雌虎：“羅爾夫森？”

    埃提尼·勒博：“跟第二代【饑荒】使徒一個姓。。。”

    雷諾：“真讓我們猜對了？”

    小威廉：“對個。。。”——欲爆粗口

    扎坦娜：“？”——好奇

    小威廉：“（怯于面前的大姐姐，改口）大錯特錯！”

    使館工作人員乙：“恰巧同姓？”

    使館工作人員丙：“遠房親戚？”——提出較為靠譜的猜測

    小威廉：“都不是。。。我是領養的。。。（瞅了瞅扎坦娜）后做為「乩童」送入宮中，其實就是變相的人質。。。”——故意說得含含糊糊、引人聯想

    梅探員：“怪不得你當時反應得那么激烈。。。”——明白小威廉有所顧忌，并未深究

    小威廉：“嗯，這幫家伙當著我的面亂嚼舌頭、污蔑義母的名譽，我絕不能裝作沒有聽到！”——義正詞嚴狀

    雌虎/勒博/雷諾/乙/丙：“你早招了不就沒這事了/就是/就是。。。”——有了合理的解釋，眾人釋然

    愛麗絲：“。。。”——笑而不語

    扎坦娜：“（發現【愛麗絲】的反應與眾不同）。。。高主任，這位是？”——注視

    高登：“她叫【愛麗絲】。”

    扎坦娜：“愛麗絲？”——細細觀察

    愛麗絲：“你好。”——點頭致意，不再說話

    扎坦娜：“你好。。。（見本人無意解釋，對高登）愛麗絲，什么？”——問姓

    高登：“沒了，就是【愛麗絲】。”

    扎坦娜：“只有名沒有姓？”——狐疑

    梅探員：“她出身北歐的一個少數民族，他們民族的取名習俗就是這樣。”——怕高登答不上來瞎胡扯，搶答幫忙解圍

    高登：“對，類似冰島人，有名無姓。”——補充，歐洲“業務”專精

    扎坦娜：“噢，這樣啊。。。您是？”

    梅探員：“我叫【美琳達·梅】(Melinda_May)，尋寶隊的領隊。”——自我介紹

    扎坦娜：“尋寶隊？你們來開羅是為了尋寶？”

    梅探員：“是的。”

    扎坦娜：“那高主任怎么會。。。”

    梅探員：“高先生是尋寶隊的特別顧問。”

    扎坦娜：“其他人都是尋寶隊的隊員？”

    高登：“不全是，這兩位是歐洲駐開羅大使館的工作人員，充當我們的向導和翻譯。”——搶著介紹

    梅探員：“。。。”——不悅

    使館工作人員乙/丙：“你好。”

    扎坦娜：“兩位好。。。（一一握手）高主任真是長袖善舞、神通廣大啊。”——贊嘆

    高登：“哪里哪里，我是走了狗屎運才讓人家看上的。。。”——謙虛

    扎坦娜：“高主任過謙了，能被官方背景如此濃厚的尋寶隊聘為特別顧問，沒有真才實學是根本不可能的。”——黑話

    高登：“哈哈。。。（擺擺手）你來這里是為了？”

    扎坦娜：“與隊伍匯合。”

    高登：“你不是指我這隊伍吧？”

    扎坦娜：“當然不是，遇見您是意外之喜，我原先的計劃里沒有的。”

    高登：“這么說老雷他們。。。”

    雷諾（腹誹）：“老雷？（想起舉槍對峙的一幕）高登說的是那個家伙？”——警覺

    扎坦娜：“不錯，他和巴頓正在。。。（在背景人群里發現一個熟人）貝長老，您老也回來了？”——揮手打招呼

    奧德·貝：“（正與使館工作人員糾纏）啊。。。（立即停止扯皮）【圣母】（古埃及語）。”——恭恭敬敬的帶頭回禮

    朝覲團員們（古埃及語）：“贊美【圣母】。。。”——口誦贊詞，下跪行禮

    雌虎：“呵呵，這幫埃及阿拉伯人集體發神經了？朝我們下跪行禮？他們那些鬼習俗呢？”——嘲笑其愚昧

    雷諾：“你以為人家是在拜你呀？真會給自己臉上貼金。”——穩重

    梅探員：“（見扎坦娜未在意，對使館工作人員）。。。他們說的什么？”

    使館工作人員乙：“呃~~，不清楚。。。”——也聽不懂

    使館工作人員丙：“可能是某種宗教贊美詞，就像「以馬內利」、「哈利路亞」、「安拉胡艾克百雷爾」。。。”——猜測

    高登：“你們。。。（想詞兒）認識？”——知道雙方遠不只“認識”那么簡單，但為了避免冒犯失禮，用詞保守

    扎坦娜：“是的，他們認我為【圣母】。”

    小威廉：“【矛一族】認你為【圣母】。。。”——嘟囔，面色凝重

    埃提尼·勒博：“什么？你、你。。。（反復打量）生過孩子？”

    梅探員：“。。。”——掄起胳膊，一巴掌扇了過去

    埃提尼·勒博：“啊。。。（后脖頸中招）你干嘛打~我~。。。”——越說聲音越小

    梅探員：“你說呢？”——目光冰冷無情

    埃提尼·勒博：“（對扎坦娜）。。。對不起。”——低頭道歉

    扎坦娜：“不知者不怪。”——大度狀

    高登：“他們對你非常崇拜？”

    扎坦娜：“沒錯。”

    高登：“那真是太好了，我們尋寶用的機械鳥不小心落到了那個族長的手里，之前雙方又鬧了點誤會，你能不能幫我們說說情、要回來？”

    扎坦娜：“沒問題，包在我身上。”——二話沒說，一口應承下來，前去“要鳥”

    高登：“謝謝。”

    不一會，扎坦娜拿著機械鳥歸來

    扎坦娜：“（邊研究邊往回走）。。。你說這只機械鳥是用來尋寶的？”

    高登：“是的。”

    扎坦娜：“你們尋找的寶貝是【里昂那多·達芬奇】的作品？”——交還

    梅探員：“你怎么。。。”

    扎坦娜：“我是【里昂那多·達芬奇】的直系后裔。”——自豪

    愛麗絲：“哼哼哼。。。”——捂著嘴竊笑出聲

    梅探員：“【愛麗絲】，太失禮了。。。（勸止無效，對高登）你快說說她。”

    高登：“。。。”——無動于衷，知道她這是故意為之

    扎坦娜：“你不相信？”——紅顏微慍

    愛麗絲：“不，我絕對相信。。。（雙手一攤）難怪你能做出這種設計，真是家族遺傳啊。。。”

    扎坦娜：“嗯。。。（收斂）我家的種好。。。”——嚴肅

    我（畫外音）：“鳳凰，你這么做最好有足夠的把握，壞女人已經琢磨出話里的味兒了。”

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。