)返回國(guó)內(nèi)的,理由很簡(jiǎn)單:與‘動(dòng)畫(huà)人’這種身份相比,顯然‘中國(guó)動(dòng)畫(huà)人’這幾個(gè)字來(lái)的更有意義。”
“宮先生準(zhǔn)備在國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)上大展拳腳?甚至準(zhǔn)備觸及國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的重新崛起嗎?”
“這種說(shuō)法太過(guò)夸張,我個(gè)人并沒(méi)有那樣的思想高度。從技術(shù)擴(kuò)散與進(jìn)步的方面講,未來(lái)很難從畫(huà)面上嚴(yán)格區(qū)分什么是日本的什么是中國(guó)的了,但是,如果可以讓大家重新認(rèn)識(shí)一下國(guó)內(nèi)的動(dòng)畫(huà)行業(yè)、能夠意識(shí)到它正在一點(diǎn)點(diǎn)的取得進(jìn)步的話,那應(yīng)該就是我樂(lè)此不疲的地方,也是很值得去做的‘有意義’的事情……”
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。