可惜,很快,隨著《哈利波特與魔法石》的原作者J·K·羅琳的一紙聲明,吉安娜想要打醬油的愿望也破滅了。
“我很支持夏洛特·布斯導(dǎo)演將《哈利波特與魔法石》改編為電影,但如果可能,我希望里面的主要角色,盡量由英國(guó)籍演員出演,以表現(xiàn)出故事中原本的英倫情調(diào)。”
“……見鬼的英倫情調(diào)!”
不只吉安娜,羅琳的這個(gè)聲明,讓好萊塢不少童星的父母都惱怒不已——
要知道,除了《小鬼當(dāng)家》等少數(shù)片子,大部分好萊塢電影中,兒童都只是不起眼的配角而已。
現(xiàn)在好不容易有個(gè)大導(dǎo)演想拍一部以兒童為主的商業(yè)大片,好萊塢的童星和他們的家長(zhǎng)們都磨刀霍霍,準(zhǔn)備爭(zhēng)搶角色,結(jié)果原作者卻說這樣的話,這不是砸人飯碗嗎!?
“希望夏洛特·布斯不會(huì)聽從那個(gè)英國(guó)單親媽媽的話吧!”
一時(shí)間,大家都這么祈禱著。
不過,熟悉好萊塢娛樂規(guī)則的人卻也知道,這下麻煩了——
這倒不是說J·K·羅琳作為原作者,影響力有多么大,改編電影不聽從她的意見就會(huì)怎么樣。
——《阿甘正傳》把原作改的亂七八糟,好端端的政治諷刺小說硬改成了勵(lì)志的心靈雞湯,氣得原作者溫斯頓·格盧姆都不愿意承認(rèn)改編電影,結(jié)果還不是橫掃奧斯卡,并拿下了1994年的北美票房冠軍?
原作者的意見并不重要。
但是,當(dāng)其意見能影響到電影票房或者說成本時(shí),這個(gè)意見就重要了。
J·K·羅琳的話恰恰就能起到這樣的作用。
原因則非常簡(jiǎn)單——
英國(guó)的演員便宜啊!
雖然和美國(guó)一樣是發(fā)達(dá)國(guó)家,但在好萊塢,英國(guó)演員一向以物美價(jià)廉聞名。
實(shí)際上,要不是北美觀眾的排外特性,讓大部分英國(guó)演員很難在好萊塢獲得足夠的票房號(hào)召力——
再加上英國(guó)演員的表演,普遍帶著比較重的舞臺(tái)劇風(fēng)格,因此不被推崇方法派的奧斯卡所喜歡——
如果不是這兩個(gè)因素作祟,便宜的英國(guó)演員早就占領(lǐng)好萊塢了!
但即使如此,在好萊塢,英國(guó)幫的勢(shì)力依舊不小。
從導(dǎo)演到演員,不少都來自英國(guó)。
尤其是在一些黃金配角類的角色上,因?yàn)樾枰氖茄菁级瞧狈刻?hào)召力,基本功扎實(shí)的英國(guó)演員優(yōu)勢(shì)很大。
更不要說那一代又一代,層出不窮的英倫玫瑰了。
可以說,即使是美國(guó)本土的導(dǎo)演,很多時(shí)候也很喜歡使用便宜的英國(guó)演員。
——畢竟,能節(jié)省成本嘛!
只不過,為了迎合本土觀眾的心理,以及好萊塢那無處不在的人際關(guān)系,主要的角色,才必須使用美國(guó)本土演員罷了。
但即使如此,在類似古裝片等特定的領(lǐng)域,依舊是英國(guó)演員的天下。
——因?yàn)樵谟^眾們看來,讓古典的英國(guó)人來演古裝片,似乎更加專業(yè)。
畢竟,現(xiàn)代的美國(guó)人因?yàn)閮砂俣嗄陙聿粩嗟厝朔N融合,看起來已經(jīng)和《獨(dú)立宣言》時(shí)代的美國(guó)人感覺很不一樣了。
何況,古典氣質(zhì)這種東西,從來就不是美國(guó)人的氣質(zhì)。
——糙漢子和鄰家女孩才是北美這片熱土上人民的最愛。
以至于,到了古裝片領(lǐng)域,哪怕拍攝的是有關(guān)美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的故事,英國(guó)人和澳大利亞人,也比現(xiàn)代的美國(guó)人看起來更像……
——這不能不說是一種諷刺!
而具體到《哈利波特與魔法石》這本小說改編的電影,既然講述的是英國(guó)的魔法故事,那本來就比較適合英國(guó)演員出演。
而現(xiàn)在原作者J·K·羅琳又發(fā)了話……
了解英國(guó)演員在好萊塢競(jìng)爭(zhēng)力的人立即意識(shí)到,羅琳的話很可能給主導(dǎo)這部電影的夏洛特·布斯一個(gè)借口——
畢竟,除了不斷成功之外,夏洛特作為導(dǎo)演,還是有名的“快槍手”和“省錢小能手”。
——這樣的他,面對(duì)這種既能討好原著粉絲,又能節(jié)省演員成本,還不會(huì)得罪北美本土勢(shì)力的好機(jī)會(huì),又怎么會(huì)不牢牢抓住呢?
果然——
“我很尊重羅琳女士的意見,會(huì)盡量還原一個(gè)原汁原味的霍格沃茨給大家!”
夏洛特的回應(yīng)聽起來彬彬有禮,卻一下子讓那些好萊塢童星們的希望破滅了,
“為了選出合適的演員,劇組之后會(huì)在倫敦進(jìn)行大規(guī)模的海選——我們會(huì)選出最合適的哈利·波特的!”
——狗屎最合適的哈利·波特!你就是想趁機(jī)搞個(gè)大新聞做宣傳吧!?
無數(shù)美國(guó)童星的父母都在心中詛咒著夏洛特。
應(yīng)該說,他們的猜測(cè)沒錯(cuò),夏洛特確實(shí)是出于成本方面問題的考慮,才接受了羅琳的意見。
其實(shí),在夏洛特一開始決定親自拍攝《哈利波特與魔法石》的時(shí)候,喬安娜·羅琳就跟他談過使用英國(guó)演員的問題。
老實(shí)說,夏洛特對(duì)已經(jīng)日落西山的大英帝國(guó)那股子自以為是的高傲是很不以為是的,但他也知道,這世界上好這口的人還確實(shí)不少——
從北美到東亞,全世界多得是喜歡英倫貴族范的“精英”。
——夏洛特雖然不以為然,卻不意味著他會(huì)跟錢過不去。
——這些人的錢不賺白不賺嘛!
再加上確實(shí)如羅琳所說,全部使用英國(guó)演員,的確更容易表現(xiàn)出她小說中的感覺,又能節(jié)省成本,那何樂不為呢?
實(shí)際上,夏洛特早就和羅琳達(dá)成了共識(shí)。
前面的一番行為,完全是聯(lián)合炒作而已。
——畢竟,《哈利波特與魔法石》的美國(guó)版小說也要發(fā)售了。
而有了這一番炒作,剛剛開始籌備的電影項(xiàng)目,立即就吸引了無數(shù)的眼球。
“后面只要按部就班就好了!”
查看完艾麗克西斯和老槍給他整理的后續(xù)籌備計(jì)劃,夏洛特輕松地點(diǎn)了點(diǎn)頭,
“前期的選角工作由老槍完成,至于攝影棚的搭建,就靠你了,艾麗克西斯!反正,我們之前制作電視動(dòng)畫版時(shí),已經(jīng)做了很多的資料研究了,連霍格沃茲的數(shù)字建模都完成了不少——這些都是由你主導(dǎo)的動(dòng)畫和特效部門完成的,不是嗎?”
“好吧!”
女武神小姐聳了聳肩。
于是,不久之后,大規(guī)模的選角和攝影棚搭建的工作,就在英國(guó)展開了……
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。